雅思高分作文解析之music（IELTS Writing Task 2）教育頭條網

題目：

Some people say that music is a good way of bringing people of different cultures and ages together. To what extent do you agree or disagree with this opinion?

譯文：有人說音樂是把不同文化和年齡的人聚集在一起的好方法。你在多大程度上同意或不同意這個觀點？

這個是IELTS Writing Task 2中比較常見的關於music的文章。寫作之前首先進行文章構思。文章主要結構可以參考如下：

1、Introduction: 同意 music is a good way of......

2、Main paragraph1: 為什麼不同民族的人們喜歡相似的音樂

3、Main paragraph2: 但是音樂也增加了不同年齡群體之間的差異

4、Conclusion: 總結summarise

1、It is often argued that music is a nice medium to bring people from different countries or having different ages together. While I consider that musical compositions or lyrics of many songs seem to be loved by many people in the world, I disagree that they are helpful in reducing the generation gap, in fact, the opposite is true in my personal view.

1、人們常常認為，音樂是一種很好的媒介，可以把來自不同國家或不同年齡段的人聚集在一起。雖然我認為許多歌曲的音樂作品或歌詞似乎受到世界上許多人的喜愛，但我不同意它們有助於縮小代溝，事實上，在我個人看來恰恰相反。

2、People having different nationalities love similar kinds of music or songs in recent times. This is primarily because musicians and lyricists prefer to portray the culture or even ways of living of their people in their creations, and hence, foreigners often choose to listen to the music of different areas in order to become aware of practices and traditions followed in different countries. For instance, the songs composed by A. R. Rehman, who is one of the renowned Indian singers and music composers, are hugely popular in the world as they usually reflect the emotions and culture of India. In this manner, I believe music reduces the differences between countries.

2、如今，不同民族的人們喜歡相似的音樂或歌曲。這主要是因為音樂家和作詞人更喜歡在創作中描繪自己民族的文化甚至生活方式，因此，外國人經常選擇聆聽不同地區的音樂，以便了解不同國家遵循的習俗和傳統。例如，印度著名歌唱家、作曲家雷赫曼（A.R.Rehman）創作的歌曲通常反映了印度的情感和文化，因而在世界上非常流行。以這種方式，我相信音樂可以減少國家間的差異。

3、However, I believe the recently made songs or music rises the differences between people having different ages. While many young people love listening to pop music or rap songs, most elderly people hate these styles of music and, instead, enjoy songs having positive or motivational meanings. A recent survey, for example, has revealed that the Bollywood songs composed in the 20th century are loved immensely by the old people in India, whereas Indian children hate these songs. This is why I think music has the least or no effect on bringing people of different ages together.

3、不過，我相信最近創作的歌曲或音樂增加了不同年齡人群之間的差異。雖然許多年輕人喜歡聽流行音樂或說唱歌曲，但大多數老年人討厭這些風格的音樂，而是喜歡具有積極或激勵意義的歌曲。例如，最近的一項調查顯示，20世紀的寶萊塢歌曲深受印度老人的喜愛，而印度兒童則討厭這些歌曲。這就是為什麼我認為音樂對把不同年齡段的人聚集在一起的影響很小，甚至沒有影響。

4、To conclude, although it makes sense to me that music, in general, brings people of different locality or nation together, I would argue that it increases the gap between young and old people due to differences in the musical preference.

4、綜上所述，雖然我認為音樂一般會把不同地區或民族的人聚集在一起是有意義的，但我認為，由於音樂偏好的不同，音樂會增加年輕人和老年人之間的差距。