克鲁伊夫自传《我的转身》简译(第二章)

1、 阿贾克斯的整个职业化进程从1965年到1974年世界杯决赛为之持续了9年时间完成,从默默无门走向了至今为世人所称道。

2、 克鲁伊夫认为,阿贾克斯完成突破走向成功的关键是天赋、技术和纪律的结合,踢球是一个犯错误的过程,但重要的是从错误中吸取教训。

3、 1966年完成国家队首秀,以及之后第一场欧洲杯比赛。米歇尔斯会单独和他指导团队运作上的思考,之后他也将其用于指导范巴斯滕和瓜迪奥拉。

4、 1967年对捷克斯洛伐克的比赛中因为对裁判不满而把球踢往裁判面部,使得他被罚出场并且国家队禁赛一年,这也引发了球员在比赛中抗议权力的相关讨论。

5、 欧冠4-0战胜当时世界上最好的球队之一利物浦让克鲁伊夫和阿贾克斯知道了自己在技术上的优势,米歇尔斯的训练起到了效果,虽然下一轮就被淘汰了,球队走在正确的道路上。

6、 之后一年阿贾克斯憾负皇马;1969年欧冠决赛1-4输给了米兰,当时米歇尔斯买来了多名新援,包括打自由人的瓦索维奇;1971-73欧冠三连冠;他提倡美丽足球,用脑子踢球,永远在最恰当的时机去到最合适的地方。

7、 1974年世界杯对巴西的比赛,荷兰用了30分钟意识到他们是技术更好的一方;克鲁伊夫更看重奖牌和荣誉背后的东西,把奖牌给他孙子当玩具玩。

8、 克鲁伊夫认为提升的过程比球员这个身份更值得铭记,71年欧冠决赛对帕纳辛奈科斯时的压迫做得并不是很好,而他们在72年决赛对国米才算踢出了更好的全攻全守。

9、 克鲁伊夫的岳父叫Cor Coster,充当了他的经纪人角色,对于当时除了足球啥都不懂的克鲁伊夫起到了至关重要的作用,之后Cor Coster于2008年去世。他教会了克鲁伊夫关于社会的观念。克鲁伊夫认为,经纪人应该不仅关注球员的利益,也应该关注球队的利益。

克鲁伊夫自传《我的转身》简译(第二章)

克鲁伊夫和他的岳父Cor Coster

10、 克鲁伊夫认为诸如皇马、巴萨、米兰双雄这类球队的球员身上刻着球队的DNA,但英超球队却没有在这类球员发展的环节做得很好,只是在烧钱。

11、 1971年夺得欧冠冠军后,米歇尔斯离队,科瓦奇接任,但他并不那么强调纪律。即使在1972年卫冕欧冠后,矛盾已经出现了,科瓦奇强调球员的自我发展,但他自己做得并不好。阿贾克斯球员之间不同的想法太多,相互之间的关系疏远了,他们中的部分人并不理解他们被要求去做的事情,或者说拒绝承认自己正在做的事情可以取得预期的效果,所以克鲁伊夫离队了。

克鲁伊夫自传《我的转身》简译(第二章)

Kovac和克鲁伊夫(科瓦奇经常被认为其实是无为而治)

12、 当时克鲁伊夫刚续约7年,他认为科瓦奇治下的阿贾克斯情况愈加糟糕。1973-74赛季开始前科瓦奇离队,乔治-科诺贝尔接任,但球队已经出现了问题。球员们投票选举队长,他们认为克鲁伊夫过于以自我为中心,选择了Piet Keizer,克鲁伊夫当即要求离队。

13、 克鲁伊夫对阿贾克斯董事会不给球员们发奖金而不满,包括在推动荷兰职业足球运动员公会上起到的作用,他认为这些造成了投票事件,导致了他离队。

14、 此时的巴萨开始吸引国外球员,米歇尔斯也在两年前去了那里,诸多巧合让他认为巴萨是个合适的归宿,工资也高(荷兰需要交72%的税,而在巴塞罗那只需要交30-35%),而且还能和皇马这样的强敌对抗。克鲁伊夫对阿贾克斯只给他那一直兢兢业业给俱乐部努力工作的母亲安排了一个水池边上的很劣等的座位很不满。

15、 1968年克鲁伊夫和Danny结婚,之后开始意识到自己应该更多考虑到金钱利益,更关注奖金等(自己多加一句:外界关于克鲁伊夫本来就比较贪钱这一点的传闻一直不少)。

克鲁伊夫自传《我的转身》简译(第二章)

16、 1970和1972年头两个孩子Chantal和Susila出生。荷兰足协和克鲁伊夫之间不和,克鲁伊夫一度威胁退出国家队。1973年9月5日在一场对Cercle Brugge的友谊赛中完成了巴萨首秀,帽子戏法;10月28日对格拉纳达的主场比赛中完成西甲联赛首秀,梅开二度,最终以8分优势拿下十四年来首个联赛冠军;1974年2月9日,儿子Jordi出生;巴萨5-0战胜皇马,这场比赛中米歇尔斯让克鲁伊夫适当后撤,这样可以为其他人更好地创造空间(米歇尔斯的一个朋友是当时皇马中后卫,昨天刚去世的贝尼托的邻居,贝尼托经常去他家里,使得米歇尔斯知道了皇马准备打区域防守而不是人盯人,这样一来克鲁伊夫回撤后就更为自如)。

相關文章: