每天學一個英語趣表達!
walking papers[美國俚語]
名詞:解僱通知、解僱通知書、免職書
[walking papers是固定的複數形式,不存在walking paper]
give sb one's walking papers
給某人發解僱通知書、辭退某人
例句1:Boss will give you your walking papers soon, I could tell that the first time I saw you.老闆很快就會炒你魷魚,第一次見你的時候我就知道。
sb get one's walking papers=sb be given one's walking papers
某人被辭退
例句2:She got her walking papers yestersay, I don't know how to cheer her up. 她昨天被解僱了,我不知道該怎麼讓她振作起來。
例句3:You were meant to be given your walking papers because of poor performance.你業績差,被解僱是理所當然的事。
區分:
working papers:(允許16歲以下孩子工作的)打工許可證、工作許可證
往期推薦
閱讀更多 隨唐英語電影口語 的文章