03.08 奧斯卡最佳《喬喬兔》:童心反戰再出新意,萬字旗下的猶太守護者

《喬喬兔》因為入圍奧斯卡6項提名而被國內很多人熟知,但其實在此之前《喬喬兔》已經席捲歐美各大重量級電影獎,獲得超26項提名,最終斬獲12座獎盃,包括奧斯卡最佳改變劇本獎。

《喬喬兔》講的是,一個擁護希特勒的德國男孩,本來的願望是捉住一個猶太人獻給元首,但最後卻和藏在家中閣樓的猶太女孩成為朋友的故事。

以猶太集中營為題材的影片,有不少經典佳作:《辛德勒的名單》、《鋼琴師》、《美麗人生》……,但無論是成人視角還是兒童視角,影片慣常站在受害者的層面,控訴屠殺猶太人令人髮指的罪行。

《喬喬兔》則通過一個擁護祖國,將希特勒看做祖國救世主的德國孩子喬喬的視角,來切入這個題材,通過喬喬的價值觀變化,來表現反屠殺的主題,角度非常獨特。

作者進行了巧妙的構思,從三個方面襯托視角的獨特性:

首先,採用【荒誕風格】表現兒童視角,解構成人世界。

其次,設置【幻想的朋友】,體現德國男孩價值觀變化。

第三,採用【內聚焦視角】展示情節,以與猶太女孩的友誼為主線組織情節。

下面,我們就一個一個來看。

奧斯卡最佳《喬喬兔》:童心反戰再出新意,萬字旗下的猶太守護者

採用【荒誕風格】表現兒童視角,解構成人世界

荒誕風格,可以理解成『非理性』風格。兒童心智也是非理性的。作者把這兩者結合在一起,用非理性風格,展現兒童心智對戰爭和反猶太人的理解,解構成人世界的效果立竿見影。

即便是從擁護祖國的德國小孩視角出發,也一樣搞笑中透著諷刺,突顯成人世界的殘酷。

喬喬是一個10歲的德國男孩,他生活在二戰末期。在喬喬的眼中,他的偶像——德國元首阿道夫*希特勒在家吃的晚餐是烤獨角獸。

奧斯卡最佳《喬喬兔》:童心反戰再出新意,萬字旗下的猶太守護者

喬喬幻想元首的晚餐是獨角獸

他想捉住一個猶太人獻給元首,這樣就能和希特勒做最好的朋友。

他想參軍,並希望德國獲勝,因為元首說勝利後讓小孩統治世界。

奧斯卡最佳《喬喬兔》:童心反戰再出新意,萬字旗下的猶太守護者

訓練營老師畫猶太人

喬喬害怕猶太人,因為猶太人會使用魔法和讀心術,控制人的大腦。

當他在家裡發現了被媽媽藏在屋牆隔間的猶太女孩,他不是害怕家裡窩藏了猶太人,而是大驚失色的問女孩,你是鬼麼?

在軍事訓練營中,老師在黑板上畫猶太人是長著尖牙怪物。

喬喬求證藏在家裡的猶太女孩艾爾莎,你的頭上為什麼沒有犄角?

艾爾莎戲弄喬喬,猶太人像蝙蝠一樣倒掛在山洞裡睡覺,喬喬也認真記筆記。

作者通過孩童視角的荒誕變形,表達了救世主的崇高地位和猶太民族的邪惡,都是誇張不可信的。

喬喬告訴最好的朋友約克,自己家裡藏著一個猶太人。

約克說沒什麼大驚小怪的,他見過有人在樹林中捉了幾個,猶太人一點也不可怕,看上去就像普通人。

孩童關心的跟成人不一樣,他們補正成人的偏見,又將殘酷突顯的更真。

在週末軍事訓練營中,小學生像玩野餐遊戲一樣,在樹林的空地上,學扔手榴彈;

高年級的學長,讓喬喬擰斷小兔子的脖子,證明自己的勇氣。喬喬把兔子放了,結果被學長起外號叫膽小鬼,喬喬兔。

喬喬本性善良,卻因此而受到嘲笑。

孩子無法與外在世界思維同步,他們活在自己的邏輯裡。當喬喬路過絞首架,在懸掛的屍體上認出了媽媽的鞋子,噩耗來臨如此突然,讓他毫無準備;

奧斯卡最佳《喬喬兔》:童心反戰再出新意,萬字旗下的猶太守護者

喬喬認出媽媽的鞋子

敵軍攻進城市,通過喬喬的眼睛,我們看到老師在穿著軍裝的小學生腰間別上手榴彈,拉開線,讓他們衝出去抱住穿軍裝的美國人。

荒誕風格下,擁護希特勒的孩子看到的戰爭和猶太歧視,也一樣荒謬殘酷。

觀眾在笑聲中體味諷刺,在熱鬧中感到悲涼,荒誕風格的希特勒兒童粉絲視角為影片披上了一層誇張亮眼的外衣,區別於其它德國兒童視角的集中營題材影片,存在感十足,讓影片切入點鮮明醒目。

奧斯卡最佳《喬喬兔》:童心反戰再出新意,萬字旗下的猶太守護者

喬喬和幻想的朋友

設置【幻想的朋友】,體現德國男孩價值觀變化

作者不僅設置了【幻想的朋友】這個高度符合兒童視角的人物角色,還將它設計為阿道夫希特勒,是影片的神來之筆。

表面上,阿道夫像父親一樣,引導喬喬成為一個自信勇敢的人,鑑於阿道夫的特殊身份,實際上是映射了國家灌輸給孩童踴躍為戰爭犧牲的思想。

喬喬把國家元首當作幻想的朋友,是因為父親上了戰場失去了消息,喬喬心理上需要一個父親做榜樣。喬喬親切的稱呼幻想的元首好友——阿道夫。

影片一開始,喬喬就和阿道夫訴說心事。

喬喬對參加軍事訓練憂心忡忡。雖然他口號背的很熟:願意為戰鬥犧牲,為元首獻出生命,自己有德國人的靈魂……,但他沒有信心。

這是喬喬對【為戰爭犧牲】的猶豫

,阿道夫鼓勵喬喬,就算體弱不招人喜歡,都10歲了還不會繫鞋帶,也是我忠心的小納粹。

阿道夫讓喬喬向自己致敬,喬喬有氣無力,阿道夫說不要思考,只要大膽喊出口號!他們反覆練習,喬喬恢復了士氣,大喊著興奮的衝出家門,跑去參加軍事訓練。

媽媽評價喬喬對反對猶太人很『狂熱』:

阿道夫和喬喬討論猶太人的魔法和讀心術。阿道夫說猶太人會扇著翅膀從煙囪上下來吃掉無辜的納粹,提醒喬喬千萬不要被猶太人控制大腦。

影片沒有展現任何說教的場景,僅僅通過幻想的朋友,便將德國向孩子灌輸為戰爭犧牲、猶太人邪惡的思想,展現的淋漓盡致。

奧斯卡最佳《喬喬兔》:童心反戰再出新意,萬字旗下的猶太守護者

阿道夫給喬喬鼓舞士氣

作者對此持批判的態度。可以從一個精心設計的細節中看出。

阿道夫總是向喬喬遞煙,煙在電影中通常是成年男性化的代表。國家把孩子當成成人一樣對待,但實際上是剝奪了孩子的童年。

這一點在媽媽話中得到了印證。媽媽說10歲的男孩應該在爬樹,然後從樹上掉下來。不應該討論政治。

喬喬在一次爆發中也反駁:不要不停地向我遞煙,我只有10歲。

奧斯卡最佳《喬喬兔》:童心反戰再出新意,萬字旗下的猶太守護者

阿道夫經常給喬喬遞煙

作者通過喬喬與阿道夫關係的疏遠,體現他與好戰、歧視猶太人思想的疏遠。

影片的開始,阿道夫在喬喬沒有信心、被人嘲笑膽小鬼的時候,安慰喬喬,幫他恢復士氣。這是喬喬與阿道夫所代表的好戰,歧視猶太思想,最緊密的時候。

奧斯卡最佳《喬喬兔》:童心反戰再出新意,萬字旗下的猶太守護者

阿道夫鼓勵喬喬

當阿道夫建議喬喬,用滿是食人魚的大坑處死藏在家裡的猶太女孩的時候,喬喬讓阿道夫不要在圖書館大聲說話,其實是在反對阿道夫的主張。

之後喬喬和艾爾莎建立了友誼,阿道夫質問喬喬,到底誰才是你的朋友?喬喬嘴上說跟艾爾莎待在一起,只是為了研究猶太人,但此時的喬喬已經不認同猶太人粗鄙的觀念了,他在乎艾爾莎的感受。

阿道夫和艾爾莎爭著跟自己做朋友,象徵著喬喬腦海中,兩種價值觀在鬥爭。

喬喬和艾爾莎一起經歷搜家檢查後,喬喬稱艾爾莎是自己的朋友,不是壞人,阿道夫質疑喬喬對國家的忠誠,生氣的踢了凳子,讓喬喬別忘了自己的使命。這代表喬喬需要在兩種對立的思想中做出選擇。

最後,蘇聯人攻進城市,喬喬看到屍橫遍地,阿道夫讓喬喬戴上袖箍,向自己致敬,喬喬一腳把阿道夫踢出窗戶,

代表喬喬了與好戰、其實猶太人思想的徹底告別。

奧斯卡最佳《喬喬兔》:童心反戰再出新意,萬字旗下的猶太守護者

喬喬把阿道夫踢出窗外

通過【幻想的朋友】這個角色,喬喬的價值觀傾向、來源、變化,得到了全方位立體生動的詮釋。

阿道夫是幻想的朋友,是一個假朋友。喬喬會在生活中交到一個真正的朋友,也意味著他會在真實的世界建立正確的價值觀。

奧斯卡最佳《喬喬兔》:童心反戰再出新意,萬字旗下的猶太守護者

喬喬和艾爾莎

採用【內聚焦視角】展示情節,以與猶太女孩的友誼為主線組織情節

喬喬和藏在家中的猶太女孩從敵對到變成親密朋友,代表了喬喬正確的價值觀的建立。

作者嚴格按照這一原則組織情節。在情節展示上,採用喬喬主觀【內聚焦視角】敘事。

就是說,只展現喬喬的所見、所聞、所想,只呈現喬喬可知範圍內的事情。觀眾的注意力被完全限定在喬喬的世界裡,對外界事物的感知完全與喬喬同步。

『內聚焦視角』將兒童視角極致化,從情節組織和情節展示上直接體現了影片從『擁護元首的德國男孩視角』切入猶太題材,表達反戰主題的創意。

開始,喬喬和被媽媽藏在家裡的猶太女孩艾爾莎是對立的。

喬喬找艾爾莎談判,讓她主動離開,但艾爾莎奪了喬喬的刀,並讓喬喬滾出她的房間。喬喬害怕17歲的艾爾莎,他認為艾爾莎用了猶太人的魔法控制了他的大腦。

奧斯卡最佳《喬喬兔》:童心反戰再出新意,萬字旗下的猶太守護者

喬喬與艾爾莎談判

進一步接觸後,兩人相互刺激彼此的自尊心。

喬喬想研究猶太人,讓艾爾莎解釋猶太人的蜂后在哪裡產卵。

艾爾莎反問喬喬怎麼沒有朋友,她故意炫耀自己的未婚夫內森,給喬喬看項鍊中內森的照片。

喬喬不服氣,以內森的口吻給艾爾莎寫退婚信,艾爾莎聽後神情暗淡,喬喬不忍心,又寫了一封和好信,內森改注意了,等戰爭結束就和艾爾莎結婚。

艾爾莎讓喬喬找到了內森的信再讀給她聽,雖然內森一年前就死了,但艾爾莎接受喬喬善良的心意。喬喬跟阿道夫解釋艾爾莎不是壞人,並從教官的書桌上偷了彩色鉛筆送給艾爾莎。

他們的關係從對立,互相刺激,變成了接納。

喬喬一直為自己在訓練中被炸成了一個毀容的瘸子而感到自卑,他覺得不會有女孩願意親吻自己,他也不接受艾爾莎同情的吻。喬喬說猶太人和納粹相處是違法的。

艾爾莎說喬喬不是納粹,『你和他們不一樣!』喬喬的心中像『吃下了蝴蝶』,媽媽曾經這樣形容愛的感覺。

奧斯卡最佳《喬喬兔》:童心反戰再出新意,萬字旗下的猶太守護者

艾爾莎評價喬喬

之後喬喬和艾爾莎互相掩護,一起經歷了命懸一線的搜家檢查。喬喬的媽媽被處死後,喬喬頭投靠在艾爾莎肩上,兩個孤兒一起望著窗外遠方的炮火。

他們相依為命,終於迎來了和平,但喬喬不敢告訴艾爾莎已經自由了,因為怕艾爾莎離開自己。

奧斯卡最佳《喬喬兔》:童心反戰再出新意,萬字旗下的猶太守護者

喬喬靠在艾爾莎肩頭

喬喬明白了媽媽保護猶太人的行為,猶太人和我們一樣都是人,我們是相互依存的。喬喬找到了真正的朋友,也建立了正確的價值觀。

奧斯卡最佳《喬喬兔》:童心反戰再出新意,萬字旗下的猶太守護者

《喬喬兔》海報

《喬喬兔》席捲各大電影獎,斬獲包括奧斯卡最佳改編劇本獎在內的12項大獎,創新視角切入集中營題材功不可沒。

作者從荒誕風格,幻想的朋友人物設置,友情發展組織情節,搭配內聚焦視角敘事,成功展現了影片從擁護希特勒的德國孩童視角切入二戰題材,表達反戰主題的獨特性。

這部另類『兒童視角』的荒誕喜劇的戰爭片,誇張搞笑的同時讓人倍感戰爭的悲涼冷酷。這是作者的意圖所在,激發觀眾對美好生活的珍惜,對戰爭堅決的控訴吧!


我是白瑪,希望與你分享更多!


分享到:


相關文章: