注：本文是ShapeShift 首席執行官Erik Voorhees寫給其團隊的公開信
多麼糟糕的一天，全球市場都在經歷創紀錄的跌幅，歐洲人無法進入美國，病毒數量到處在跳躍著。就連Dogecoin也在崩潰，世界似乎著火了，一切看起來都很黑暗。
值得一提的是，與蝙蝠俠電影中的貝恩一樣，比特幣也誕生於黑暗。
今天是上一次金融危機的回聲，“Chancellor on brink of second bailout for banks”，2009年1月3日《泰晤士報》上的這句話，被刻進了比特幣的創世區塊，這成了比特幣誕生的時間以及地點，一個黑暗的時間和地方。
比特幣的誕生，是因為與之相應的，相同金融詭計一次次出現的崩潰。它的出現，是作為另一種選擇，它向世界展示了一種不同的貨幣方式，以及由此建立的市場運作方式。
為什麼比特幣市場今天如此血腥？因為有錢人都很恐慌，他們為了得到現金不惜一切代價。正是在這樣的時刻，縮小視野，看清全局才是重要的。比特幣愛好者（Bitcoiner）喜歡談論全球金融秩序向新秩序的轉變。好吧，有人認為這種情況是以一種平靜有序的方式逐漸發生的嗎？不，它發生在衝擊和危機之時。當世界從舒適的正常狀態中搖搖晃晃時，這種情況會時斷時續地發生。而現在，它就發生在我們眼前。
儘管新冠狀病毒很危險，但它終究會過去。幾周？幾個月？我們會看到的。這次爆發帶來的更多實質性影響，是經濟上的，整個世界都在不確定性和金融混亂中掙扎。而這種混亂，將繼續下去，不是因為病毒本身，而是因為金融體系建立在謊言和巫術之上。這是一種幻覺，而幻覺破滅時是痛苦的。
我並不是說要減輕痛苦或者把事情變得更糟，因為病毒本身的原因，很多人現在和將來都會經歷痛苦和折磨，這是一場毀滅性的人類悲劇。然而，一個更具歷史意義的故事展現在我們面前，一個社會變革的篇章。
我們大多數人來到這家公司，是因為我們對這項技術以及隨之而來的社會和經濟變革充滿熱情，我們相信比特幣和圍繞比特幣運行的數字資產，是一種真正好的賺錢方式，因此也是一種更好的社會運作方式。比特幣正是這樣時刻在準備著，而世界則從自滿的標準中混亂地倒退。
十多年來，比特幣克服了一切障礙和疑慮，在那段時間裡，它經歷了幾十次狂野的衝擊。我們曾在一天內經歷了20%或30%的多次下跌，是的，這很殘忍，但它們總是短期的。而在全球危機的這一刻，我們作為這個行業的建設者需要處於最佳狀態。這是我們需要集中精力的地方，而世界其他地方卻在困惑中掙扎。
我來這裡是為了幫助加密技術的發展，不是為了每天的月球模因，而是為了像這樣的時代，當世界猛然醒悟到金融業被愚蠢地建立在其上的海市蜃樓時。我知道你們大多數人都和我在一起，ShapeShift是我們做這件事的工具。你們是一個非凡的團隊：我們正在為人類建立與數字金融互動的最佳方式，這是一項重要的工作。
當這些金融市場分崩離析，當加密貨幣本身也在劇烈波動時，請記住我們為什麼要這麼做。記住為什麼加密貨幣存在的原因。我們不知道未來這場災難會發展到什麼程度，但我們正在建造的工具可以幫助另一邊的人類。
透過黑暗，最好的故事是在危機時刻譜寫。
閱讀更多 巴比特 的文章
