隨著新冠肺炎疫情在全球蔓延，一些國家的日常問候習慣，比如握手、擁抱、親吻禮等，正在發生改變。大家開始改變常用的問候習慣，不行貼面禮，不握手。
眾所周知，印度以瑜伽和冥想馳名世界而引以驕傲。疫情當下，為避免握手接觸，印度傳統的問候方合——合十禮打招呼的方式在全球開始流行起來。
印度總理莫迪日前就為防範疫情支了一招，他呼籲人們用傳統的 “合十禮”來代替握手，避免接觸。
由於疫情對印度的影響相較之下較小，很多人認為這和印度人不握手的行合十禮有關。這個問候方式不會與人皮膚接觸，並且可以保持距離的向人問候。
印度的合十禮英文名稱叫 “Namaste” 梵，語的意思為：“ 向你鞠躬致意” 。
另外，在尼泊爾和印度等南亞國家，大家見面或者再見的時候，通常都會雙手合什互道一聲：“Namaste”。
印度“Namaste”
其實，這是類似藏語中“扎西德勒”的一句祝福語，在南亞次大陸幾乎都可以使用。
從梵文來說，該詞可拆解成三部分：
nama——意思是致敬，鞠躬或頂禮。可進一步拆解為na和ma兩部分。
“na”的意思是沒有或不是，“ma”是自我，尤指假我。致敬意味著我們首先得放棄那個侷限的、較低的小我，然後我們的致敬才能出自於謙卑，才能釋放出真摯的情感並帶來靈性意義上的提升。
as——我（真我）te——向你（靈性的火花；神的屬性）這是在靈性的層面上向另一個生命表達敬意，而不僅僅是常規的問好和禮貌。
印度人民覺得，如果在向某人致敬時說namaste時，內心狀態真的與這個詞所包含的涵義完全吻合的話，這將是一個極其深刻的領悟和冥想。
特朗普、查爾斯王子都在用
在新冠病毒演變為大流行病之際，衛生當局勸告人們避免握手，遏止具有高度傳染性的新冠病毒擴散。一些世界領導人正在以這種被形容為可“防病毒”的印度問候方式代替傳統的握手禮。
其中包括包括美國總統特朗普、英國查爾斯王子等，都紛紛開始用合十禮打招呼致意。而印度總理莫迪表示，這是讓全世界重新使用合十禮的好時候。
特朗普來到印度亦入鄉隨俗。據印度媒體3月13日報道，週四（3月12日），美國總統特朗普在與來訪的愛爾蘭總理利奧·瓦拉德卡（Leo Varadkar）見面時沒有握手，而是採用“合十”（namaste，馬斯特; 合十禮）方式。
特朗普在新聞發佈會上，當記者問到這件事時，特朗普說，“我剛從印度回來，在那兒沒有握手，這很容易，因為他們像這樣”，說著，他雙手合十。
此外，他還展示了日本的“鞠躬禮”，這也是非接觸式打招呼方式。並讚揚說，在疫情肆虐的情況下，印度這種見面打招呼方式“他們走在領先”（They are ahead of the curve）。
法國駐印度大使盧力捷（ Emmanuel Lenain) 發推說：”馬克龍總統決定用合十禮來歡迎所有外國總統。馬克龍總統自2018年訪問印度後就維持了這個優雅的問候方式。“
對於各國領導們都在用本國的問候禮儀問好，印度人民別提多自豪了！《印度斯坦時報》報道稱，“特朗普採用馬斯特禮，稱印度在抗擊新冠狀病毒方面領先”（Trump switches to namaste, says India ahead of curve in fighting coronavirus）
每日一詞 Word of the day：“合十禮”英文怎麼說？
關注我們，學地道英語~
閱讀更多 新航道官方號 的文章
