今日聚焦：首相Boris Johnson感謝NHS醫護人員 ICU或面臨藥物短缺問題
《每日郵報週日版》：首相Boris Johnson朋友透露，Boris在治療新冠病毒一度危殆（ "close to death"）。他們稱Boris的情況一度很嚴重，內閣和他的助手都在為他祈禱。
該報還和維基解密創始人Julian Assange（朱利安·阿桑奇）的未婚妻做了全球獨家專訪。她透露當他們的兩個兒子出生時，阿桑奇正在倫敦的厄瓜多爾英國大使館居住。
《每日快報週日版》：首相Boris Johnson向在ICU病房中治療他的NHS醫護人員致謝：“我無限感激他們……是他們教了我一命。”（"I can't thank enough... I owe them my life"）。
一位Boris的朋友的透露，當Boris在聖托馬斯醫院的病房中得知自己正在康復的時候，欣喜若狂（ "euphoric"）。
而另一邊，一位政府高級官員透露，當Boris轉出ICU時，所有人都鬆了一口氣（"collective sigh of relief"）。
《每日鏡報週末版》：一些醫院即將用完3種治療新冠病毒患者的關鍵藥物，一位顧問醫生（"consultant"）表示，現實的情況是非常令人擔憂的（"extremely worrying"）。
（P.S. 英國的醫生級別一般是從Foundation year（實習，住院醫生），到Core training (主治醫生)，再到Specialty training（專科主治醫生）。Consultant就是相當於國內主任醫師的職稱）
《每日電訊報週末版》：“醫院正在用完防護服的緊要關頭”（"Hospitals on brink of running out of gowns"）是該報的頭條。在全國都欠缺防護服（"national shortage"）的情況下，NHS已經用飛機從中國運送防護裝備回英國。
《泰晤士報週日版》：NHS研發的手機軟件或將成為解除封鎖令的關鍵。該報披露，內閣正在為NHS研發的一款手機APP“開綠燈”。這個軟件會通過手機去追蹤新冠病毒患者的接觸者，並提醒他們去接受檢測。
內閣希望這個軟件能幫助他們鋪平逐漸解除封鎖令的道路。但是英國軍情軍情五處前局長，Jonathan Evans爵士表示，儘管這個軟件可能成為戰勝病毒的關鍵，但是它也會嚴重侵擾個人隱私（"severe intrusion into personal privacy"）。
（P.S. 2007—2013 年，喬納森·埃文斯擔任英國安全局局長 (軍情五處)。作為一名安全問題方面的專家，他於 2013 年加入匯豐銀行（HSBC）董事會並擔任非執行董事，幫助該銀行應對金融和網絡犯罪問題。埃文斯勳爵是英國國內頂尖間諜，被英國《獨立報》譽為“從冷戰中走出的間諜”。）
《觀察家報》（《衛報週日版》）：在新冠病毒危機日益嚴重之時，英國的主要反對黨正在聯合起來，要求重新召集議會。在英國新冠病毒疫情死亡人數接近10000例後，這些國會議員正在尋求問責政府的機會。
（P.S. 據英國政府網站（https://www.gov.uk/guidance/coronavirus-covid-19-information-for-the-public#number-of-cases）披露消息，截至英國時間4月10日下午五點，在所有新冠病毒陽性患者中，死亡人數為9875例。）
《週日人物報》：“難道你孩子的性命不值得被挽救嗎？”，該報的頭條是一位被告知為她患有癌症的兒子簽署放棄復甦通知書的母親發出的疑問。該報報道，越來越多這樣的易受危人群被告知簽署新冠病毒感染後放棄復甦的通知書。
《每日星報週日版》：流行音樂明星Phil Collins在得知好友，前英格蘭國腳，托特漢姆熱刺隊前鋒Jimmy Greaves患病後，火速為他提供幫助。目前，未知Jimmy Greaves是因為何病而入院治療。
（P.S. Phil Collins（菲爾·柯林斯）是當代英國搖滾樂與流行音樂的樂手。格萊美獎獲得者。Jimmy Greaves（吉米·格雷夫斯）是一名前英格蘭足球運動員，現時擔任足球評述員。他是現代英格蘭足球最高產的機會主義前鋒之一。）
閱讀更多 假裝在倫敦 的文章
