imEmily的筆記
芙 蓉 樓 送 辛 漸
（唐）王昌齡
寒雨連江夜入吳，
平明送客楚山孤。
洛陽親友如相問，
一片冰心在玉壺。
芙蓉樓：有兩處，分別在江蘇鎮江和湖南洪江，此樓是前者。
入吳：進入+吳國，鎮江在古代曾屬於吳國；
楚山：鎮江也曾是楚國地界；
冰心：純潔正直的心意；
玉壺：唐朝盛酒的高級容器，玲瓏剔透，形容人的清澈正直，當年宰相姚崇還以玉壺為slogan（口號）發起了官場清廉運動。
辛漸：至少這首詩說明他是王昌齡的好友。他路過江寧，王昌齡趕到芙蓉樓與之告別，還作詩相贈。
江寧：今天的南京，當時王昌齡在京都洛陽犯了錯，被貶到這裡任職。
洛陽：隋、唐、五代、北宋的都城，今天河南省洛陽市。
今天是在家學習的第四周，媽媽讓我開始做古詩詞筆記，從《芙蓉樓送辛漸》開始。
查完上面所有生詞背景，這首詩大約是講：王昌齡在芙蓉樓為路過的好友辛漸送行，並且賦詩一首贈給好友。
詩的前兩句是寫景：會面的地點、時間、天氣和情形
寒雨連夜（入夜，涼意深濃下著雨），入吳（雨落在江寧）。平明（清早），（“我”被省略了）送客（送路過這裡的客人辛漸）楚山孤（他走了，留下我孤獨佇立在“楚山”之地。）
詩的後兩句是抒情：王昌齡藉機表白真心
（“我”說）洛陽親友如相問（都城的親朋好友若問起我），（告訴他們）一片（我這滿滿的）冰心（純潔正直）在玉壺（如同清澈剔透的玉壺一樣依舊）。
王昌齡為什麼要說這些
媽媽陪我查閱了很多資料，看不出來王昌齡究竟為什麼具體的理由被罰離開京都，去往當時條件不好的江寧。大約的原因，都是說他言論、行為不夠謹慎，張揚的作風給自己帶來了麻煩。
這首詩最有名的就是“一片冰心在玉壺”——傳說他寫這首詩的時候處境困難，但他沒有在詩裡為自己辯解，只用溫潤的象徵表達了高潔的心志。
所以，擁有高遠的心志，人的行為言論態度，也需要溫和，才能不給自己製造麻煩。語言行為的溫和也是人很重要的品質。
閱讀更多 imannie 的文章
