復工之後的第一個週末，給大家推薦一部愛情電影。
這部頗有古典好萊塢色彩的電影愛情電影上映於將近半個世紀前的1980年。
有意思的是，這部花了大力氣做出來的電影，西方不亮東方亮，當時的美國觀眾對它不是很看的懂，但在亞洲，尤其是我們這兒，卻紅極一時。
這部電影，就是《時光倒流七十年》。
在香港，它在影院裡放映了18個月。在內地，當時上譯廠的配音版本讓這部電影傳遍了大街小巷。
這部影片採用了一個對當時的觀眾來說聞所未聞的形式：穿越。
男主角理查德回到七十年前和自己的戀人相愛。
飾演理查德的是克里斯托弗·裡夫，當時“超人”的飾演者。在2年前的《超人》裡，裡夫已經有過一次簡短的“穿越”體驗：為了救回已經死亡的女友露易絲，超人以超光速的速度逆向繞地球飛行，使時空逆轉。
克里斯托弗·裡夫
或許是因為這段經歷，初次從製片人那裡讀到劇本的裡夫對這個故事就非常喜歡，儘管給的片酬並不高，但他還是決定接演這部電影。
女主角簡·西摩是邦女郎出身（《007之你死我活》），彼時名氣不大，但是卻被一眼相中。因為她的容貌之美，驚為天人。
簡·西摩
在故事裡，理查德單是看了一眼一張女子照片，就神魂顛倒。可見這對女主角容顏硬度要求是有多高。
當男主角變成了大名鼎鼎的“超人”，這更是提高了對女演員的要求，然而，但凡看過電影，看過簡·西摩，想必無人不歎服。她那張照片，真的有勾魂攝魄的魅力。也讓理查德和她在酒店歷史陳列館裡的“相遇”，成了影史經典。
《時光倒流七十年》設定了3個時空環境。
開場是1972年。還是學生的理查德編劇的戲劇獲得成功。正當他們歡快慶祝時，一個神秘的老婦人出現在現場，她交給了理查德一塊懷錶，還對他說了一句古怪的話，“回到我這兒（Come back to me）”。理查德覺得很奇怪，但也沒有在意。這位老婦人便是年老後的女主角伊萊斯·麥肯納。她尋找理查德到此。
隨後影片的時空來到了8年後的1980年。理查德已經成了一位知名的戲劇編劇，此時的他剛和女友分手，正在為遲遲寫不出新的故事而發愁。
他出門散心，結果恰好入住了此前老婦人住的酒店。也就是在這所酒店的陳列館裡，理查德看見了掛在此處的一位女子的照片，一見鍾情。他著了魔似的想要知道關於這個女人的一切信息。
結果理查德發現，照片上這位年輕的女子，就是8年前來找尋他的那位老婦人。而就在那之後不久，老婦人就去世了。
第3個時空，便是1912年。理查德成功回到了過去，尋找使他魂牽夢繞的女子。
以現在的視角來看，《時光倒流七十年》對“穿越”的處理有點奇特。
在歐美的語境裡，時空旅行的出現時間其實很短。第一次出現還是在1895年赫伯特·喬治·威爾斯的小說《時間機器》裡。通常，人都需要一臺機器幫助他完成時空旅行。
不論是《時間機器》，《神秘博士》，或者說是《時空倒流七十年》之後出現的《回到未來》，甚至包括“復聯4”，都是如此。
《回到未來》裡用跑車穿越
但是《時空倒流七十年》卻不是。
理查德沒有機器可以幫他倒流時空。一位研究時空穿越的哲學家告訴理查德，當他置身在一個幾乎完全是由另一個時代的器具構成的環境裡，不斷暗示自己正處於那一個時代，那麼，他就有可能會真的來到那個時代。理查德按照哲學家所說的開始嘗試，竟真的獲得了成功。
看上去，這就像是催眠。只不過，在完成催眠後，理查德並沒有進入一個腦內的幻想世界，而是真的回到了過去。
以這種方式完成時空旅行，這對向來奉行實用理性主義的西方來說，實在是難以理解。更別說，最後使得理查德回到現代時空的就是放在他口袋裡的幾枚現代的硬幣。這根本就是催眠。也正因為這個原因，影片上映後在好萊塢遭遇了無數差評。
但坦白說，這種獨特的穿越形式也確實開創了先河，並且後無來者。
影片的預算在當時是400萬美元，其中有相當一部分都用在了還原酒店的時代佈景上。
不過，和影片前半部分奪人眼球的時空旅行和基於此設置的懸念設計上，1912年下的男追女愛的過程，反倒顯得非常類型化。
理查德先是在酒店裡到處找女主角伊萊斯，因為對這個時代並不瞭解，鬧了不少笑話。兩人相見後，一見鍾情。
但是無奈伊萊斯身邊有一個看門狗般的人物，經紀人威廉·羅賓遜，總是對他百般阻撓。
這段故事還有一個典型的好萊塢式的最後一分鐘設計：伊萊斯在當晚酒店的表演結束後就要離開，理查德必須要趕在這之前攔下伊萊斯並和她在一起。
值得一說的是，在《音樂之聲》裡飾演男主角，以及去年的口碑之作《歷任出鞘》裡飾演推理小說家的克里斯托弗·普盧默出演了《時光倒流七十年》裡的“反派”，女主角的經紀人威廉·羅賓遜。
克里斯托弗·普盧默
伊萊斯告訴理查德說，羅賓遜很早以前就和她說未來會有一個男人出現，然後改變她的一生。
觀眾一度會覺得，難道這位羅賓遜和理查德一樣也是時空旅行者，通曉未來？
不過，等到理查德和羅賓遜對峙時，我們猛然發現，其實羅賓遜只不過是在擔心有別的男人會把伊萊斯從他身邊搶走而已。
我們在經歷了無數穿越洗禮之後，已經習慣性地認為這個故事裡必定可能存在多位時空旅行者。可實際上，這只是電影開的文字玩笑。
從文本上說，《時光倒流七十年》是根據理查德·曼森的小說《讓昨日重現》（Bid Time Return）改編而來。這部小說首次出版於1975年，在第2年就獲得了世界奇幻獎最佳小說獎。
巧合的是，作為現在科幻小說界最重要的獎項，世界奇幻小說獎也是從1975年開始舉辦的。
某種程度上，當小說經由好萊塢之手改編成電影之後，對老影迷來說，咂吧《時光倒流七十年》，看著一個編劇迷戀上了一位可望不可即的女明星，還與她的經紀人爭風吃醋，似乎又有了另一層弦外之音。
對新影迷來說，在看過了伍迪·艾倫的《午夜巴黎》之後，再來看《時光倒流七十年》，看著人聲鼎沸，歌舞升騰的1912年，又看到了一片蕭瑟的1980年，也能感受到其中對過去美好不可再回的傷痛。
在電影之後，還有一本名叫《伊萊斯的回憶》（ Memoirs of Elise）的小說，補上了從理查德在1912年消失到伊萊斯於1972年找到年輕時的理查德中間發生的故事。
在現實世界中的1990年，一位名叫比爾·謝潑德的人還建立了一個《時光倒流七十年》的全球影迷俱樂部“INSITE”，專門紀念和收集關於這部影片的一切東西，旨在為這部電影上映初期並沒有受到公正的評價而正名。
而關於《時光倒流七十年》最為經典，最膾炙人口的，則是約翰·巴里創作的同名影片配樂《Somewhere in Time》。我想，你一定聽到過。
閱讀更多 來自電影 的文章
