在國外,當我們去一些大型超市時,是否會因為琳琅滿目的商品而感到迷茫?自己想找的東西經常找不著,牌子上全是英文也看不懂,在超市轉了一圈也不知道在哪,也不知道該如何正確的求助他人。為此,小編特意寫了這篇乾貨,幫助大家解決購物時的尷尬困境,趕緊點開視頻一起看看吧!
官方建議:結合視頻一起學習,英語知識點會記得更牢固!
(溫馨提示:視頻為雙語版本,先看視頻學習一遍,再回來看文本進行深度學習,效果更顯著哦)
視頻文本:
場景一:詢問價格(Asking for the price)
句型:How much is it? 這個多少錢?
我們先來看一段對話:
-Hi, what can I do for you?
你好 我能為你做什麼
-I'd like to buy some bell peppers.
我想買些甜椒
-But I cannot find the price tag. How much is it?
但是我找不到價格標籤 這個多少錢呢
-That's 4 dollars for a mixed bell pepper pack.
一袋混合椒要4美元
-If you want to pick the bell peppers yourself, a bag of 6 bell peppers will cost you 8 dollars.
如果你想自己挑的話 一袋6個甜椒要花費你8美元
-Alright, thanks for your help.
好吧 謝謝你的幫忙
-You are welcome.
不客氣
解析:
1.I'd like to buy some bell peppers.
我想買些甜椒
Bell peppers:甜椒
2.But I cannot find the price tag.
但我找不到價格標籤
Price tag:價格標籤
場景二:談論打折(Talking about discount)
句型:Can you tell me where I can find...on sale?
你能告訴我在哪裡可以找到...嗎?
我們先來看一段對話:
-Excuse me, I have a coupon for 20% off toothpaste.
請問一下 我有我有一張八折牙膏的優惠券
-Can you tell me where I can find this toothpaste on sale?
你能告訴我哪裡能找到特價的牙膏嗎
-Sure. Health care products are on aisle 7.
當然 在第七通道的保健品專區
-But I think this toothpaste that's a special item is on display near the checkout.
不過我覺得這種牙膏是一種特殊商品 就在收銀臺附近
-I see. I have a loyalty card from here.
我知道了 我這有張會員卡
-Can I use it with the coupon?
我可以和優惠券一起用嗎
-Yes. It will get you another 5% off the total purchase.
可以 這樣你又可以額外得到5%的折扣了
-That sounds like a very good deal.
那聽起來真是個不錯的交易
-Also, the shampoo is buy one get one free.
還有 洗髮水也是買一送一
-And today is the last day.
今天是最後一天了
-That sounds wonderful.
聽起來很不錯
解析:
1.Discount: 打折(a reduction in price)
舉例:
-They offer a 20% discount on toothpaste.
他們提供牙膏八折優惠。
2.Excuse me, I have a coupon for 20% off toothpaste.
請問一下,我有我有一張八折牙膏的優惠券。
Coupon: 優惠券(一張可以用低價買到打折商品的劵)
3.20% off: 打八折(If the price is 100 dollars, then you have to pay 80 dollars. 如果原價是100美元,你只需要付80美元就可以了)
4.But I think this toothpaste that's a special item is on display near the checkout.
不過我覺得這種牙膏是一種特殊商品,就在收銀臺附近。
Checkout: 收銀臺,買完東西付錢的地方(the place in a shop where you pay for your goods.
當check out用作動詞使用時,表示"結賬離開(旅館)"的意思
舉例:
-I'd like to check out, please.
我想退房,謝謝。
5.I have a loyalty card from here.
我這有張會員卡。
Loyalty card: 會員卡(可以積分,或買東西時有折扣),有時,我們也會用membership card表示"會員卡"。
6.That sounds like a very good deal.
那聽起來真是個不錯的交易。
A good deal: 利好的交易(可以用更少的前買到相同的東西)
7.Also, the shampoo is buy one get one free.
還有,洗髮水也是買一送一。
Buy one get one free: 買一送一(只需要付一個的價錢,就可以得到兩個)
場景三:去收銀臺(Going to the checkout)
句型:I'll pay with (the payment method). 我會用(某種方式)付款
我們先來看一段對話:
-Good afternoon, can you put everything on the counter, please?
下午好 請把東西都放在櫃檯上好嗎
-Alright.
好的
-That's 21 dollars, do you have a membership card?
一共21美元 你有會員卡嗎
-No, this is my first time here.
沒有 這是我第一次來
-OK, how would you like to pay? Cash or credit card?
好的 你想怎麼支付呢 現金還是刷卡
-I'll pay with the credit card, here you are.
我刷信用卡 給你
-OK, and here is your receipt. Would you like a bag?
好的 這是你的收據 你想要袋子嗎
-No, I have my own, thank you.
不用 我用我自己的 謝謝
-Thank you, have a nice day.
謝謝 祝你度過愉快的一天
-You too.
你也是
解析:
1.I'll pay with a credit card.
我用信用卡支付。
I'll pay with ...表示"我會用(某種方式)支付"。
舉例:
-I'll pay with cash.
我會用現金支付。
-I'll pay with a debit card.
我會用借記卡支付。
2.Can you put everything on the counter, please?
請把東西都放在櫃檯上好嗎?
Counter:櫃檯
3.And here is your receipt.
這是你的收據。
Receipt: 收據(一張小票,代表你已經收到/拿到貨物了)
場景四:收到退款(Getting a refund)
句型:I would like to return...我想把...退了。
我們先來看一段對話:
-Good morning, what can I help you with for today?
早上好 今天我能為您做些什麼呢
-I bought this carton of milk a little earlier today and I've just noticed it has gone bad, so I would like to return it.
我今天早些時候買了這盒牛奶 我剛發現它壞了 所以我想把它給退了
-Sure, I'm sorry about that, can you show the receipt?
好的 非常抱歉 能出示下收據嗎
-Yes, here it is.
好的 給你
-No problem, here's your money.
沒問題 這是您的退款
-Thank you.
謝謝
解析:
1. Refund: 退款(對買到的貨物不滿意而收到的退款)
2.I bought this carton of milk a little earlier today and I've just noticed it has gone bad.
我今天早些時候買了這盒牛奶,我剛發現它壞了。
A carton of milk.
一盒牛奶
我們再來看看其他的一些相似表達吧:
-A carton of orange juice.
一盒橙汁
-A can of Coke.
一罐可樂
-A tin can of soup
一罐湯
-A jar of jam
一罐果醬
-A jar of honey
一罐蜂蜜
-A box of cereal
一盒麥片
-A package of pasta
一包意大利麵
-A package of cookies
一包餅乾
-A packet of sugar
一包白糖
-A packet of ketchup
一包番茄醬
-A pack of gum
一包口香糖
-A bottle of oil
一瓶油
-A bottle of wine
一瓶酒
-A loaf of bread
一塊麵包
-A bag of flour
一包麵粉
-A tub of ice cream
一桶冰淇淋
-A tube of toothpaste
一管牙膏
-A kilo of meat
一公斤肉
-A dozen eggs
一打雞蛋
-A bunch of bananas
一串香蕉
好啦,今天的英語教學就到這裡啦。
想了解更多實用的學英語方法,歡迎關注我,期待大家的留言!我們下期不見不散!
點擊【瞭解更多】,免費獲得388元外教課
閱讀更多 少兒英語跟DrLee學 的文章