03.06 專業臺詞“逼瘋”蔣欣 劉愷威洗澡還練“辯論”

由閻建鋼導演、段祺華編劇,劉愷威、蔣欣、劉松仁、吳冕等主演的都市律政情感劇《繼承人》將於3月8日登陸東方影視頻道,每晚19:00六集連播(週五、週六播四集)。

該劇講述了劉愷威、蔣欣飾演的兩位性格截然不同的繼承法律師陰差陽錯開始搭檔,在一個個繼承案件中互相扶持,尋找身世及遺囑真相的故事。

為了扮演好專業律師的角色,兩位主角下了不少苦功,尤其是在法庭上辯論以及結案呈詞的環節,大段專業臺詞幾乎將蔣欣“逼瘋”,劉愷威也自曝在家洗澡都會練習辯論背臺詞。

专业台词“逼疯”蒋欣 刘恺威洗澡还练“辩论”

作為一部律政行業劇,《繼承人》在呈現律師工作方面下了不少功夫,尤其是為了表現出專業律師在法庭上針鋒相對時的職業素養和強大氣場,充滿了專業詞彙和語言藝術的劇本對演員的臺詞功底提出了極高的要求。

對於劉愷威而言,要用其並不算熟稔的普通話,“啃”巨大的臺詞量,絕非易事。他忍不住直呼:“這是我演藝生涯的一個挑戰。”平時的生活戲或許還算簡單,但一旦到了法庭上結案呈詞或者和對手辯論的場景,臺詞就起碼一頁起。劉愷威笑言,為了能夠在第二天假裝瀟灑,自己收工之後,在家裡會一直練習,“包括洗澡的時候”。

专业台词“逼疯”蒋欣 刘恺威洗澡还练“辩论”

即便是臺詞功力深厚的“華妃娘娘”面對劇中的眾多專業臺詞,有時也不免犯難。採訪中,蔣欣坦言這部戲的臺詞難度很大,“基本一場戲下來,兩頁紙的臺詞,全部都是很難的術語。只能死記硬背,完全不可以出錯,因為太專業。比如什麼遺囑跟什麼遺囑,很像的兩個詞,說錯一個字就要重來。”

专业台词“逼疯”蒋欣 刘恺威洗澡还练“辩论”

值得一提的是,如此專業的劇本臺詞自然出自專業人之手,本劇的編劇段祺華,本身就是一位有著30多年從業經歷的資深律師。劇中的案例和故事也都是從他所經手的成百上千的案例中提煉出來的。段祺華表示:“這11個案例,有的案例講的是養女和親生子女的矛盾,另外一個講的是胎兒的權利,還有一個講試管嬰兒,各種案例沒有一個是重複的。”

专业台词“逼疯”蒋欣 刘恺威洗澡还练“辩论”

《繼承人》以《繼承法》為依據,展現了不少真實案例,而劇中除了專業的律政行業內容,人物的情感發展變化也是本劇主要的看點之一。

劇中,鄭昊(劉愷威飾)原本是一位吊兒郎當、沒心沒肺的草根律師,因緣際會下,因著湯寧(蔣欣飾)這位哈佛法學院精英成為其助手,開始了逆襲之路。而與鄭昊相反,湯寧不僅是哈佛法學院精英,還是大財團家族的繼承人,因為一封神秘的匿名信而回國追尋有關父親遺囑的秘密,陰差陽錯下才與鄭昊組成搭檔。

专业台词“逼疯”蒋欣 刘恺威洗澡还练“辩论”

在蔣欣的理解中,兩個角色由於出身不同產生的個性差異頗大:“窮養的孩子跟富養的孩子是不一樣的。”

但這種充滿強烈反差的組合也產生了不少戲劇效果。在此前的採訪中,劉愷威就直言:“湯寧作為律師比鄭昊受的教育專業上要強多了,但卻甘願做了並沒有很出色的鄭昊的助手。他們從師徒關係開始,中間經歷過一些很有意思的故事發展,才慢慢產生了很微妙的關係和感情。”


分享到:


相關文章: