譚詠麟的《愛的根源》幾乎無人不知了吧，當時1984年作為同名專輯兼碟中同名主打歌一經推出，立即橫掃各大小樂壇頒獎典禮，這是對校長來說非常有重要影響的歌。
可關於這首歌還有一個比較有意思的地方，那就是關於開頭的那一句歌詞：
-“隕石旁的天際/是我的家園/漆黑的天際/是我的根源/生存/只因可為你生"
這裡還有填詞人林敏聰的一個小巧思。
填詞人借用了英文“once upon a time”的發音，我們也可以理解為“從前的天際”，林敏聰做到了一語雙關，同時兼備意境。
時至今日，歌手杜麗莎在節目《金曲撈》時，也有用英文歌詞去翻唱這首歌，她把這一句唱成了“once upon 的天際 ”。
可見粵語也會受到其他外來文化語言的影響，產生出令人意想不到的變化，同樣也推使粵語有更多有意思的發音。
影評實驗室
聊聊《想見你》的幾個彩蛋
看完了《你是兇手》，我對國產翻拍再次失望
【短評】 | 解救吾先生，劉德華獻上影帝級演技
圖解 | 豆瓣9.2分短片神作《調音師》，男主用欺騙來逃避現實，卻最終被自己的致命無知拖進深淵
依舊是日本生活化的長鏡頭，紀實式的拍攝手法，毫不留情地把日本社會問題剖析，露出內臟，有多麼的不堪入目，也就有多麼的直擊人心。
在剛剛結束的第91屆奧斯卡頒獎典禮上，《波西米亞狂想曲》勇奪包括影帝、最佳剪輯、音效剪輯、音響效果四獎！
《流浪地球》作為第一部真正意義上的“硬科幻電影”，無論是故事情節還有視覺特效，都可圈可點，況且能夠入榜中國電影史，實屬牛逼！
分享到:
閱讀更多 Beatbox迴響 的文章
