西甲:每人一個單詞,總結西班牙人輸給奧薩蘇納的糟糕表現

上週末,在薩達爾球場,西班牙人客場不敵奧薩蘇納,保級形勢日益艱難。加泰羅尼亞媒體《體育世界》用11個單詞,評價了西班牙人的首發11人的表現。原文中一些極其難懂的西班牙語說法,由於能力有限無法理解固有刪減。


西甲:每人一個單詞,總結西班牙人輸給奧薩蘇納的糟糕表現

迭戈-洛佩斯:消防員

儘管禁區外手球被罰出場(此前就有一張黃牌),但是章魚哥在之前用多次撲救拯救了球隊。


西甲:每人一個單詞,總結西班牙人輸給奧薩蘇納的糟糕表現

哈維-洛佩斯:被需要

後防線上少數能拯救球隊的人,儘管他經受了對方進攻球員的屢次侵襲。

貝爾納多:走神

踢得不好,長傳和短傳的攔截方面總是晚人一步。一對一防守的時候總是顯得緊張。

卡布雷拉:被過掉

與貝爾納多一樣,拿球非常不好,沒有他的時候,對方輕易打西班牙人的身後,踢得並不適應。最後還客串了門將,完成了任務。

迪達克:被需要

託雷斯和加耶戈屢次用速度過掉他。但是他敢於去拼。

大衛-洛佩斯:被壓迫

無法與邊鋒和中場保持連線,還需要協助防守方面,被壓迫得很厲害。

維克托-桑切斯:被水淹沒

愚蠢送點的主角,無意中給了對方一肘。

武磊:碌碌無為

原文中用的詞相當於英文“sterile”,各位自行理解。武磊有幾次機會,但是都沒把握住。

西甲:每人一個單詞,總結西班牙人輸給奧薩蘇納的糟糕表現

達德爾:糙

無法在兩條線之間進行串聯,球隊為此付出了代價。很少有時間站出來,但是有過一次射門良機。

恩巴巴:不準的

找不到德托馬斯,被龍卡利亞限制住了,也沒有在前場製造威脅。

德托馬斯:被封堵

在19分鐘時有破門良機,但是此後便碌碌無為,熄火了。

卡萊裡:戰士

替補武磊登場,無法與德托馬斯進行有效的配合。

梅倫多:分散

有一些起色,但是總是被限制。

維克托-戈麥斯:氧氣

給後防帶來了活力,但是在進攻上沒有貢獻。


分享到:


相關文章: