Have you ever experienced love at first sight
只是因為在人群中多看了你一眼
再也沒能忘掉你容顏
夢想著偶然能有一天再相見
從此我開始孤單思念
想你時你在天邊
想你時你在眼前
想你時你在腦海
想你時你在心田
……..
看到上面的歌詞，我想大家應該都知道了，這是情歌王子李建做詞曲，歌后王菲演唱的傳奇.
See the above lyrics, I think you should all know that this is the legend of love song Prince Li Jian doing lyrics and songs, and after singing, Faye Wong
這首歌就寫出了一見鍾情的感覺，由在人群中多看了你一眼開始，歌詞寫出了見到心愛的人的感受，也讓思念更加立體，具有空間感，最後引出相愛的兩個人終生相守的信念
This song shows the feeling of love at first sight. Starting from seeing you more in the crowd, the lyrics show the feeling of seeing the beloved, and make the missing more three-dimensional, with a sense of space. Finally, it leads to the belief that the two people who love each other all their lives.
古代也有真摯感人，可歌可泣， 的愛情故事，比如牛郎織女，唐玄宗與楊玉環，項羽與虞姬等.
In ancient times, there were also sincere, touching, singing and noble love stories, such as Niulang and Zhinv, Xuanzong and yangyuhuan, Xiangyu and Yuji
古人對一見鍾情也有著很好的描述，司馬相如著名的鳳求凰裡面有如此描述： 有一美人兮，見之不忘。一日不見兮，思之如狂。
The ancients also had a good description of love at first sight. Sima Xiangru's famous Phoenix courtship described it as follows: there is a beautiful woman, you will never forget it. One day gone, thinking like crazy.
還有明朝註明江南才子唐伯虎為自己喜愛的秋香寫過一首詩：
In the Ming Dynasty, Tang Bohu, a talented man in the south of the Yangtze River, wrote a poem for his favorite qiuxiang
我畫藍江水悠悠，愛晚亭上楓葉愁。秋月溶溶照佛寺，香菸嫋嫋繞經樓。
I draw the blue river for a long time. I love the maple leaves on the pavilion. The autumn moon dissolves and shines on the Buddhist temple, and cigarettes curl around the Sutra tower
從詩中我們可以看出唐伯虎這首藏頭詩每一句的第一個字摘下來連起來唸就是：我愛秋香。確實不愧為大才子，唐伯虎真是才高八斗，就連追求女子也是手段高明啊！
We can see from the poem that the first word of every sentence in Tang Bohu's poem is picked and read together: I love qiuxiang. It is indeed worthy of being a great talent. Tang Bohu is really talented. Even the pursuit of women is a clever way
還有周星馳武狀元蘇乞兒中，蘇乞兒被如霜姑娘電到的那種感覺就是一見鍾情.
And among Zhou Xingchi's top martial champion Su Qi'er, Su Qi'er's feeling of being electrified by girl Rushuang is love at first sight
在人一生中，我們總會遇到一個人，精研了青春時光；總會長伴一個人，溫柔折滄桑素月。一見鍾情這種感覺的確有些微妙，因為感情這東西過於朦朧，或許沒遇見一個人的時候心裡是波瀾不驚，但如果遇到了那個人那就有可能是石破天驚逗秋雨了，不能再那麼淡定下去了。
In one's life, we will always meet a person, who has studied the youth time carefully; the president will accompany a person, who will break the vicissitudes of life gently. The feeling of love at first sight is really subtle, because the feeling is too hazy. Maybe it's calm when I don't meet a person. But if I meet that person, it's probably a rock break to make autumn rain. I can't be so calm anymore.
自從遇見那個人那天開始，你的心就像跌進深深的湖水，推不開躲不掉，心一直想往你身上靠.
Since the day you met that person, your heart is like falling into a deep lake. It can't be pushed away. Your heart has always wanted to lean on you
我己有過一見鍾情的經歷，有一次我開車在路上，開的也不快，偶然間看著前面路邊站著一個很吸引人的女孩，無論是髮型，長相，還是身材都是看第一眼就有那種吸引著我的感覺，就知道這個女孩是我喜歡的女生，就是一對女孩站在那，但是熱恩群眾我就只看到她一個人那樣.
I have experienced love at first sight. Once I was driving on the road and it was not fast. I accidentally looked at a very attractive girl standing on the side of the road. Whether it was hairstyle, looks, or figure, it was a first glance There was the feeling that attracted me, and I knew that this girl was a girl I liked, that is, a pair of girls stood there, but I only saw her as a crowd.
她也在往我這邊看，也許是在看我，我們有對視，我覺得我的心砰砰直跳，可惜的事當時自己錯過了，有時候錯過了就是一輩子.
She was also looking at me. Maybe it was looking at me. We were looking at each other. I felt my heart was pounding. Unfortunately, I missed it at the time. Sometimes I miss it for a lifetime.
這個經歷讓我想起了一句話，一見鍾情不是不可靠，而是很難得，真正的一見鍾情就是驚鴻一瞥，自此終生難忘。
This experience reminds me of a sentence. Love at first sight is not unreliable, but it is hard to come by. The true love at first sight is a glimpse of the glory, and it will be unforgettable forever.
人人都在尋覓和爭取屬於自己的最純真最美麗的愛情。你有情我有意便情投意合、喜結連理、相伴一生.
Everyone is looking for and fighting for their most innocent and beautiful love. If you are affectionate, I will deliberately agree, be in love, and be with me for a lifetime.
無論是一見鍾情的愛情，還是日久生情的愛情，都值得我們去追求和珍惜，我們總說百年修得同船渡，千年修得共枕眠，所以緣分到了，我們要緊握那雙苦樂與共的雙手一直走下去，努力走到讓那人的名字在你臨終之前成為你雙唇間最後的也是嘴柔婉最甜蜜的音符！
Whether it's love at first sight or love that is long-lived, it's worth pursuing and cherishing. We always say that we have cultivated the same boat for a century, and we sleep together for thousands of years. Keep going, trying to make that person's name the last and sweetest note in your lips before you die!
閱讀更多 飾途英語 的文章
