孤雁兒
藤床紙帳朝眠起，說不盡無佳思。
沈香斷續玉爐寒，伴我情懷如水。
笛聲三弄，梅心驚破，多少春情意。
小風疏雨蕭蕭地，又催下千行淚。
吹簫人去玉樓空，腸斷與誰同倚。
一枝折得，人間天上，沒個人堪寄 。
太陽已經起的很高了，可是我還是不想起。起來又有什麼事情可做呢，我的
丈夫已經離我而去了。偌大的世界只剩下我孤零零的一個人。燻煙也斷斷續續的
快要燃盡了，就連香爐也漸漸冰冷下來。就像我的心一樣，沒有一絲的溫暖了。
外面突然傳來了梅花落的笛聲，我沒有覺得有一點的美妙，只是擔心這突兀的聲
音會不會嚇到窗外的梅花，一恍然，春天就來了。坐在小軒旁看著外面零星的小
雨。扯了扯薄襟，眼淚就止不住了。明誠已經走了，如此痛苦的我在以後應該依
靠誰呢？折下一朵梅花，可是我和你陰陽相隔，又該如何寄給你呢？
這首詞寫於明誠剛剛去世沒多久的時間，翻譯的時候我心裡很難過。想必大
家也和我一樣。安姐姐以梅喻情。道盡了明誠走後自己百無聊賴，思念催身的心
情。她說燃盡的香爐和自己的心一樣寒冷。外面吹的笛聲不但不覺得好聽，反而
害怕驚破了梅心。其實哪裡是梅心驚破了，其實就是自己害怕聽。以前是我和明
誠一起聽著笛子，看著收藏的古董，字畫。有說有笑。可是現在明誠不在了，我
什麼心情也沒有了，就是在好聽的笛曲，我也不想聽，不敢聽了。
吹簫人去玉樓空。這個吹簫人去和以前的煙鎖秦樓意義完全不同了。以前即
便是明誠有了能歌善舞的小妾，儘管明誠因為我沒有子嗣或多或少的生我的氣。
但是兩個人還是在一起的。可是現在吹簫人已經走了，徹底的離開我，再也不會
回來了。最後一句安姐姐巧用了一個典故：一枝折得。這講的是南宋時期陸凱和
范曄的友情。原來陸凱當年思念遠在長安的友人范曄，便折了一枝梅花寫了一首
詩送給你范曄。可是現在我也折了一枝梅花。心裡也有著千句，萬句的話想對明
誠說。可是陰陽兩隔。永遠都沒有辦法了。
這首詞不用用筆一字字寫出來的，而是安姐姐用血淚一滴滴拼出來的。每讀
一遍都心如刀絞。哎……
雖然心中有著千萬分的不捨，但是明誠還是走了。此時的安姐姐卻不得不重
新振作精神了，因為擺在她面前的有兩大難題。首先明誠去世以後遺留下來了大
量的金石字畫，文物。這些都是他和我最喜歡的東西。也是我們夫妻兩個人愛情
的見證和結晶。應該如何處理。其次明誠走了以後，在正值敵軍作亂，風雨飄搖
的動盪時期，安姐姐應該如何自處。
首先來說是明誠走後遺留下來的大量的文物。這些文物具體有多少？安姐姐
如何分類，又如何處理呢？
通過各種史料的記載和安姐姐的自述我們可以知道，這些遺存的古籍刻書一
共有兩萬多本。另外還有好幾千件的碑刻金石的拓本和臨摹本。這些都排除掉，
安姐姐還自己貼身帶著她自己說到是巋然獨存的一些非常珍貴的文物。我們可以
看出來這些文物的數量是非常巨大的。安姐姐是如何處置的呢？
首先是那兩萬多本的古籍刻書，還有幾千件的碑文。這些東西在明誠沒過世
前都保存在建康。但是現在的建康已經非常不安全，處在水深火熱之中了。因為
在建炎三年的七月份左右，也就是明誠去世的前一個月左右，金國就佔領了建康
城。就連在建康辦公的皇帝趙構都逃跑了。所以說藏在建康的這些大批量的文物
是非常危險的。這時候安姐姐想起了趙明誠的妹夫——李擢。這個李擢當時時任
兵部侍郎，相當於現在的國防部副部長。大概從四品的樣子。雖然官不是很大，
但是在動盪的局面下，他也是一個值得相信的靠山。
所以安姐姐就準備把這兩萬多件的金石文物託送給李擢幫忙照看。可是事實
是怎樣呢？原來當時李擢人在洪州。但是李擢在洪州可不是玩的，他當時有官事
在身。那就是保護隆佑太后。當時在建康的皇親國戚不都是跑了嗎。皇帝趙構帶
著一幫子人往東南方向跑了。這個隆佑太后就由李擢保護著逃到了現在洪州。安
姐姐的打算是不錯的。想著李擢身居兵部侍郎，保護我這點文物不是輕而易舉的
事情。可是安姐姐失算了。就在安姐姐把這兩萬多件的金石文物好不容易運送到
洪州還沒多久。十二月的時候洪州就被攻陷了。這個李擢就趕緊帶著隆佑太后逃
跑了。哪還有多餘的心思去照看那些在自己看來是一堆廢紙的文物呢？於是這麼
多，這麼珍貴的金石古董就全部毀於洪州的戰火中了。
那還有安姐姐說的那些巋然獨存的文物是怎麼回事呢？
獨餘少輕小卷軸、書帖，寫本李、杜、韓、柳集，世說，鹽鐵論，漢唐石刻
副本數十軸，三代鼎鼐十數事，南唐寫本書數篋，偶病中把玩，搬在臥內者，巋
然獨存。安姐姐說我只剩下少數分量輕、體積小的卷軸書帖，以及寫本李白、杜
甫、韓愈、柳宗元的詩文集，《世說新語》，《鹽鐵論》，漢、唐石刻副本數十
軸，三代鼎鼐十幾件，南唐寫本書幾箱。這些可謂巋然獨存的了。
從安姐姐的描述我們可以看出來這些東西非常非常珍貴。可是數量也不少。
安姐姐一個勢單力薄的女子卻準備親自帶著這些東西追趕皇帝趙構的逃跑路線，
並且把這些巋然獨存的，對自己來說勝過生命的金石文物送給趙構。安姐姐為什
麼要這麼做呢？金人的軍隊正在後面緊緊的追趕趙構，安姐姐卻在此時走上了一
條最危險的道路，還要把畢生的心血獻給昏庸的皇帝，安姐姐傻了嗎？那麼這一
路的坎坷荊棘，她又會遭受什麼樣的磨難呢？下一集我來為您揭秘。
分享到:
閱讀更多 知識點亮生活 的文章
