1.《協商》
這部韓國電影韓文名字【협상】，我們中國譯成【協商】
在看完整部電影，我覺得應該是翻譯談判才對，結果看網友評論，都說譯錯了
小編不懂韓文，但是翻譯可以信達雅，不必太死板
好了一吐為快後，來看看這部電影的最大亮點
沒什麼的顏值即一切，80後兩大主力演員玄彬和孫藝珍合演了
劇情是激烈的黑幫對抗腐敗政府，有點孤膽梟雄的感覺。
值得熬夜看完，真的很刺激
2.《壞傢伙們》
《壞傢伙們》是由韓國導演孫容鎬執導，馬東錫、金相中、金雅中、張基勇主演的電影
於2019年9月11日在韓國上映，是馬東錫繼《惡人傳》之後主演的最新作品
影片講述了十惡不赦的罪犯在被轉送的途中出逃
為了抓住他們，“壞傢伙們”再次集結，上演了一場惡與惡之間的對決
動作戲，不用多說，是影片的重頭戲，貫穿影片全篇
充分展現了暴力美學，給觀眾帶來最直觀的衝擊感受，也滿足了觀眾的刺激感。
倆者相結合，塑造出故事的真實感，讓觀眾沉浸其中。
3.《毒戰》
今天給大家講的是韓國版的《毒戰》，翻拍自杜琪峰的作品
韓國電影有分級制度，所以拍攝起來比較隨意，尺度已經達到了19禁
隨便一個鏡頭估計國內就播放不了，其中爭議最大的就是警匪互換的那場戲
那場戲確實比較好看，韓版的哈哈哥一開始就顯現出一副獸性的樣子
生吃生蠔，吃泡酒的眼球，反正是一副不是人的樣子
很多人說韓版翻拍的不好，口碑也是呈現出兩極
我覺得至少這部電影彌補了杜琪峰的一些該有的東西
畢竟翻拍不是照搬，如果能夠有足夠的創意也是好的
本期的推薦就到這裡啦，關注小編，每天更新精彩內容~
分享到:
閱讀更多 觀影小H 的文章
