小的時候生活在小村子裡，村裡面的人會這樣稱呼“我家小娘子”，或“你家小娘子”，所以我以為那些已婚的女子就是誰家的小娘子。長大了，離開小村子，發現從我們村往西十幾里路外的地方他們不是叫小娘子而是叫“大娘”，無法理解，老婆怎麼是“大娘”？ 我說出我的疑惑，他們笑起來：“這有啥，你再走過去，他們稱自己的老婆為老孃。”江南水鄉，十里不同音，稱呼也讓人要好好琢磨，不然會鬧笑話的，這邊就有叫“老孃”卻不是自稱也不是你的媽媽，而是他的老婆。 分享到: 閱讀更多 雲朵兒0303 的文章 關鍵字: 稱呼 老孃 村往
