最近正在追一部美劇，可能是身在醫藥行業的原因，對醫療行業的美劇產生了興趣。
這部美劇叫《Good doctor》，翻譯過來是《良醫》，與國內的《急診科醫生》差不多的題材。每天追劇的時間有限，從地鐵二號線的終點到一號線的終點，下班返回，差不多可以完整的看一集。
看美劇巨大的好處，就是可以學到非常地道的一些表達，比如之前和同事們經常說的”Crystal clear"，就是“十分清楚，特別明白“的意思。而在這部劇裡面也發現了一些特別地道的表達。
在第一季第三集裡面有這樣一句話”Page me if anything changes“，本人看劇的時候會注意每句話裡面的用詞，剛看到這句話的時候會很驚訝，page me是什麼意思？然後我就停下來了，因為我覺得這種表達真的是像發現了新大陸一樣，我每次對這種發現都很感興趣。
剛開始的時候，我以為page me就是call me的exactly same，因為網絡上對於page someone的解釋特別少，所以不得不翻牆到google去繼續深究這個表達的用法（是不是特別有鑽研精神）
原來”page me“是在一種”設備“上通知另外一方，那麼這種設備是什麼呢？當查了pager這個詞就明白了，是我們以前用的傳呼機（BP機），那麼pager為什麼還在現在這個時代在美國醫院被廣泛應用呢？
RockHealth的一篇文章寫道，
- Transmission of critical or emergency messages must be reliable, yet cellular and wifi networks can be disabled due to catastrophes, natural disasters or even technical problems (looking at you, Blackberry*).重要或緊急消息的傳輸必須可靠，當發生災難，自然災害或技術問題時，蜂窩和wifi網絡都可能被禁用。
- Recharging a phone takes time and requires electricity, which may not be available in emergencies.給手機充電需要時間，並且需要電，在緊急情況下可能無法使用。
- 數據洩露使患者信息面臨風險。例如，2012年，超過90％的美國醫院經歷了數據洩露，而75％的醫院沒有充分保護帶有患者數據的設備。處理這些違反HIPAA的行為非常昂貴
- 工作人員潛在的不專業行為會對危害到醫院的記錄。護士因在Facebook上討論患者情況或張貼異常X射線照片而受到紀律處分。用智能手機醫護人員會有被追究責任的可能。
- 發短信是一種很有前途的通信方法，不會留下消息或審核記錄，也不會被加密，並且自動更正可能導致發送對臨床產生嚴重影響的錯誤消息。
通過一個詞，一個很簡單的、我們小學就知道的”頁“的單詞page，又學到了很多知識。所以如果你有任何英語方面的需求，來找我吧，我能對你們英語方面的任何需求負責。Call me，wechat me！
分享到:
閱讀更多 中彩者 的文章
