“有人知道穆里尼奥当时踢什么位置吗？所以要是你也不知道的话别责怪我。不要说‘克洛普一点头绪都没有’的话。我想他大概当过门将。”
今年一月，利物浦主帅克洛普被问到他与热刺主帅穆里尼奥谁在球员时期更优秀的问题，德国人一时间无法给出一个恰当的回应。实际上，他看上去也对穆帅在球员时期的经历非常感兴趣，他随后还对记者说了大家在好奇时都会说的话。
“快啊，我现在就想知道，谷歌一下！”在克洛普情不自禁的反应后，新闻官表示他们没有时间来查这个。
“我有时间啊！”克洛普坚持道。
最后，在快速浏览了谷歌的页面后，有记者告诉德国人，穆里尼奥球员时期是一位中场，不是门将。
这样的误解一方面也源于穆里尼奥的父亲菲利克斯曾是一名代表葡萄牙国家队登场过的优秀门将。但在这样一位父亲的指导下，穆里尼奥没能在球员时期达到同样的高度。实际上，在绿茵场上驰骋的穆帅从来就不是“特别的一个”。
如今57岁的葡萄牙人走到哪里都是关注的焦点，但昔日那个被称为“泽(指其身材矮小)-马里奥(Ze Mario)”的球员从未有过类似的关注。
球员时期的穆里尼奥出身于塞图巴尔，很多人都认为他的身材太过瘦小，年轻时的他曾以进攻型中场的身份在一线队短暂穿上过一段时间的10号战袍，不过后来他却始终没能赢得人们的认可。在穆里尼奥的球员生涯中，他只有在1981-82赛季代表阿维河出战时有过一场为葡萄牙顶级联赛球队效力的记录，而当时他的父亲是球队的主帅。
在意识到自己作为球员已经没有未来可言的情况下，穆里尼奥在24岁便宣告退役，随即走上了教练之路。即便球员生涯的确不明朗，但直接退役的决定对于穆里尼奥而言还是有些艰难。这甚至成为了很多主帅与其在公开场合进行口水战的一个“把柄”。
“他赢了(很多冠军)，我要为此祝贺他，但在他赢得这些之前，我在球员时期就已经做到了。或许对他来说这是最大的挫折，因为做球员他永远都不会达到我当时的高度”，波尔图名宿海梅-帕切科在2007年那场著名的记者招待会上表示。
国米主帅孔蒂也曾有过类似的论调。2016年，在两人分别执教切尔西和曼联时曾有过一段口水战，孔蒂当时在接受意大利天空体育的采访表示：“我是个职业足球运动员，所以我知道在球场上应该如何表现。”
这样的口水战自然也是穆里尼奥球员时期所不曾遭遇过的，如今我们能够查到的穆帅球员时期的报道也就只有一段仅包含3个问题的短篇采访而已。
(图)穆帅与孔蒂之间曾有一番激烈的口水战
或许有朝一日穆里尼奥还会回想起他的球员岁月。
那是在1982年11月7日，葡萄牙遭遇了大雨侵袭，整个国家都遭遇了积水问题，当时的报道称有时速超过100公里的大风席卷了无数城市。在那个周末，由于天气问题，葡萄牙杯的64强比赛有1场推迟进行，7场因此而中断。然而在里斯本，有3000名热情无畏的球迷们毅然前往贝伦人(当时的次级联赛球队)的主场里斯迪罗球场，观看球队对阵位于亚速尔群岛的半职业球队坎普自由镇(Vila Franca do Campo)。
在半场比赛结束时，贝伦人就已经以8-0的巨大优势领先，时任主帅菲利克斯-穆里尼奥决定换下队中的葡萄牙国脚德焦(Djão)，给自己的儿子泽-马里奥一个在球迷面前表现自己的机会。而后者也没有让大家失望。
当时19岁的穆里尼奥在登场后不久就在比赛的第48分钟破门得分，10分钟之后便梅开二度，更是在8分钟后完成了帽子戏法。最终，比赛以17-0的悬殊比分收场，那也是这项赛事迄今为止的最大分差比赛。
或许更重要的是，那一天穆里尼奥在一场一线队的比赛中完成了帽子戏法。
“那个周末他得学会游泳才行；当时下了很大的雨，他表现得非常好。很开心能够与他一起踢球——他对于皮球的控制非常出色，在一对一的情况下也屡屡利用技术来突破对手。我们当时的球队非常年轻，大家充满了动力和理想”，德焦在接受采访时表示。
与人们普遍对于穆里尼奥没有天赋的猜测所不同的是，他昔日的队友表示穆帅当年拥有不俗的潜质；他只不过缺少饥渴感和进步的动力。
“他当年是一位攻击型中场，通常在中锋身后踢球。他个人能力很强，不过或许拖了他后腿的是他当时的生活已经太过循规蹈矩了——母亲是一名老师，父亲则是一名教练”，球员时代踢过中卫，曾在穆帅执教莱里亚、波尔图和切尔西时期担任过助教的布里托在接受采访时表示。
“在我们的印象里，足球就好像是他的一个爱好罢了。尽管他非常享受踢球的过程，但他表现得有点懒散，并没有像应有的那样身体力行。他只会做必须要做的部分，不会额外开小灶。他想要让一切简单一些，喜欢自己控球的感觉；他不愿意为此而争夺。或许这就是他未能成为更好球员的阻力。”
1981-82赛季，穆里尼奥与布里托在阿维河成为队友，那时的穆里尼奥刚刚从葡萄牙北部来到这家当时在顶级联赛中实力强劲的俱乐部，球队也在赛季结束时位列联赛第5。那个赛季之后，菲利克斯甚至被足协考虑担任国家队主帅。
球队后腰若昂-西比奥是当时阿维河表现极为抢眼的新星之一，他与穆里尼奥的岁数差不多。
“在我看来，他是那种实力高于平均水平的中场。他的传球能力不错，有能力摆脱对方的防守压力，阅读比赛的能力也很强，不过他的速度不太快。我们当时就能看得出他是一位善于思考的人。他有自己独特的比赛风格”，尤西比奥在接受采访时表示。“他最大的问题在于缺乏竞争意识。作为职业球员，他似乎缺乏足够的激情。与其他人相比，他似乎有其他的想法和目的。”
很快，情况渐渐明朗起来，穆里尼奥开始着眼于执教之路。
在1981年高中毕业之后，他曾尝试直接进入大学就读体育专业，不过他的申请最终以失败告终，原因是数学不及格。随即，他决定跟随父亲来到阿维河，并尽力在比赛之余积累执教方面的经验。没过多久，穆里尼奥的队友们便意识到他不仅仅只是主帅儿子那么简单。
尽管当时还非常年轻，但那时候的穆里尼奥就已经在父亲执教时显露出一定的影响力，甚至看上去像是一位助教。
“无论何时，我们一旦发现日常训练中出现了一些不同寻常的内容，那么大家都会说这应该是泽(穆里尼奥)布置的，而非菲利克斯先生。显然，在很早的岁月里他就已经显露出这方面的独特兴趣。”
布里托补充道：“我觉得他当年去孔迪镇(Vila do Conde)并不是为了去踢球，而是一方面为了在一家葡萄牙联赛球队积累经验，同时也是因为大学计划的暂停而消磨些时间。在那支球队他根本就没想过要竞争一个首发位置，那时的他没有这方面的追求。
“一段时间之后，在聊起那段时间的故事时，他告诉我当时他常常会现场观察对手们的表现，并写了一些球探报告。”
若是换作其他球队，穆里尼奥的角色或许会引发一定程度的混乱，但这在当时的阿维河并不是问题。
“实际上我很感谢他当时所做的一切，因为在当时看来，那是非常具有开创性的做法，我敢说他让更衣室内的氛围更好了，尤其是对于年轻球员而言”，尤西比奥回忆道。“当时有这样一类传统：比如说我们要清洗一线队队友的球鞋。他是最初提出质疑的人之一。他是一位天生的领袖，我们都知道他的用意很好。他尊重每一个人，也有不错的幽默感，从来没有那种高高在上的行为举止。”
当然，穆里尼奥也不会逃过训练课，只是一心研究对手的战术。
从本质上讲，他是球队预备队的一员，每周三的下午都会在人工草皮的场地上比赛，当时的穆里尼奥需要在阿维河如今已经弃用的阿维尼达球场进行比赛，尽管条件艰苦，但他仍然在那些比赛质量相对较差的赛事中有着不错的发挥。
在预备队中，穆里尼奥的前场搭档是经验丰富、当时即将退役的前锋马里奥-雷斯，甚至很多人认为他们两人的组合能够在预备队联赛中打入100粒进球。
“穆里尼奥当时在预备队打入了很多进球。他进了47球，雷斯要稍微更多一点，差不多50个吧”，布里托回忆道。
“他总是在要球。如果我们没有传给他，他就会抱怨——他在球场上显得有点讨厌。”
尽管进球表现非常突出，但穆里尼奥跻身一线队的道路却非常艰难。1981年12月19日，穆里尼奥才第一次也是生涯唯一一次代表葡萄牙顶级联赛球队登场亮相。
那一天，在葡萄牙杯球队2-1战胜萨古伊罗斯的比赛中，穆里尼奥在伤停补时阶段替补登场。赛后，他甚至还接受了《新闻报》的简短采访，解释了他为什么没有跟随父亲的脚步成为一名门将。而对于如今球迷们更熟悉的是，穆里尼奥当时甚至也抱怨了裁判。
穆里尼奥一度有望在作客阿尔瓦拉德球场对阵葡萄牙体育的联赛比赛中登场亮相，可惜他的这个梦想最终没能实现。
葡萄牙体育在那场比赛中大发神威，以7-1的比分大胜阿维河，主队的球员们与现场球迷一道庆祝着联赛夺冠，比分牌的数字也在终场哨响后显得不再重要。
而阿维河则是另外一番情况。在比赛开始前，球队的更衣室发生了激烈的讨论。
由于中卫菲利佩-菲格雷多在热身时受伤，主帅菲利克斯-穆里尼奥面临人手不足的问题，因此他让自己原本准备好在看台看球的儿子坐在了替补席上。不过就在得知此事后，俱乐部主席皮尼奥直接前往更衣室并告知菲利克斯，他禁止让其儿子出现在比赛中。
“那样的态度真的太奇怪了，因为我们那个赛季踢得非常好，大家表现得很勤奋，每个人都像家人一样，因此这让我们感到非常震惊。显然我们在这场风波之后就失去了专注力，球队的表现也不好。我们对穆里尼奥的遭遇感同身受，对他父亲更是如此”，布里托说。
“结束热身后，我们回到更衣室时发现主席也出现在里面，他在大家面前讲了话，‘泽-马里奥，你不能出现在这里，脱掉你的球衣，然后离开。’这样的状况太糟糕了——我们一时间都不知道如何反应。
“最终穆里尼奥站起身来大喊道，‘所有的这些都没有必要，我自己走。去你的吧！’他换好衣服后就离开了更衣室。整个房间里鸦雀无声。”
于是在那一天，在球队原本5人的替补席上只有4人可供主帅菲利克斯调遣。穆里尼奥成为了球队缺失的那一位。
在经历那样的场景后，穆里尼奥向自己保证绝不会再被这样羞辱。在第二个赛季，他跟随父亲加盟了贝伦人，后来又在半职业球队塞新布拉和工业贸易俱乐部分别以中后卫的身份效力，最终在1987年从第三级别联赛退役，并开始追寻自己的教练之路。
剩下的故事想必大家都非常熟悉了——2座欧冠冠军，8座联赛锦标，跨越4个国家5家不同俱乐部的多座杯赛奖杯。作为教练的穆里尼奥真正在足球这项运动中留下了属于自己的烙印。
当然，你完全无需通过搜索引擎去查询就会知道，穆里尼奥就是历史上最伟大的主帅之一。
翻译：Equalizer
閱讀更多 我給你看個球 的文章
