商務英語&工程合同,國際工程兩大祕訣全曝光


商務英語&工程合同,國際工程兩大秘訣全曝光

在上兩週“走出去”企業外語實用能力直播中

我們請來了孫繼文、曾怡兩位專家

兩位專家分別以基礎和技巧為核心

展開了行業獨具特色的外語培訓內容

觀看直播的學員們直呼過癮

本週“走出去”系列最後一講

專家田威將結合業內英語需求和應用

為學員們解惑答疑,免費服務

一起來看看吧

商務英語&工程合同,國際工程兩大秘訣全曝光

主講人:田威

教授級高級工程師,中國對外工程承包商會專家委員會國際工程專家,中國工程諮詢協會項目管理指導工作委員會專家。

豐富經驗

田威老師從1984年到退休幾乎不停在海外從事第一線的具體工作,擁有多年海外項目合約管理工作經驗,親自操盤多個國際BT/BOT/PPP項目,對國際項目通用的FIDIC合同條件有深入的研究。

他曾任中國土木工程(香港)有限公司總經理七年;

管理過香港及內地公司42家,業務涉及面廣;

承攬並實施56個工程承包項目,總合同金11.05億美元;

從事六年以上海外大型礦產資源類項目投資、收購、兼併和管理;

曾就職尼泊爾18年,參與投標並實施運作多個國際工程;

曾全程英語抗辯為中國土木工程集團公司某項目獲得仲裁最終判定;

進行過某公路改建項目的重大索賠並提交國際仲裁,成功追加並拿回近50%的索賠款......

著作

田威老師對國際項目通用的FIDIC合同條件有較深研究,曾在《國際經濟合作》、《國際工程與勞務》、《建築》和《建築經濟》等全國性雜誌上發表數十篇關於FIDIC合同條件實際應用的文章。

著有《FIDIC合同條件實用技巧》、《FIDIC合同條件應用實務》,另譯有英國土木工程承包商聯合會的《合約工程中臨時發生的點工計費標準》,均由中國建築工業出版社出版。

商務英語&工程合同,國際工程兩大秘訣全曝光

商務英語&工程合同,國際工程兩大秘訣全曝光

FIDIC素來被稱為國際工程的“聖經”,所用語言均為英文,涉及眾多法律用語,用詞極準確、嚴謹。在承包商會&海菁匯在線公益直播活動(第四期)中,田威老師將站在國際工程行業發展的高度,以“行業英語”為核心,詳細解讀國際工程中英語的應用方法,為各位國際工程人在工作過程中運用英語的能力添磚加瓦。

商務英語&工程合同,國際工程兩大秘訣全曝光

活動預告

直播主題:國際工程項目管理中的英語應用

直播時間:3月26日 14:00-15:30

主講內容:

1. 國際工程中英語實際運用能力的重要性

2. 英文項目信函和商務談判的KIS原則

3. 實際操作中“Claim”有幾種說法?為什麼?

4.“WITHOUT PREJUDICE”“PAYMENT UNDER PROTEST”的含義和應用

5. 交涉EOT時,“Delay”與“prolong”的區別以及"Time at large"的含義。

海菁匯

終身學習·工程社交,資源匹配·私董智庫

首個“國際工程人”學習成長生態圈

我們通過主題豐富的“線上+線下”社群活動,將終身學習、工程社交、資源匹配、私董智庫四大主體元素融合,致力打造首個“國際工程人”的學習成長生態圈。

加入社群,獲得福利

國際工程課堂——世界各地輕鬆學

uncle創在海外——國際工程人的發聲頻道

海菁說——國際工程老兵的乾貨分享

行家在線——實戰行家在線答疑解惑

海菁尊品會——國際工程精品圈層線下活動

商務英語&工程合同,國際工程兩大秘訣全曝光


分享到:


相關文章: