中國觀眾一向對本土的演員和導演都很苛刻，比如，每年春晚，剛結束的時候，第二天，頭條上都會是那部小品是抄襲的。為此，賈玲，和馮鞏都栽過跟頭。
再比如，沈騰的《西紅柿首富》，也被指抄襲歐美的《百萬英鎊》和《釀酒師的百萬橫財》。我如果告訴你們，其實，無論是歐美，還是港澳，他們的好多經典電影也是翻拍，那麼輿論風向，可能就是另一個方向了。
比如周星馳的電影，他所有的電影，總結來說，都是翻拍1964年凌雲的電影《如來神掌》。
《喜劇之王》裡女主的名字柳飄飄，也是這部電影裡的女主人翁的名字，《功夫》裡不只引用了“如來神掌”，連“火雲邪神”也是拷貝過來的，只不過，在凌雲這部電影裡，火雲邪神是一個好人，再給大家看張圖片。
這個造型熟悉不？是不是感覺在哪見過？
星爺是我比較喜歡的演員和導演，這裡並沒有諷刺的意思。
其實，卡梅隆最經典的《泰坦尼特號》也是翻拍的。英國作家羅伯森在1898年，也就是戊戌變法那一年，寫了一本叫《徒勞無功》的小說，書中描寫了一艘名叫泰坦號的豪華遊輪，在開往美國的途中裝上了冰山，最終沉入海底。誰能想到這個故事在14年後，竟然成為了現實。
所以，既然有現成的劇本，1958年，英國人，就根據這本書，加上一些回憶錄，拍攝了泰坦尼特號的故事，取名為《冰海沉船》。片中，很多場景，都被卡梅隆照搬，甚至畫面都是一模一樣的。
所以，有人就說，卡梅隆的成功，這部1958年的電影，是最大的功勞，卡梅隆只是把它塗成了彩色，加了一個男女故事而已。其實這些，歐美人都知道，因為他們看到這類影片的幾率，要比我們大的多。
看完，小編的文章，你還敢亂給你扣帽子嗎？當經典港漫《風雲》被拍成電影后，好多人都罵哪與哪與原著不符合，那麼漫威的《復仇者聯盟》《雷神》等系列，又有幾個百分百符合原著的？如果一部電影，非得百分百符合原著，那麼把原著那過來，給你看一遍不就行了？
閱讀更多 影片兩萬裡 的文章
