「棒针」轻灵可爱的茧状花样(翻译教程)

今天给大家带来的是一款棒针帽子。

它的花样别致,轻灵可爱。原文中把这个花型叫做“茧状花样”,但是我觉得,如果换其它颜色来编织的话,尤其是用渐变的颜色,应该能达到花瓣的效果吧。这只是我的一点想法,到底可不可以,还得看大家哦!

这款帽子的优点在于帽顶收针比较平整。好多帽子,由于收针处设计的不十分合理,所以总让我有“多肉”的感觉;也可能是人家就是要达到那种效果,只是我get不到罢了!

图解的缺点在于,没有图解,全文字。但好在不有复杂的花样,无论是阅读文字解,还是动手编织,都不会很难。

另外,想问大家一下,不知亲们对袜子,抱枕,毯子之类的东西感兴趣吗?喜不喜欢这些东西的翻译解呢?

我本身对袜子无感,因为觉得它比较鸡肋,没什么机会能穿到;至于抱枕,毯子,我是可有可无的。

但如果大家喜欢的话,可以留言,或推荐自己喜欢的原文给我,我也会选些漂亮的款式,翻译出来,在这里分享给大家!

谢谢!


「棒针」轻灵可爱的茧状花样(翻译教程)


「棒针」轻灵可爱的茧状花样(翻译教程)


「棒针」轻灵可爱的茧状花样(翻译教程)


「棒针」轻灵可爱的茧状花样(翻译教程)


「棒针」轻灵可爱的茧状花样(翻译教程)


「棒针」轻灵可爱的茧状花样(翻译教程)


以上内容来源于网络,感谢原作者分享,请勿用于商业





分享到:


相關文章: