10部由日本小說改編成的電影

1.《羅生門》

黑澤明拍攝的《羅生門》其實是根據芥川龍之介的兩部短篇《羅生門》和《竹林中》改編的，從影片主體的“竹林”，就可以看出。“羅生門”的成功在於，即使不記得故事本身的細節，也知道指的就是同一件事，當事者們不同的說辭。所以，這不僅僅是一個故事，更是一個符號性的名詞。

2.《春琴抄》

《春琴抄》電影改編自日本文學大師古崎潤一郎的同名小說。這個有著“惡魔主義”稱號的唯美作家，擅長描寫受虐、變態的意向和殘酷的決絕。比如這部作品中女主角毀容，男主角就刺瞎自己的雙眼，為的是把對方的美留在心裡。

3.《盛開在櫻花林下》

電影由筱田正浩導演，巖下志麻主演，生活中他們曾是一對夫妻。故事具有典型的日本詭異之風。櫻花林的傳說是，走過這裡的人會發瘋。主角強盜在路上劫持兩男一女，帶走美貌的女子為妻。女子提出各種要求，強盜為其殺掉自己木屋中的所有女人。這是噩夢的開始，他們來到京都，強盜繼續按照女人的要求收集人頭。厭倦都市，強烈要求返回村莊的強盜，還要和女人再走一次櫻花林；坂口安吾的這部小說被賦予國家、民族、國民，日本傳統價值觀等象徵意義。他的代表作《墮落論》曾給設計師山本耀司帶來很大的啟發。

4.《怪談》

若論詭異恐怖的文學作品，小泉八雲算是其中的代表。怪談，粗略的說，就是類似聊齋的陰陽兩界的故事。除了內容，這種風格的電影，需要導演對色彩、音效等形式有更多的獨具特色的想法。如果說《切腹》是小林正樹的代表作，那麼《怪談》則證明他對各種題材的電影的駕馭能力。

電影是為了紀念太宰治誕辰100週年拍攝的。太宰治21歲的時候就和咖啡館女侍投海自盡未遂，可是他從未改變，在39歲的時候和崇拜自己的女讀者自殺，那一年他寫下了這部自傳體色彩的《人間失格》。文中充滿了頹廢和毀滅感極強的文字，的確如絕筆一般。

6.《失樂園》

《失樂園》是渡邊淳一的最暢銷的代表作。電影的表現方式畢竟和文字不一樣，電影更多的是視覺的呈現，情色和裸露在銀幕上能最直接的撩撥觀眾。但真的要體會一個關於婚外戀的悲劇故事，恐怕還是要從原著小說中體會那份深意。

7.《挪威的森林》

若論日本小說最流行最被熟知的恐怕是村上春樹的《挪威的森林》，上海譯文出版社也先後出版了村上春樹的一系列小說。電影反而遲遲不見動靜，直到2010年出爐。

8.《金色夢鄉》

天才型推理小說作家伊坂幸太郎的《金色夢鄉》。選擇堺雅人這樣活躍的男演員來扮演青柳雅春是很合適的，在這部電影裡，他最能成功體現電影角色的表情就是“無辜”。

9.《編舟記》

電影的熱潮在先，之後才有簡體版小說面世。故事講述出版社的人如何在十幾年時間編一本大辭典。小田切讓扮演的編輯做事懶惰，而松田龍平扮演一個沉默寡言卻對詞語有極高天賦的怪才。自然後者是參與編字典的重要人物。本片成為2014年日本電影學院獎的熱門影片。

10.《蟬時雨》

藤澤周平的小說，暫時還未看到簡體版的《蟬時雨》。電影拍攝於2005年，也是當年日本電影學院獎的熱門影片。