在不那麼溫柔的世界裡,讀一點溫柔的詩(1)

2020/3/19

背景音樂:點擊播放

《禮物》

——切.米沃什


如此幸福的一天,

霧一早就散了,

我在花園裡幹活。

蜂鳥停在忍冬花上。

這世上沒有一樣東西我想佔有。

我知道沒有一個人值得我羨慕,

任何我曾遭受的不幸,我都已忘記。

想到我故我今同為一人並使我難為情。

在我身上沒有痛苦。

直起腰來,我望見藍色的大海和帆影。


在不那麼溫柔的世界裡,讀一點溫柔的詩(1)


《我想和你一起生活》

——茨維塔耶娃


我想和你一起生活。

在某個小鎮,

共享無盡的黃昏,

和綿綿不絕的鐘聲。

在這個小鎮的旅店裡,

古老時鐘敲出的微弱響聲,

像時間輕輕滴落。


在不那麼溫柔的世界裡,讀一點溫柔的詩(1)


《五月》

——木心


你這樣吹過,

清涼,柔和,

再吹過來的,

我知道不是你了。

一首詩便是一句,

是也不是道盡萬千。

在不那麼溫柔的世界裡,讀一點溫柔的詩(1)


《題辭》

——張棗


我為什麼一定要穿過目光中的那個傢伙

那裹著外套的傢伙

那黑暗中聲音嘶啞的傢伙

才能夠走近你呢

夜色溫柔

許多夏天后你仍舊等待我

而這,這便是我最後一次營救你了。


在不那麼溫柔的世界裡,讀一點溫柔的詩(1)


《頓悟的一日》

——厄斯頓.綏斯特蘭德


漫長的岸,石頭閃光,

在秋天。清澈的海水,

在峽灣裡以寬闊而炫耀,在秋天。

某日那平坦荒地的山妖,

被趕走。而某日來自深淵的不安分的傢伙,

不可否認眼睛所凝視的一切。

某日眼睛也看到石頭,

和水面那邊,

——我忽然不再懼怕的風,

把公園的落葉吹散。


分享到:


相關文章: