奧斯卡影后Renée Zellweger 比小金人更閃耀

封面人物 | 奧斯卡影后Renée Zellweger 比小金人更閃耀

封面人物 | 奧斯卡影后Renée Zellweger 比小金人更閃耀

在刻意選擇暫別熒屏和銀幕並休整了一段時間之後,Renée Zellweger又回來了。她與我們一同回顧了她的一些標誌性角色(好久不見,Bridget Jones)並談到了她迄今為止塑造得最成功的形象。

對於Renée Zellweger大家一定並不陌生:在過去的26年裡她一直是世界上最活躍的女演員之一;她出生於得克薩斯州;她就像喜歡一條合身的無肩帶晚禮服一樣喜歡棒球帽。但你不一定知道的是,這位女士同時也非常精通美妝。

封面人物 | 奥斯卡影后Renée Zellweger 比小金人更闪耀

《朱迪》

Miu Miu 綠色水晶刺繡連衣裙

我第一次見到Zellweger是在2007年,從那時起直到今天我都在用她推薦給金髮女性的Bobbi Brown眉筆。十年後的今天,我們坐在洛杉磯的日落塔酒店(Sunset Tower Hotel)桌邊共進晚餐,她向我噴灑了大量的Skin Up美容噴霧,這種富含透明質酸的美妙混合物在這一刻讓我感到宛若新生。

“你來啦!”她爽朗地大聲說道,“準備好了嗎?”

Zellweger給人一種非常泰然自若、彬彬有禮,甚至謙虛得有些過了分的感覺,但私下裡她卻才華橫溢、鬼點子不斷。我跟她之間的對話(以討論2001年上映的《BJ單身日記》為例)往往是這樣展開的:

我:“這部電影簡直是為你量身定做的,到現在為止我們提到女性角色真正掌握銀幕的話語權,往往還是會想到這部電影。”Renée:“噢!”

就這麼簡單。

封面人物 | 奥斯卡影后Renée Zellweger 比小金人更闪耀

《芝加哥》

Dolce & Gabbana

黑色西裝上衣、黑色緊身衣

Schiaparelli Haute Couture 水晶刺繡連衣裙

Manolo Blahnik黑色高跟鞋

無瑕美妝

當你的服裝中包含閃閃發亮的元素時

選擇低調而自然的唇妝色彩

可以嘗試玫瑰裸色的資生堂VisionAiry Gel 唇膏

(色號Bullet Train)

Zellweger不喜歡把時間浪費在閒聊上,她將她所具有的獨特能量源源不斷地注入熒屏和銀幕。眾所周知,她憑藉著在傳記電影《朱迪》中對邁入中年後的Judy Garland的詮釋贏得了無數讚譽,但你必須親眼看過她在這部電影中的表演才能夠真正領會。Zellweger以超乎尋常的精湛演技將這位已故好萊塢女星的形象重新呈現在我們面前,彷彿她就是Garland本人。

她的作品就是她實力最好的證明。即便如此,她也不介意一邊吃著薯條,一邊為自己的作品加上些註腳。

InStyle × Renée Zellweger

封面人物 | 奥斯卡影后Renée Zellweger 比小金人更闪耀

InStyle美國版主編Laura Brown(LB):你從骨子裡就是一名演員,這點我們都能夠感覺到。在《朱迪》某個場景裡,你穿過門廳時,身形以肉眼可見的速度變得佝僂下來。這個場景是怎麼拍出來的?

這個場景是不同電影部門在多次嘗試之下共同呈現出的效果。我們進行了多種嘗試,穿過門廳的那個鏡頭是想要表達一種不斷增加的凝重感:她是怎樣從浴室來到了舞臺上?又做了什麼時間進行哪些表演的決定?同時如何確保這些動作的連貫性?我身形的變化是多方努力共同呈現的結果。(笑)

LB:像《朱迪》這樣的表演有多耗費精力?

在我結束拍攝以後,我發現自己被累得瘦了一圈。我的日程安排很緊湊,但總會等到休息的那一天。你知道等這幾個月過去之後,你就會緩過來一點。但是沒錯,《朱迪》的拍攝非常辛苦。之所以會這麼累,是因為我很貪婪,我不想停下來,我想要不斷挖掘這個角色。

LB:有沒有什麼別的角色或者人會讓你感受到同樣的貪婪?

有,但可能需要一些充滿勇氣的行為來觸發才行。讓我們拭目以待吧。

LB:你曾經做過最大膽的事是什麼?

在我24歲那年搬去了洛杉磯。(笑)我是開車過去的。那是在1993年,洛杉磯暴亂之後,我在那裡差不多隻認識三個人。我記得那些隨處可見的巨型廣告牌帶給了我非常大的震撼。

封面人物 | 奥斯卡影后Renée Zellweger 比小金人更闪耀

《冷山》Dior

鏤空刺繡連衣裙、舒適內衣和短褲

Eric Javits麂皮牛仔帽Golden Goose 休閒運動鞋

LB:你在去年四月的生日是怎麼過的?(Zellweger已經邁入了她的50歲。)

我把家人都接過來了,來和我一起過生日,我們跳了一整晚的舞,大吃特吃。非常開心。

LB:你有沒有感慨過時光為何流逝得如此之快?長大成人真是一件不可思議的事情。我不會因此而感到困擾,因為這無可避免。事實上這是一件好事。怎麼說呢,比起為了逝去的青春歲月而哀傷,我更願意珍惜人生中的每個階段並樂享其中。我不想被過去絆住進而錯過當下。那個階段現在已經是屬於其他人的了。我祝他們好運,因為在順利進入人生的下一階段之前,還有很多困難等待著他們去克服。

不過我可沒有在短期內註銷我健身房會員資格的打算,我不會這樣做。(笑)我更願意在人生中的每個階段都做一個健康、高產出的女性,而不是為自己的年齡感到抱歉。有些人覺得進入人生的下一個階段是一件壞事,我並不認同這種觀念。

LB:沒錯。

關於這點,我在(九月份的)《今日秀》上曾與Maria Shriver進行過一番有趣的交談。他們剛好在製作一個以年長女性為主題的環節,和Rita Wilson(美國女演員,Tom Hanks的妻子)一起探討年長女性的價值。

我們就如何改變公眾對“年齡漸長”這一過程的誤解進行了探討。我們怎樣才能改變人們對年長女性的價值評判?我當時的想法是,“這可能需要我們從自身做起。作為女性,我們自己來定義和表達我們所重視的自我價值。”這意味著我們要自己來捍衛自己的選擇和表達自我的方式。

LB:面對對此不甚認可或一無所知的受眾時,直接切入正題是否是最好的方式?

像Ruth Bader Ginsburg(美國最高法院大法官,主張婦女有墮胎的權利)那樣。(笑)

LB:好比說“這個女孩15歲,這位女士65歲”,她們都是……活生生的人。不是衰老,而是成長!是不斷獲取最珍貴的東西:經驗、知識、優雅與洞察力。

封面人物 | 奥斯卡影后Renée Zellweger 比小金人更闪耀

《年少輕狂》Gucci

棒球夾克外套、條紋T恤、牛仔褲

Golden Goose 休閒運動鞋

LB:演員在人們眼中往往是“情緒化”而“瘋狂”的。但我卻認為演員都非常堅強,因為他們無時無刻不在面對著觀眾的審視。這些年來,你都會通過怎樣的方式平衡自己的情緒?從某方面來說,讓你意想不到的各種困難其實都是推動你前進的助力。演員這一行很奇妙,因為你不是生來就知道該如何應對這些出現在你面前的挑戰。我發現轉換心態非常重要。我不會把事情壓在心裡,不會因為事情去針對別人,也不會把心思放在這些事情上。我會將大量的時間花在作品本身上面,而不是它引發的反響或是人們對它的評價上面。

LB:你一直以來都是這樣的嗎?

也不是。但我很早就意識到這一點了。當時我正因為和戀人分手而心力交瘁,小報上的流言蜚語鋪天蓋地。沒有一件是真的,全都充滿了羞辱。更別提那段(戀愛)經歷本身已經夠我受的了。(笑)

LB:然後呢?

當時我正在和我哥哥一起逛超市。他看到了那些雜誌,然後趁我不注意的時候把它們悄悄買下了。當我開車行駛在日落大道上的時候,他翻開了其中的一本,我朝他看去,他的雙肩在不停地聳動。我試著搞清楚到底怎麼了。“他是在哭嗎?”我這樣想著。他的確眼淚都流出來了,因為他笑得太厲害了,簡直上氣不接下氣。然後他就開始朗讀雜誌上的內容。

LB:就這樣?

是的。他一直都是我們兩個之中更會演的那一個,就是這樣。他朗讀著這份我從沒接受過的採訪中引用的所謂“我的回答”,包括一些胡編亂造的我對這場戀愛關係的評論,我從來沒說過這些話,也永遠不會說。他用一種裝模作樣的假聲來假扮這個並不存在的人。然後我們一起大笑,因為他的假聲和這些編造的臺詞都太好笑了。

這些東西肯定是那些人在深夜裡一邊看電視一邊吃著零食寫出來的,你信不信?我可以理解!當你剛剛來到紐約或者別的什麼地方,又有一堆賬單要付,這時候有人告訴你說,“我要你寫這篇報道。它不一定非得是真的!只要確保不會被告上法庭就行。”你肯定也會寫。(笑)

LB:至理名言。

是我哥哥讓我認識到這些事情也不過如此。它們並不能代表真實的你抑或你的生活,也並不能代表你所做的任何選擇。只是一些花邊新聞而已。如果你心態夠好,甚至還挺有意思的。

封面人物 | 奥斯卡影后Renée Zellweger 比小金人更闪耀

《BJ單身日記》Fendi刺繡絲緞睡袍式上衣與腰帶Roger Vivier 紅色漆皮高跟鞋

無瑕美妝

使用帶有珠光的身體乳

賦予腿部肌膚性感的光澤感

如Aveeno 亮膚保溼乳液

LB:當你剛開始面對這些事情的時候,你是怎麼處理的?這是個很有趣的問題,在那之前我曾經見過我的朋友們經歷這樣的事情,它會慢慢地改變你。你別無選擇,不管願意與否都必須對一些並不合理的事情做出讓步,也不得不接受你的公眾形象可能無法由自己掌控的事實。但不管別人怎樣風言風語,他們口中的你都與真正的你毫無瓜葛,也不會對未來你在你孫輩心中的形象造成任何影響。

就是這樣。這是一個方面,而另一個方面就是你需要做好每天隨時隨地都會被圍追堵截的準備。你會遇到各種無法預料的事,但總會有辦法解決的。這可以算是我的(處事)格言。

LB:在開始拍攝《朱迪》的幾年之前,你曾經給自己休了個假。這段經歷是否使你感覺恢復了活力?

有大塊時間來與身邊的人真誠交流是一件很棒的事。當你身處公眾視線之外時,人們不再時時刻刻關注你又做了什麼;你只是一個在咖啡店點咖啡的顧客。你可以與身邊的人聊聊工作之外的其他事情。如果他們哪天過得不開心,那也沒有關係,你可以陪他們一起度過。因為這種事而心存感激聽起來很搞笑,但我是真心這樣覺得。(笑)這樣真的很好,真實而不加矯飾,只是單純的人與人之間的相處。

LB:你清楚自己想要如何度過這樣的時光嗎?你是個愛做計劃的人嗎?

啊,我不是。我只是知道我需要把某些事情提上日程,如果我等到全部計劃好了再去做,我可能永遠都無法完成這些計劃。

LB:比如哪些事情呢?

將生活的節奏放緩,潛心構築自己的生活。在我還無法安定在某個地方之前,儘量不去談戀愛。你懂的,就是約會啊,陷入愛河啊之類的。(我想要)學習新東西,所以我在工作中對這個行業的許多方面都有所涉獵。我會嘗試著去創造、去製作、去學習。我學習過公共政策和國際法。我還會經常去旅行。我去過利比亞,在東海岸和我的家人們共度了許多時光。

封面人物 | 奥斯卡影后Renée Zellweger 比小金人更闪耀

《甜心先生》

Zellweger

Alexandra Golovanoff粉色針織開衫

Victoria Beckham 格紋毛呢半裙

Fendi 拼色高跟鞋

模特

Brunello Cucinelli西服套裝

Louis Vuitton男式白襯衫及正裝皮鞋

LB:對你而言,志向意味著什麼?我所說的志向不侷限於任何特定層面。

我是個充滿好奇心的人。我的進取心沒有特別強,不會幻想自己未來會取得怎樣的成就。我更願意隨著經歷不斷成長。我想要做得更好。

LB:你第一次因為自己的決定而感到驕傲是在什麼時候?這個決定可以是職業上的,但也不侷限於此。

我在24歲的時候覺得自己什麼都不缺了。如今再回看那時,會感慨“天哪”。我不得不承認自己過去真是太天真了。

LB:讓我們回到2001年你拍攝第一部“Bridget Jones”系列電影的時候。毋庸置疑,你是一位成就頗豐的女演員。那個年代在如今的Time's up和#MeToo運動中被反覆提及。你雖然並非身處風暴中心,卻也是從那個年代一路過來的。如今你重回演藝圈,親眼見證這場運動的展開,你的感受如何?

這很耐人尋味,因為我未曾想過竟會有這種觸碰底線的事情發生。我也是直到如今才意識到它們的存在。我沒有遇到過這樣的事情。我也無法忍受這樣的事情。一直以來與我共事的同事都是非常優秀的人,我只需做好自己的本職工作就好。我真是何其有幸能夠遇到這樣一群好同事!

LB:你是當仁不讓的第一主角,所以你在還很年輕的時候就憑藉這部電影賺到了一筆可觀的收入。是你成就了這個系列的電影,它們取得這樣的成績你功不可沒,所以你也得到了豐厚的報酬。

我真的非常幸運,有優秀的工作夥伴們能夠幫助我四處撥打電話、直言不諱地向我提供參考意見。我的意思是,BJ系列是獨立電影,每一部的成本都不高。但我以前從來沒有從它如何改變了我的人生的角度去看待它。

LB:你就是這樣簡單地接下並完成了它的拍攝,然後就收工回家、把它拋諸腦後了。

對,差不多就是這樣。我知道肯定有很多我不知道的事情曾經發生過,在那些緊閉的門後鎖著我無從知曉的對話。

封面人物 | 奥斯卡影后Renée Zellweger 比小金人更闪耀

《護士貝蒂》

Mugler 白色深V西裝夾克

Batsheva 白色襯衫

LB:每當我聽到有女性對我說“我很幸運,沒有過這樣的經歷”的時候,我都感到由衷的開心。

是的,我是沒有經歷過身體上的侵害。但在(財務)權益或別的方面可能有過受到侵害的經歷。如果覺得這種事情不會發生,那就太天真了。

LB:你在洛杉磯的家中理想的一天是怎樣度過的?

睡到自然醒。喝大概16杯茶。(笑)在早上和我的兩條狗一起在戶外坐著。

LB:你對自己的哪方面最自信,哪方面最不放心?

我對自己最自信的地方?我和朋友間的友誼情比金堅。在選擇旅行目的地的時候我總是會拿不定主意。我不知道自己是不是來對了地方。我的意思是,我的心情還挺平和,但這可能只是因為我天性如此,或者是我從小以來的經歷讓我習慣如此,因為我父母都是酷愛旅行的人,現在我也是了。

LB:等《朱迪》世界巡迴首映結束後,你有什麼有趣的計劃嗎?

我會有一些各種各樣的打算,但沒有哪項是板上釘釘的。我剛剛創辦了自己的製作公司(Big Picture Co.),我們正在製作一些項目,我可能會參與跟進這些事情。

LB:你認為自己是一個怎樣的老闆或管理者?你的堅毅指數有多高?

我知道生意不會主動送上門來。說真的,如果你確信自己項目的價值,為什麼不主動出擊為其尋找合作伙伴呢?真正好的內容不會憑空出現,都是一點點慢慢雕琢出來的。

LB:什麼事情會喚醒你的童心?

50歲的每一天!每一天我都感覺精力充沛,對即將發生的事情充滿好奇和興奮。將車窗放下,音樂開大,沿著太平洋海岸高速公路一路向前也會起到同樣的效果!就是這樣!(笑)

封面人物 | 奥斯卡影后Renée Zellweger 比小金人更闪耀

本期封面明星Renée Zellweger,分享她的私人所愛。

封面人物 | 奥斯卡影后Renée Zellweger 比小金人更闪耀

Zellweger重現她在《芝加哥》中的角色Roxie Hart

身著Dolce & Gabbana西裝上衣和緊身衣Schiaparelli Haute Couture連衣裙以及Manolo Blahnik高跟鞋

封面人物 | 奥斯卡影后Renée Zellweger 比小金人更闪耀
封面人物 | 奥斯卡影后Renée Zellweger 比小金人更闪耀

攝影/SEBASTIAN FAENA

造型/JULIA VON BOEHM

髮型/Chris McMillan(Solo Artists)

化妝/Kindra Mann(Tomlinson Management Group)

美甲/Christina Aviles Aude(Star Touch Agency)

佈景設計/Gille Mills(The Magnet Agency)

封面人物 | 奥斯卡影后Renée Zellweger 比小金人更闪耀

Miu Miu 連衣裙

封面人物 | 奥斯卡影后Renée Zellweger 比小金人更闪耀


分享到:


相關文章: