“Jojo：‘我讓你畫猶太人的住處，你卻畫了我的頭’
Elsa：‘沒錯我們就住在這’ ”
關於導演：
塔伊加·維迪提 Taika Waititi，新西蘭人，一名視覺藝術家、演員、編劇和導演。泰卡的第一部短片《兩車一夜》曾入圍2005學院獎。他的另一部短片《塔瑪圖》是關於二戰中在意大利戰鬥的一群毛利士兵的故事，贏得了許多國際獎，並使其有資格入圍奧斯卡獎。
影片概述：
《Jojo rabbit》講述了一個生活在納粹控權後期的男孩的生活故事。jojo信奉希特勒信奉納粹，視猶太人為妖魔，並在自己的頭腦中虛構出了一位隨時“幫助自己”的“希特勒”。直到jojo發現在自家牆壁裡，媽媽藏匿了一個猶太女孩。他發現猶太人或許並非妖魔並不恐怖，他們像jojo一樣就是個人而已...
《jojo rabbit》
jojo一腳踢走了臆想中的“希特勒”，從童話走向現實
國內國外，不管何處的小孩子，在童年時期都會有一個屬於自己的臆想的奇妙童話世界，在小孩子看來，頭腦中的童話世界是現實存在的。像《你好，舊時光》裡，童年的餘週週總是在玩一個主角遊戲，在遊戲裡自己就是主角，可以成為皇上的皇妃而私奔，可以成為拯救世界和自己的大俠。每個小孩子都有自己的童話故事。
jojo與希特勒
但細細想想，不管哪裡的小孩，他們的童話世界總於他們所處的時代相關。jojo就是如此。他的童話故事核心是希特勒，希特勒就是他要成為的主角。因此可以很明顯的看出，納粹時期的仇恨宣傳有多成功，可以讓一個小孩子從內心崇拜希特勒喊著“為德國而戰”。
納粹宣傳的成功是一方面，但媽媽的溫柔陪伴也在將jojo的內心善良化。可以看到，jojo頭腦裡的“希特勒”並不是那麼罪無可赦，甚至有時是可愛的的、是間接在幫助jojo的，他會教jojo用自己的方法反抗嘲笑他的那些男孩，盡情大喊“jojo rabbit！”。臆想的“希特勒”其實是時代的聲音與jojo自己心靈的結合。納粹時代的種種聲音都在要求jojo要求孩子們喊“heil hitler！”，要求孩子們必須勇猛能夠殺死兔子殺死敵人殺死猶太人。但jojo自己告訴自己（或許也是在媽媽的溫柔教育中）不要殺死兔子。全程都能夠看到jojo一點一點的突破“希特勒”的思想封鎖，直至最後將“希特勒”一腳踢出窗外。
像Elsa對jojo說的那樣：“你不是純正的納粹，你只是渴望穿制服，成為他們中的一員的男孩。你並不屬於他們。”以及jojo的小夥伴胖胖在很早就對jojo說猶太人看起來並不像壞人，和我們一樣。
不得不懷疑，jojo腦內的“希特勒”我們能不能認為他是罪惡的、壞的，影片則明確展現著那個“希特勒”與現實中的希特勒有些不同。每個小孩子的童話世界裡都有自己的一個勇士或大俠，是虹貓、小燕子或是武俠劇裡的某一個大俠。這個腦內的主角是介於善與惡之間的中性存在，是小孩子理解世界的自我展現。jojo的“希特勒”也如此，他並非惡的存在，他是一個深處童話故事裡的男孩步入現實、自己去理解世界的窗口。
比《美麗人生》更溫和的jojo童話，同樣有著黑色幽默式的反戰內核
看《美麗人生》時就懷疑過用這種黑色幽默的方式來表達反戰主題、理解納粹猶太曆史是否過於溫和，而《Jojo Rabbit》的出現卻顯得《美麗人生》殘酷了起來。
《美麗人生》在2019年進行了重映。《美麗人生》從父子角度描述了猶太人從被排擠到被屠殺再到被解救的全部過程。儘管展現了整個過程，但父親為孩子營造的幽默謊言或許仍然弱化了納粹屠殺猶太人的歷史。只從細碎情節中描述猶太人的生活，“猶太與狗不得入內”、塗了色的猶太馬、舅舅的被審查以及進入集中營老人兒童女人男人的分開，種種片段從側面展示著猶太屠殺的殘酷。
jojo 與媽媽騎車郊遊
而《jojo rabbit》則更顯溫和與治癒，利用藏在牆壁裡的猶太女孩與jojo的相處，表明在當時時代納粹宣傳活動裡，一個孩子可以被毀滅也能夠被拯救。它並未過多表現納粹的罪惡與猶太人的痛苦，只是通過小孩子們的世界來呈現整個時代下的納粹氛圍是怎樣的。
兩部影片都用溫和治癒的手段描繪當時時代背景下善意與美好的存在，都選用了黑色幽默的方式來反反諷爭，表達反戰思想。我搜索過納粹時期猶太人的歷史，我會認為兩部影片太過溫和，《jojo rabbit》尤甚。但不可否認，兩部影片都是最佳，都會排我年度影片的榜首。同樣切入孩童視角，用黑色幽默反諷。二者核心卻完全不同。一部表達被屠殺的猶太人中父親的偉大，一部表達屠殺猶太人的納粹小孩子中母親的重要性以及小孩子的自我治癒自我判斷。
just keep going
影片結尾出字幕“Let everything happen to you：Beauty and terror.Just keep going. No feeling is final.”這一段文字出自賴內·馬利亞·里爾克的【Go To The Limits of Your Longing】。
電影結尾引用
“God speaks to each of us as he makes us,
then walks with us silently out of the night.
These are the words we dimly hear:
You, sent out beyond your recall,
go to the limits of your longing.
Embody me.
Flare up like flame
and make big shadows I can move in.
Let everything happen to you: beauty and terror.
Just keep going. No feeling is final.
Don’t let yourself lose me.
Nearby is the country they call life.
You will know it by its seriousness.
Give me your hand.”
在你人生中，無論發生的事是快樂的還是痛苦的，都勇敢往前走吧。沒有什麼感受是永恆的，感受所有感覺並且勇敢往前走。在此之後沒有顯示的後面幾句同樣是重要的：經歷了種種困難，感受了那些必然存在的痛苦與快樂後，你所經歷的一切都會讓你體驗到一種嚴肅性的東西，讓你體會到其中所蘊含的沉重，讓你瞭解這個世界與生命。
jojo正是如此，經歷了與母親在一起的快樂、猶太女孩的正常與美好，經歷了母親被殺害後的痛苦、納粹沒有發現猶太女孩的震驚與慶幸等種種。使他從臆想的“希特勒”童話世界中真正步入了現實世界，瞭解了猶太人的正常、納粹的無知、戰爭的殘酷以及人的善良。
閱讀更多 烏雲起身 的文章
