世界最大雷達和軍艦製造商諾斯羅普·格魯曼公司的輝煌與風險
諾斯羅普·格魯曼公司旗下的西屋電氣公司是全球領先的核電巨頭，全球近50%、美國近60%正在運行的商業核電站均採用了西屋電氣的核電技術。
西屋電氣還生產核動力航空母艦的核反應堆；
諾斯羅普·格魯曼公司有名的產品包括，RQ-4全球鷹無人機，B-2隱形轟炸機；
美國大多核動力航空母艦均出至於諾斯羅普·格魯曼公司旗下亨廷頓英格爾斯工業公司的紐波特造船廠，典型的有尼米茲級第二代核動力航空母艦，還有最先進的福特級核動力航空母艦。
公司的武器系統從海洋到陸地再到太空，潛艇、導彈、戰機、轟炸機、激光武器和衛星，從硬件到軟件，例如各種武器到作戰系統，門類非常齊全。
公司還是世界上最大的雷達製造商和最大的海軍船隻製造商
2019年，諾斯羅普·格魯曼公司在世界500強中排名第416位；
不過，就當下情況來看，諾斯羅普格魯曼公司存在股價高，並且負債水平過高的風險；
1
1939年，羅普公司成立；
1994年,諾斯羅普公司收購格魯曼公司，諾斯羅普·格魯曼公司成立。
截止目前，諾斯羅普·格魯曼公司是世界第4大軍工生產廠商，世界上最大的雷達製造商和最大的海軍船隻製造商。
諾斯羅普格魯曼公司經營範圍：飛機制造、飛機配件及設備、計算機系統設計、輪船製造及修理和航天科學等。
目前公司已成為世界上最大的雷達製造商和最大的海軍船隻製造商。
1996年，諾斯羅普·格魯曼收購西屋電氣公司，進軍核動力和電力市場。
核動力
西屋電氣公司
1886年，西屋電氣公司由喬治·威斯汀豪斯在美國賓夕法尼亞州創立。
1905年，西屋電氣生產了美國上第一輛由電力驅動的火車，開啟了電氣化火車的時代；
1957年西屋電氣公司建成了美國第一座商用核電站。
1969年，西屋電氣製造的高清晰度攝像機由美國宇航員帶上月球，並記錄下宇航員在月球行走的珍貴影像
西屋電氣公司現在生產家用生活電器等門類共4000多種產品。
而且西屋電氣公司是全球領先的核電技術服務提供商和環保服務巨頭，目前，全球近50%、美國近60%正在運行的商業核電站均採用了西屋電氣的核電技術。
例如美國的核動力航母的核反應堆來至於西屋電氣公司；
1960年建成的美國第一代核動力航空母艦——企業號，用的就是8座西屋公司生產的A2W壓水反應堆。能輸出35000軸馬力，全艦總髮電量為20000千瓦。
1967年美國建設的第二代航空母艦尼米茲級用的是2×西屋A4W壓水反應堆/260000馬力。
收購西屋電氣之後，諾斯羅普·格魯曼成立了四大部門之一的電力系統。
無人機
1999年，諾斯羅普·格魯曼收購了偵察系統和無人機制造商Teledyne Ryan。
電子設備
2001年，諾斯羅普·格魯曼收購了軍用船隻和軍用電子設備製造商Litton Industries。
航空母艦+核潛艇
2001年，收購Newport News。其中美國大多是航空母艦和核潛艇來至於Newport News，例如，現在美國最先進的福特級核動力航空母艦就是由Newport News建造。
收購紐波特紐斯之後，成為公司四大部門之一的艦船部門；
激光武器
2002年，諾斯羅普·格魯曼收購了空間設備和激光設備製造商TRW，公司進行機動高能激光器(MTHEL)摧毀火箭、迫擊炮和火炮之類的目標進行研究；
2
經過多番收購之後，諾斯羅普·格魯曼公司業務分為4大部門，且每一部門均獨立運作。
1、統資訊和服務，它也處理訓練和模擬簽約。
任務系統部：涉及指揮，控制和情報系統。
技術服務部：2006年成立，後勤支援、保障和技術服務市場。
2、電力系統：收購西屋電子系統部而成立的。全球有120處分部，包括72個跨國辦公處與將近2.4萬名職員。
3、航太部門：整合系統部主要提供美國軍方航太與國防的情報、監視、偵察和電子戰等相關支援。 空間技術部主要涉及衛星、高能雷射和戰略防禦計劃系統。
4、艦船部門：美國最大的私人造船廠，也是唯一能建造尼米茲級和福特級超級航空母艦的部門，並且是美國能建造潛艇的兩家公司其中一家。
3、公司產品
B-2 隱形轟炸機
B-2幽靈轟炸機，通稱諾斯羅普·格魯門B-2隱形戰略轟炸機，是由諾斯羅普·格魯門和波音公司聯合麻省理工學院為美國空軍研製的執行戰略核打擊和常規打擊任務的隱形轟炸機。
冷戰時期，蘇聯發展了各種中遠程防空導彈。
美國為能隱秘突破蘇聯防空網，美國空軍提出製造一種新的戰略轟炸機，強調突防能力，能夠避開對空雷達探測。為此，空軍擬製出了“軍刀穿透者”計劃。
在1975年，F-117隱身戰鬥機研製成功，因此有了一定的技術經驗，具備研製隱形轟炸機的技術基礎。
1978年卡特政府秘密授權啟動隱身轟炸機項目，並且命名為先進技術轟炸機（ATB），這就是B-2的最初名稱，希望B-2可以取代B-1A的轟炸機。
接下來就是各大軍火商一起來搶訂單，例如諾斯羅普、波音、凌-特姆科-沃特（LTV）團隊、洛克希德馬丁公司。
1981年，諾斯羅普、波音公司和LTV勝出，獲得ATB合同，飛機編號B-2。
諾斯羅普負責製造前中央機身和座艙，飛機前後緣以及控制翼面，另外還負責最後的總裝和計劃的整體協調。
波音負責製造後中央機身和彈艙，以及外翼段和起落架。
LTV負責製造包括髮動機艙在內的機翼中段和尾噴口，LTV後被諾斯羅普·格魯曼併購。
B-2轟炸機武器系統：
1、攜帶16枚B63型核炸彈；
2、攜帶16枚AGM-129型巡航導彈；
3、攜帶80枚MK82型，約1.8噸；
4、攜帶16枚MK84型普通炸彈
5、攜帶36枚CBU-87型集束炸彈，約1.2噸；
6、攜帶16枚新型TSSM遠程攻擊彈藥。
7、可掛載8枚908千克級彈藥。
B-2轟炸機是當今世界上唯一一種的隱身戰略轟炸機，B-2的隱身並非僅侷限於雷達偵測層面，包括降低紅外線、可見光與噪音等不同訊號，使被偵測與鎖定的可能降到最低。
B-2在空中不加油的情況下，作戰航程可達1.2萬千米，空中加油一次則可達1.8萬千米。每次執行任務的空中飛行時間一般不少於10小時，美國空軍稱其具有“全球到達”和“全球摧毀”能力。
B-2轟炸機的隱身性能可與小型的F-117攻擊機相比，而作戰能力卻與龐大的B-1B轟炸機類似。
1997年，首批六架B-2轟炸機正式服役，一共只生產21架。
每架B-2造價為24億美元，而一架F-22造價也就2億美元；若以重量計，B-2的重量單位價格比服役時值的黃金還要貴兩至三倍。
首戰
1999年5月7日夜間，科索沃戰爭，B-2轟炸機使用三枚精確制導炸彈直接擊中中國駐貝爾格萊德大使館，當場炸死來自新華社的邵雲環、《光明日報》的許杏虎和朱穎三名中國記者，炸傷數十人，造成大使館建築的嚴重損毀。
事件之後中國民眾群情激憤，很多大學生到美國和其他北約國家駐北京、上海、瀋陽等地的使館前示威遊行，包括焚燒美國快餐店、破壞美國使領館等。
北約對死傷的受難者進行了經濟賠償，時任美國總統的比爾·克林頓親自為此事件道歉，並對中國被損壞的館舍賠償。
中國政府也對被抗議示威人群損毀的美國館舍進行了賠償。
伊拉克戰場
2003年3月，一架B-2在28日晚上投放了兩顆2130千克的新型EGBU-28制導炸彈，炸燬了巴格達市內位於底格里斯河畔的一個通訊塔。
RQ-4全球鷹
RQ-4全球鷹是由諾斯洛普·格魯門所生產製造的無人飛機，主要服役於美國空軍與美國海軍。
“R”是偵察（reconnaissance）的第一個英文字母；
“Q”指無人機；
“4”是指無人機計劃第4架作品。
“A”或“B”則是兩種不同的衍生版本。
全球鷹無人機包含機體，偵測器模組，航電系統，資料鏈四部分；
其中，整體感應模組（ISS）是雷神公司建造，包含有合成孔徑雷達（SAR）、光電（EO）與紅外線（IR）感應器功能的整合模組。
導航使用GPS慣性導航。
RQ-4全球鷹類似1950年代叱吒風雲的U-2偵察機。
RQ-4可以提供後方指揮官綜觀戰場或是細部目標監視的能力。
RQ-4裝備有高分辨率合成孔徑雷達可以看穿雲層和風沙，光電紅外線模組（EO/IR）提供長程長時間全區域動態監視。
RQ-4白天監視區域超過100,000平方公里。
F-14雄貓戰鬥機
F-14戰鬥機，通稱格魯門F-14“雄貓”，是美國一型雙座雙發超音速多用途第三代艦載戰鬥機 。
20世紀60年代後，蘇聯海軍部署了相當數量的陸基遠程轟炸機，其配備的反艦導彈對美航母編隊構成很大威脅。而美國剛服役的F-4難以擔負起攔截蘇聯遠程轟炸機的重任，另外F-4沒有安裝傳統的機炮。
1967年7月，美國海軍向各大公司發出艦載戰鬥機的招標。
經過競爭，1968年格魯門公司獲得製造6架原型機/預生產型的合同，新機軍用編號是F-14。
F-14戰鬥機於1967年底開始研製，1970年首飛，1972年5月交付使用 。
F-14武器配置如下：
1、空對空導彈（最多）：6枚AIM-7、4枚AIM-9、6枚AIM-54；
2、空對地彈藥：MK-82、MK-83（4枚）、MK-84（4枚）、MK-20集束炸彈、GBU-10（4枚，激光制導）、GBU-12（激光制導）、GBU-16（4枚，激光制導）、GBU-24（4枚，激光制導）和4枚GBU31聯合直接攻擊彈藥。
3、 1門M61A1“火神”20毫米六管機炮，備彈675發；
2006年，F-14戰鬥機正式退役，由F/A-18型“超級大黃蜂”艦載戰鬥機取代。
F/A-18戰鬥攻擊機
F/A-18戰鬥攻擊機，大黃蜂攻擊戰鬥機，是美國海軍一型超音速噴氣式第三代戰鬥機 。
1974年8月，YF-16和YF-17競標，F-16成功。
之後諾斯羅普公司全力研發YF-17的艦載型 。經過重新設計後的YF-17被更名為F-18。
1980年4月，第一架“大黃蜂”首飛。
F-18和A-18最終統一成一種型號，稱為F/A-18A，綽號“大黃蜂”。
雙座教練型的編號隨之改為TF/A-18A，後來又變成F-18B。
F/A-18共有9個外掛架，執行不同任務時，掛載武器配置也會有較大差異，常規配置如下：
F/A-18E是終極戰鬥機/轟炸機，採用了隱身外形設計，RCS僅1.1平方米。
F/A-18E/F具有先進的雷達和電子戰系統優良的人機工程，並具備一定的隱身能力，具有超視距作戰能力。
1991年，海灣戰爭中，共190架F/A-18參戰，海軍有106架，陸戰隊有84架在行動中，一架損失於戰鬥，兩架損失於非戰鬥事故。另外有3架受到地空導彈攻擊，但是返回基地經過維修又恢復作戰行動。
美國：美國海軍、美國海軍陸戰隊、國家航空航天局（NASA），共訂購1366架，包括F/A-18A、RF/A-18A、F/A-18B、F/A-18C和F/A-18D等。在海灣戰爭中，F/A-18是美國艦隊的主力作戰飛機。
澳大利亞皇家空軍：購入75架（57架單座、18架雙座）現役71 架，意外事故損失4架。
瑞士空軍：購入34架，現役33架，1架D構型損失於墜毀事故。
芬蘭空軍：購入64架，現役63架，1架損失於2001年發生的空中撞機事故。首架於1995年6月7日運交。
加拿大空軍：購入138架；
T-38教練機
T-38教練機是諾斯羅普·格魯曼公司研製的雙座雙發超音速中級教練機，用來取代美國空軍已經老化的T-33教練機。
1956年5月，第一份合同簽署，合同標的是六架YT-38預生產飛機，第一架生產型飛機於1960年5月完成首飛。
1956 年，美國空軍宣佈將採購 N-156T 教練機，並賦予設計代號 T-38，綽號“禽爪”。諾斯羅普獲得授權首先製造 3 架原型機。
到1972年停產為止，一共向美國空軍交付了1187架T-38。
另外，NASA也用T-38來訓練宇航員；
我國臺灣地區也曾購買了T-38中級教練機，作為飛行訓練之用。
E-2C預警機
E-2預警機，通稱諾斯羅普·格魯曼E-2“鷹眼”，是美國海軍現唯一使用的艦載空中預警機。
為了向外延伸航空母艦的防空探測能力，美國海軍在二戰末期開始在一些艦載攻擊機上裝置雷達，做成雷達預警機。
於1957年，由S-2反潛機在機背上加裝大型圓盤狀雷達改造成E-1B跟蹤者，是美國海軍第一代艦載預警機。
但E-1B最主要的功能只是向艦艇回報雷達獲得的資料，本身的直接指揮管制能力僅限於以語音指揮機群作戰。
E-2首架原型機於1960年推出，同年10月21日首次試飛；
E-2開始取代E-1成為美國海軍艦載空中預警管制機。
E-2改良型後為E-2B，然後再次改良為E-2C；
E-2C原型機，於1971年試飛，同年投入生產。
E-2的機組人數為5人，分別是正駕駛、副駕駛、雷達官（RO）、戰管官（CICO）與空管官（ACO）。
戰管官在執行任務期間為全機的任務指揮官；
空管官負責空中管制，並處理通信系統和衛星連線等；
雷達官為預備的空管官，也是機上的武器官。
如果任何一名戰管人員因故無法繼續執行任務，則由其它的戰管人員調整系統進行遞補。
在飛機起降階段，飛機的最高指揮權則是正駕駛。
E-2不受地形與地平線造成的搜索範圍限制。
而且E-2可在離航空母艦數百公里外進行預警，並指揮戰鬥機攔截敵方飛行目標；
另外，E-2配備有數據鏈，可將資料傳輸給整個戰鬥群的艦艇。
E-2被許多西方國家採用，成為全球最暢銷、數量最多的空中預警機。
E-8C預警機
E-8“聯合星”預警機，主承包商是諾斯羅普·格魯曼公司。
E-8能夠發現機身任意一側50000平方千米地面上種種目標，然後引導和指揮作戰飛機和地面部隊發起攻擊。
海灣戰爭中E-8飛行出擊49次，總計500飛行小時。
E-2D預警機
進入21世紀，為滿足美國海軍網絡中心戰的迫切需要，諾斯羅普·格魯曼公司發展了下一代主力艦載預警機——E-2D“先進鷹眼
20世紀60年代初，由格魯門公司為美國海軍研製的E-2艦載預警機問世。
20世紀80年代中期，美國海軍繼續對E-2C進行一系列的改進。
格魯門在1997年提出的“鷹眼”2000計劃獲得美國海軍認可；
美國海軍在2000年1月發佈了一個指導性文件，正式提出了“先進鷹眼”（AHE）預警機的發展計劃。
2003年，美國海軍授予諾格公司合同，正式啟動了為期10年的“先進鷹眼”計劃。
根據合同要求，格魯門將“鷹眼2000”升級為E-2D的構型。
2007年初“先進鷹眼”預警機在美國海軍武器庫中正式列編型號為E-2D。
E-2D的任務系統是全新的，E-2D雷達能夠進行360度全方位覆蓋、全天候追蹤及環境覺察等能力。
“先進鷹眼”預警機轉變成為一種承擔整個戰場指揮與控制任務的全新角色，使每艘航母裝備8架，以便實現連續7天24小時地執行任務。
任務角色：早期預警、作戰任務管理、空中管制、情報整合、導彈防禦、通信中繼以及協同搜救；
預計首架E-2D驗證型將在2007年首飛，首批2架初始生產型將在2011年形成初始作戰能力。
EA-6B徘徊者電子戰機
EA-6徘徊者（Prowler）式電子作戰飛機是一種雙引擎、中單翼的艦載機，專門擔任電子作戰任務，由格魯門公司製造。
EA-6A是美國海軍陸戰隊為了要取代已經老舊的EF-10B電子作戰機所提出的需求。第一架於1963年4月試飛，同時將編號改為EA-6A。
EA-6B的成員由兩名增加為四名，前座只有一名飛行員，另外一位與機艙後方兩位都是電子作戰官。
EA-6B可以遠距離、全天候進行高級的電子干擾活動。
EA-6B於1971年入役。
亨廷頓英戈爾斯工業公司
關於航母、潛艇的生產，主要是由公司的子公司亨廷頓英格爾斯公司進行。
亨廷頓英格爾斯分部也是一家上市公司。
亨廷頓英格爾斯公司主要生產航空母艦、核潛艇。例如尼米茲級核動力航空母艦，福特級航空母艦均是亨廷頓英戈爾斯工業公司生產。
其中福特級航空母艦是世界上最先進的核動力航空母艦，滿載排水量超過11萬噸，電磁彈射，艦載機可達75架。而一艘這樣的航空母艦，造價達到150億美元，約合1000億人民幣。
而亨廷頓英戈爾斯公司就是全球最大的軍艦製造商。
亨廷頓英戈爾斯工業公司是美國最大的船舶製造公司，為政府提供專業的服務。公司的產品大多是銷售給美國政府，尤其是美國國防部。
公司由兩大部門組成：
1、英格爾斯部門，主要是設計和建造非核動力船隻，最重要的是兩棲攻擊艦。
2、紐波特紐斯造船廠，主要是設計建造核動力船隻，如尼米茲級和福特級核動力航空母艦，以及建造核潛艇。
公司主要的產品包括兩棲攻擊艦、水面艦艇、航空母艦、核潛艇；
在兩棲攻擊艦上，公司是美國海軍建造兩棲攻擊艦的兩家企業之一，因此具有很強業務壁壘。
至於航空母艦，美國的航空母艦基本出至於
亨廷頓英格爾斯公司的紐波特紐斯造船廠2017年公司已經交付了第一艘福特級航空母艦；
4、公司業務
We offer a broad portfolio of capabilities and technologies that enable us to deliver innovative platforms, systems and solutions for applications that range from undersea to outer space and into cyberspace. We provide capabilities in autonomous systems; cyber; command, control, communications and computers, intelligence, surveillance and reconnaissance (C4ISR); space; strike; and logistics and modernization.
從公司業務上來看，公司提供非常廣的軍事產品和技術，從海底到太空產品提供創新平臺，系統和解決方案。公司提供自動化系統，網絡系統，命令和控制系統，通訊和計算機，智能系統，偵查，攻擊，後勤和現代化能力。
We conduct most of our business with the U.S. government, principally the Department of Defense (DoD) and intelligence community. We also conduct business with foreign, state and local governments, as well as commercial customers.
公司的主要客戶是美國政府，主要部門是美國國防部；
CUSTOMER CONCENTRATION
Our largest customer is the U.S. government. Sales to the U.S. government accounted for 82 percent, 85 percent and 84 percent of sales during the years ended December 31, 2018, 2017 and 2016, respectively.
公司最大的客戶是美國政府，2018年公司82%的銷售收入來至於美國政府。
We believe that we maintain good relations with our approximately 85,000 employees.
截止2018年，公司有8.5萬名員工；
公司業務總體分為四大系統：
1、航太系統，主要生產無人機如RQ-4，轟炸機如B-2，還有預警機E-2D。這一部門2018年營業收入為130.96億元，佔公司營業收入的40%，這是佔比最大的。
2、任務系統，任務系統主要提供各種系統產品，如作戰系統、定位系統、防禦系統，網絡解決方案等。這一部門2018年營業收入為117.09億美元，佔公司營業收入的36%，這是諾斯羅普格魯曼第二大部門了。
3、創新系統，主要生產彈藥，火箭，火箭發動機和衛星，這一部門2018年的營業收入為32.76億美元，佔公司營業收入的10.5%。
4、技術服務，主要提供網絡防禦、培訓、後勤支持和信息系統維護，這一部門2018年營業收入為42.97億美元佔公司營業收入的13%。
2018 – Sales increased $4.1 billion, or 16 percent, as compared with 2017, due to the addition of $3.3 billion of sales from Innovation Systems and higher sales at Aerospace Systems and Mission Systems, partially offset by lower sales at Technology Services.
2018年，公司的銷售收入增加了41億美元，同比增長16%，主要由於創新系統和好航空航天系統以及任務系統銷售收入增加了33億美元，抵消了技術服務收入的下降。
Company backlog as of December 31, 2018 was $53.5 billion. We expect to recognize approximately 50 percent and 75 percent of our December 31, 2018 backlog as revenue over the next 12 and 24 months, respectively, with the remainder to be recognized thereafter.
截止2018年，公司的積壓訂單535億美元，預計有50%到75%的會轉變為接下來一到兩年的收入。
Backlog represents the future sales we expect to recognize on firm orders received by the company and is equivalent to the company’s remaining performance obligations at the end of each period. It comprises both funded backlog (firm orders for which funding is authorized and appropriated) and unfunded backlog.
積壓訂單代表未來的銷售收入，是公司在每個時期結束時的剩餘履行義務。它既包括已供資的積壓訂單（已授權和撥款的固定訂單）也包括未供資的積壓訂單。
航太部門
AEROSPACE SYSTEMS
Aerospace Systems, headquartered in Redondo Beach, California, is a leader in the design, development, integration and production of manned aircraft, autonomous systems, spacecraft, high-energy laser systems, microelectronics and other systems and subsystems.
The sector is reported in three business areas, which reflect our core capabilities: Autonomous Systems, Manned Aircraft and Space.
公司航天系統的總部位於加利福利亞洛杉磯的雷東多海灘，主要生產航天器、高能激光武器和電子系統，包括載人航天器。
Key programs include high-altitude long-endurance (HALE) systems, such as the Global Hawk system, which provides near real-time high resolution imagery of land masses for theater awareness; the Triton system, which provides real-time ISR over vast ocean and coastal regions for maritime domain awareness; and the North Atlantic Treaty Organization (NATO) Alliance Ground Surveillance (AGS) system for multinational theater operations; and the ship-based vertical take off and landing (VTOL) Fire Scout system, which provides situational awareness for maritime forces and precision targeting support.
航天系統的關鍵項目包括高空長航時系統，尤其是全球鷹無人機，為戰場提供實時高分辨率圖像。為海航提供實時情報、監視和偵查，為北約提供各種軍事武器支持。
Manned Aircraft – designs, develops, manufactures, and integrates long-range strike aircraft systems, airborne C4ISR systems, tactical aircraft systems and directed energy systems.
Key long-range strike aircraft programs include the B-21 Raider long-range strike bomber and modernization and sustainment services for the B-2 Spirit bomber.
Key airborne C4ISR programs include the E-2D Advanced Hawkeye and Joint Surveillance Target Attack
載人飛機主要研發生產和製造長距離打擊的飛機，機載C4ISR系統、戰術飛機系統和定向能系統。關鍵的長距離打擊飛機項目，包括B-21遠程打擊轟炸機，B-2幽靈轟炸機；
主要的機載C4ISR項目包括E-2D高級鷹眼和聯合監視目標E-2D鷹眼預警機。
Radar System (JSTARS). Tactical aircraft programs include the design, development, manufacture and integration of F-35 Lightning II center fuselage and F/A-18 Super Hornet center/aft fuselage sections. Directed energy involves the design, development, and integration of laser weapon systems for air, ground, and sea platforms, and production of the Airborne Laser Mine Detection System for the U.S. Navy and international customers.
雷達系統，在戰術飛機項目上，生產、設計和製造F-35戰鬥機，還有F/A-18大黃蜂戰鬥機。還設計、製造激光武器。
2018 – Aerospace Systems sales for 2018 increased $965 million, or 8 percent, as compared with 2017, due to higher volume in each of our three business areas, principally on Manned Aircraft programs. Manned Aircraft sales were driven by higher restricted and F-35 volume.
2018年，航天系統銷售收入增長了9.65億元，同比增長8%；主要來至於載人飛機的銷售增長，尤其是F-35。
創新體系
Acquisition of Orbital ATK
On June 6, 2018 (the “Merger Date”), the company completed its previously announced acquisition of Orbital ATK, Inc. (“Orbital ATK”) (the “Merger”), by acquiring all of the outstanding shares of Orbital ATK for a purchase price of $7.7 billion in cash. On the Merger date, Orbital ATK became a wholly-owned subsidiary of the company and its name was changed to Northrop Grumman Innovation Systems, Inc.
2018年6月6日，完成了之前宣佈的對Orbital ATK，Inc.的收購，公司以77億美元現金收購了Orbital ATK，Inc.的所有流通股。Orbital ATK成為該公司的全資子公司，更名為諾斯羅普格魯曼創新系統公司。
We established Innovation Systems as a new, fourth business sector, whose main products include launch vehicles and related propulsion systems; missile products and defense electronics; precision weapons, armament systems and ammunition; satellites and associated space components and services; and advanced aerospace structures.
我們建立了創新系統作為一個新的第四個業務部門，其主要產品包括運載火箭和相關推進系統；導彈產品和國防電子；精密武器、武器系統和彈藥；衛星及相關空間部件和服務；先進的航空航天結構。
INNOVATION SYSTEMS
Innovation Systems, headquartered in Dulles, Virginia, is a leader in the design, development, integration and production of flight, armament and space systems to enable national security, civil government and commercial customers to achieve their critical missions.
創新系統總部位於弗吉尼亞的杜勒斯，主要是設計和製造飛行器、武器和太空系統；
Major products include launch vehicles and related propulsion systems; missile products and defense electronics; precision weapons, armament systems and ammunition; satellites and associated space components and services; and advanced aerospace structures.
創新系統產品主要包括運載火箭和相關推進系統，導彈產品，國防電子產品，精密武器，武器系統，彈藥，衛星以及相關的太空產品元件和相關服務，還有先進的航空結構；
The sector is reported in three business areas, which reflect our core capabilities: Defense Systems, Flight Systems and Space Systems.
創新系統主要包括三塊商業領域：
1、防禦系統；
2、飛行系統；
3、太空系統；
【防禦系統】
Defense Systems – develops and produces small-, medium- and large-caliber ammunition; precision weapons and munitions; high-performance gun systems; and propellant and energetic materials.
防禦系統是開發和生產小、中、大口徑彈藥；精密武器彈藥；高性能火炮系統；推進劑和高能材料。
Operations include the Lake City Army Ammunition Plant in Independence, Missouri, and a Naval Sea Systems Command facility in Rocket Center, West Virginia. Competencies include tactical solid rocket motor development and production for a variety of air-, sea- and land-based missile systems propulsion control systems that support U.S. Missile Defense Agency (MDA) and NASA programs; airborne missile warning systems; advanced fuzes and defense electronics. Key programs include the U.S. Navy’s Advanced Anti-Radiation Guided Missile (AARGM) and the development of advanced air-breathing propulsion systems and special-mission aircraft for defense applications.
防禦系統包括密蘇里州獨立湖市陸軍彈藥廠和西弗吉尼亞州火箭中心的海軍海上系統指揮設施。包括戰術固體火箭發動機的開發和生產，用於支持美國導彈防禦局和美國宇航局項目的各種海陸空導彈系統推進控制系統；機載導彈預警系統；先進引信和防禦電子設備。關鍵項目包括美國海軍的先進反輻射導彈（AARGM）以及用於國防應用的先進吸氣式推進系統和特殊任務飛機的開發。
【飛行系統】
Flight Systems – designs, develops and manufactures small- and medium-class space launch vehicles to place satellites into earth orbit and escape trajectories; interceptor and target vehicles for missile defense systems; and suborbital launch vehicles that place payloads into a variety of high-altitude trajectories. Competencies also include the production of medium- and large-class rocket propulsion systems for human and cargo launch vehicles; missile defense interceptors; and target vehicles.
飛行系統是設計、開發和製造中小型空間運載火箭，將衛星送入地球軌道並逃離軌道；導彈防禦系統的攔截和目標運載火箭；以及將有效載荷送入各種高空軌道的亞軌道運載火箭。還包括生產用於載人和運貨的大、中型運載火箭；導彈防禦攔截；目標運載火箭；
Key programs include the development and production of solid rocket motors for NASA’s Space Launch System (SLS) heavy lift vehicle; interceptor boosters for the MDA Ground-based Midcourse Defense (GMD) system; the Antares rocket used in the execution of our Commercial Resupply Services (CRS) contracts with NASA; medium-class solid rocket motors for the U.S. Navy's Trident II Fleet Ballistic Missile program; and production of the majority of the composite fuselage stringers and frames for the Airbus A350 XWB wide-body passenger jetliner.
飛行系統的關鍵項目包括：為美國宇航局航天發射系統（SLS）開發和生產重型運載固體火箭發動機；生產陸基中段防禦（GMD）系統攔截助推器；與美國宇航局簽訂心宿火箭商業補給服務（CRS）合同；為美國海軍三叉戟II艦隊彈道導彈項目製造中型固體火箭發動機；以及為空客A350 XWB寬體客機生產大部分複合材料機身縱梁和框架。
【太空系統】
Space Systems – develops and produces small- and medium- class satellites for global and regional communications and broadcasting, space-related scientific research, and national security; human-rated space systems for earth orbit and deep-space exploration, including delivering cargo to the International Space Station (ISS); and spacecraft components and subsystems as well as specialized engineering and operations services to U.S. government agencies.
太空系統是開發和生產用於全球和局部地區廣播、與空間有關的科學研究和國家安全的中小型衛星；用於地球軌道和深空探索的載人空間系統，包括向國際空間站運送貨物；向美國政府機構提供航天器部件和子系統以及專業工程和操作服務。
Key programs include the Cygnus spacecraft used in the execution of our CRS contracts with NASA, restricted national security space programs and science and environmental satellite programs.
關鍵項目包括執行與美國國家航空航天局簽訂的關於天鵝座宇宙飛船CRS合同，受限國家安全空間項目以及科學與環境衛星項目。
2018 – Innovation Systems sales for 2018 were $5.6 billion and for 2017 were $4.8 billion, each on a pro forma basis. The $0.8 billion, or 17 percent, increase reflects higher volume in each business area.
2018年，創新系統銷售收入56個億，同比增長17%，相比於與2017年增加了8個億。
任務系統
MISSION SYSTEMS
Mission Systems, headquartered in Linthicum, Maryland, is a leader in advanced end-to-end mission solutions and multifunction systems for DoD, intelligence community, international, federal-civil and commercial customers.
任務系統的總部在馬里蘭州林西克姆，為國防部、情報界、國際、聯邦民用和商業客戶提供先進的端到端任務解決方案和多功能系統。
Major products and services include C4ISR systems; radar, electro-optical/infrared (EO/IR) and acoustic sensors; electronic warfare systems; cyber solutions; space systems; intelligence processing systems; air and missile defense (AMD) integration; navigation; and shipboard missile and encapsulated payload launch systems.
主要產品和服務包括C4ISR系統；雷達、光電/紅外（EO/IR）和聲學傳感器；電子戰系統；網絡解決方案；空間系統；情報處理系統；空氣和導彈防禦（AMD）集成；導航；以及船載導彈和封裝的有效載荷發射系統。
The sector is reported in three business areas, which reflect our core capabilities: Advanced Capabilities, Cyber and ISR and Sensors and Processing.
任務系統分為三個業務領域：高級功能、網絡和ISR以及傳感器和處理。
【高級功能】
Advanced Capabilities – provides integration and interoperability of net-enabled battle management, sensors, targeting and surveillance systems; air and missile defense command and control (C2); and global battlespace awareness. It also delivers products, systems and services that support maritime platforms and embedded navigation and positioning sensors for a range of platforms including ships, aircraft, spacecraft and weapons. Competencies include advanced AMD integration with land, air and space assets; shipboard missile and encapsulated payload launch systems; unmanned maritime vehicles and high-resolution undersea sensors; and inertial navigation systems.
高級功能，為網絡化作戰管理、傳感器、目標和監視系統、空中和導彈防禦指揮控制（C2）提供一體化和互操作性產品；全球戰場空間感知；還為船舶、飛機、航天器和武器在內的一系列平臺提供支持海洋平臺和嵌入式導航和定位傳感器的產品系統和服務。包括先進的AMD與陸地、空中和空間資產的整合；艦載導彈和封裝的有效載荷發射系統；無人駕駛海洋工具和高分辨率的海底傳感器；以及慣性導航系統。
Key programs include the Integrated Air and Missile Defense Battle Command System (IBCS); Ground-based Midcourse Defense (GMD) system; Surface Electronic Warfare Improvement Program (SEWIP) Block III; the Embedded Global Positioning System (GPS)/Inertial Navigation Systems-Modernization; AQS-24B Minehunting System; and Trident and Virginia-Class payload launch systems.
重點項目包括：綜合防空導彈作戰指揮系統（IBCS）；陸基中段防禦（GMD）系統；地面電子戰改進項目（SEWIP）Block III；嵌入式全球定位系統（GPS）/慣性導航系統現代化；AQS-24B尋雷系統；三叉戟和弗吉尼亞級有效載荷發射系統。
【網絡和ISR】
Cyber and ISR – delivers products, systems and services that support full-spectrum cyber solutions, space-based payload and exploitation systems, space-based communications, C2 and processing systems, and enterprise integration of multi-intelligence mission data across all domains. Competencies include cyber mission management; large-scale cyber solutions for national security applications; missile warning and defense systems; weather and satellite communications; ground software systems; and geospatial intelligence and data fusion, specializing in the collection, processing and exploitation of data.
Cyber和ISR-提供關於支持全頻譜網絡解決方案、太空基礎有效載荷和利用系統、天基通信、C2和處理系統以及跨所有領域的多智能任務數據企業集成的產品、系統和服務。包括網絡任務管理；國家安全應用的大規模網絡解決方案；導彈預警和防禦系統；氣象和衛星通信；地面軟件系統；地理空間情報和數據融合，專門收集、處理和利用數據。
Key programs include exploitation and cyber programs; operational services to the United States Computer Emergency Readiness Team (US-CERT); worldwide IT coverage and support services through Solutions for the Information Technology Enterprise (SITE); the Enterprise Application Managed Services (EAMS) program; and restricted programs.
關鍵項目包括開發和網絡項目；美國計算機應急準備小組（US-CERT）的運營服務；為信息技術企業提供全球IT覆蓋和支持服務解決方案；企業應用程序管理服務（EAMS）項目；以及限制性項目。
【傳感器和處理】
Sensors and Processing – delivers products, systems and services that support ground-based and fixed wing and rotary wing aircraft platforms with radar, electronic warfare, C2, Signals Intelligence (SIGINT), and situational awareness mission systems. Competencies include targeting, surveillance, air defense, and early warning & control radar systems; EO/IR and radio frequency (RF) self-protection, targeting and surveillance systems; electronic attack and electronic support systems; communications and intelligence systems; digitized cockpits; and multi-sensor processing.
傳感器和處理為地面和固定翼和旋轉翼飛機平臺提供產品、系統和服務，包括雷達、電子戰、C2、信號情報（SIGIN）和態勢感知任務系統。能力包括目標、監視、防空和預警和控制雷達系統；EO/IR和射頻（RF）自我保護；目標和監視系統；電子攻擊和電子支持系統；通信和情報系統；數字化駕駛艙；多傳感器處理。
Key programs include Airborne Early Warning & Control (AEW&C) and air-to-ground sensors; Battlefield Airborne Communications Node (BACN); F-35 fire control radar, Distributed Aperture System (DAS), and Communications, Navigation and Identification (CNI) integrated avionics system; Ground/Air Task Oriented Radar (G/ATOR); Joint Counter Radio-Controlled Improvised Explosive Device Electronic Warfare (JCREW); RF and Infrared Countermeasures (IRCM) programs for both fixed wing and rotary wing platforms; EO/IR targeting and surveillance programs; Scalable Agile Beam Radar (SABR); UH-60V Black Hawk integrated mission equipment package; and restricted programs.
重點項目包括機載預警和控制（AEW＆C）和空對地傳感器；戰場機載通信節點（BACN）；F-35火控雷達；分佈式孔徑系統（DAS）；通信、導航和識別（CNI）綜合航空電子系統；地面/空中任務導向雷達（G/ATER）；聯合反無線電控制的簡易爆炸裝置電子戰（JWSER）；固定翼和旋轉翼平臺的RF和紅外對抗（IMRM）程序；EO/IR瞄準和監視程序；可伸縮敏捷波束雷達（SABR）；UH-60V黑鷹綜合任務設備包；以及受限程序。
2018 – Mission Systems sales for 2018 increased $239 million, or 2 percent, as compared with 2017, primarily due to higher Sensors and Processing volume, partially offset by lower Cyber and ISR and Advanced Capabilities volume.
2018年，公司的任務系統銷售收入增長了2.39億，同比增長2%，主要是來至於傳感器與處理器銷量的增加，抵消了網絡、ISR和高能產品銷售的下降。
Sensors and Processing sales increased principally due to higher volume on restricted programs, communications programs, F-35 and electro-optical/infrared (EO/IR) self-protection programs.
傳感器與處理器銷量的增加主要源於受限程序、通信程序、F-35和光電/紅外（EO/IR）自保護程序的更高的銷量。
技術服務
TECHNOLOGY SERVICES
Technology Services, headquartered in Herndon, Virginia, is a leader in logistic solutions supporting the full life cycle of platforms and systems and delivering innovative, technology-driven solutions and services for DoD, global defense and federal-civil customers. Major products and services include software and system sustainment; modernization of platforms and associated subsystems; advanced training solutions; and integrated logistics support. The sector is reported in three business areas, which reflect our core capabilities: Advanced Defense Services; Global Logistics and Modernization; and System Modernization and Services.
技術服務的總部在弗吉尼亞州赫恩登，為國防部、全球防禦和聯邦公民客戶提供後勤解決方案，支持全生命週期的平臺和系統，提供創新、技術驅動的解決方案和服務。主要產品和服務包括軟件和系統支持；平臺和相關子系統的現代化；高級培訓解決方案；以及綜合後勤支持。
The sector is reported in three business areas, which reflect our core capabilities: Advanced Defense Services; Global Logistics and Modernization; and System Modernization and Services.
主要由三大領域：先進的國防服務；全球后勤和現代化；以及系統現代化和服務。
【先進的國防服務】
Advanced Defense Services – provides advanced defense and security services including cyber; network operations and security; system and software sustainment and modernization; and training to strengthen the national security of the U.S. and its allies.
先進的國防服務：提供包括網絡的先進國防和安全服務；網絡操作和安全；系統和軟件的維護和現代化；為美國及其盟國提供加強國家安全培訓。
Key programs include the Marine Corps Cyber Operations Group, which provides network defense services for the U.S. Marine Corps; Ministry of the National Guard (MNG) Training Support, through our interest in a joint venture for which we consolidate the financial results, which provides equipment fielding, training and maintenance, logistics and operations support to the Saudi Arabia MNG; and the Mission Command Training Program, the Army's premier leadership and staff training exercise program at the tactical and operational level.
關鍵項目包括海軍陸戰隊網絡作戰小組，為美國海軍陸戰隊提供網絡防禦服務；國民警衛隊（MNG）訓練支持，提供裝備部署、訓練和維護，為沙特阿拉伯MNG提供後勤和行動支持；以及任務指揮訓練項目，在戰術和操作層面的陸軍高級領導和人員培訓演習計劃。
【全球后勤和現代化】
全球物流和現代化：為空中、海上、地面系統和武器系統部件提供全球后勤支持、維持、運作和現代化。包括飛機、電子和軟件支持和工程；電子戰/攻擊和航空電子/電子子系統現代化；供應鏈管理；載人和無人武器系統部署後勤支持；現場服務；持續維護和技術援助；為全球客戶提供快速響應支持。為無人作戰飛機特殊任務的解決提供整體、交付和全球支持，例如MQ-5B Hunter、全球鷹和Triton自主系統；為電子/航空電子產品子系統和部件級倉庫修理和現代化，如AAQ-24、APN-241、ALQ-135和ALQ-131A傳感器；為洲際彈道導彈Mututman III提供導彈維持和現代化解決方案；為幾個獨特的小型艦隊、高需求平臺，包括B-2精神轟炸機、JSTAR E-8監視飛機、KC30A多用途油輪，C-27 J運輸，英國E-3D機載預警和控制系統，以及特種任務電子監視飛機，提供武器系統的維持、整修、大修、現代化和承包商後勤支持。
【系統現代化和服務】
系統現代化和服務提供了全生命週期信息系統的現代化和維持，主要是支持民間政府機構。包括分析，任務信息處理，網絡安全，以及軟件開發。包括欺詐檢測和合規服務，數據分析和決策支持工具，軟件系統維護和現代化，向雲的應用遷移；向美國政府醫療機構提供服務，包括福利系統管理，欺詐預防，支付現代化，生物信息學，精準健康，信息共享和分析解決方案以及複雜的企業範圍的解決方案設計、構建和管理具有彈性和安全性的下一代IT基礎設施。提供主動的網絡監控，補丁管理和桌面優化，以控制和降低整體運營成本。
2018 – Technology Services sales for 2018 decreased $390 million, or 8 percent, as compared with 2017, due to lower volume on Advanced Defense Services and System Modernization and Services programs, partially offset by higher volume on Global Logistics and Modernization
programs. 2018年的技術服務銷售額減少了3.9億美元，同比下降8%，原因是先進國防服務和系統現代化及服務項目的銷售額減少，部分被全球物流和現代化項目的銷售額增加所抵消。
5
從公司收入構成上來看，產品銷售收入為204.69億美元，佔公司營業收入的68%，而服務收入佔32%。
2018 – Product sales for 2018 increased $4.3 billion, or 25 percent, as compared with 2017.The increase was primarily due to the addition of $2.9 billion of product sales from Innovation Systems and higher restricted and F-35 volume at Aerospace Systems.
2018年，公司的產品銷售收入增長43億美元，同比增長25%，主要來至於創新系統、更高受限項目和航天系統F-35相關產品的銷量增加，這幾個項目增長了29億美元。
2018 – Service sales for 2018 decreased $238 million, or 2 percent, as compared with 2017.
2018年，公司的服務產品銷售收入下降2.38億美元，同比下降2%。
2018年，公司的營業利潤率為12.6%，處於中等水平；
Product costs for 2018 increased $3.8 billion, or 25 percent, as compared with 2017, consistent with the higher product sales described above.
2018年，公司的成本增長38億美元，同比增長25%。
2018年公司的淨利潤為32.29億美元，而公司的總資產為376.53億美元，意味著總資產淨利率為8.58%，總體還是處於較高水平。
從公司資產上看，主要資產包括應收賬款64.74億美元的應收賬款，186.72億美元的商譽；
Goodwill accounts for approximately 50 percent of our total assets.
公司的商譽佔了公司總資產的50%。
我們在看公司發展歷史的時候，公司在不斷的進行收購，因此我們也看到了公司擁有龐大的商譽。
根據今年第三季度數據公司有股本1.69億的股本，賬面上每股淨資產為57.74美元，而公司的股價為350美元，市淨率為6.062倍，市淨率已經處於相當高的水平。
如果我們把去掉商譽後的淨資產視為調整後的淨資產，截止今年第三季度，公司的淨資產為97.31億美元，商譽為187.1億美元，每股商譽為110.71美元，如果去掉商譽，公司基本處於負資產狀態了，因此就目前情況來看，公司股價還是相當高的；
當然，這也與美國10年大牛市有關；
從2018年11月20日至今，公司股價上漲了7346.32%。
另外，公司還有大量債務，2018年公司的總負債為294.66億美元，而公司的總資產為376.53億美元，資產負債率為78.27%。其中長期債務為138.83億美元，佔總負債的47.12%，幾乎佔了一半，並且佔公司總資產的36.87%，佔比非常高。
別忘了公司有186.72億美元的商譽，假如我們去掉商譽，那麼公司的調整後的總資產為189.81億美元，這時候公司調整後的資產負債率為155.24%。
因此，公司的負債是非常嚴重的，我們再回過頭去看公司的利潤表，2018年公司的利息支出為5.62億美元，利息支出與總負責之比為1.9%。當然，美國的利息很低。公司重要的長期債務利率大概在2%到4%之間。
確實，公司的負債規模很高，但是好在大部分負債都是長期負債，其中流動負債僅為82.74億美元，僅佔總資產的21.97%，而2018年公司的流動資產為96.8億元，流動比率為1.17，算是能夠勉強覆蓋。
從2013年到2018年，公司經營活動產生的現金流量淨額大概在20到40億美元之間，一般情況在30億美元左右，規模還算是相當大。不過後續還是應該注意財務安全。
總體而言，諾斯羅普格魯曼公司是一家非常龐大的軍工企業，產品門類多，並且具有很強優勢。
但就目前情況來看，公司股價確實很高，並且公司存在債務規模過高的特點，還需注意風險，當然，長期可以關注。
閱讀更多 林秋平-價值投資 的文章
