導演: 彼得·威爾
編劇: 安德魯·尼科爾
主演: 金·凱瑞 / 勞拉·琳妮 / 艾德·哈里斯 / 諾亞·艾默裡奇 / 娜塔莎·麥克艾霍恩
在豆瓣電影評分中，《楚門的世界》排名14，這部影片的受歡迎程度，可見一斑。
首先談一下這部影片的翻譯“楚門的世界”，“楚門”是音譯，不知道究竟是什麼意思，看起來倒意味深長，或許因為在美國文化中，“**門”似乎總是和什麼事件聯繫在一起，不免給人幾許遐想。“世界”不知道怎麼理解，大概是指他一直生活的世界吧！Truman 在字典上應譯為“杜魯門”，這又與“**門”聯繫在一起了，並且還是總統的名字，唉！真是良苦用心！怎麼也難跟劇情聯繫在一起。
就用杜魯門這個翻譯吧！我也懶得去想更有意味的翻譯了，況且也沒有那個能力。杜魯門從小就生活在影像之中，他身邊的所有的人都是演員，他生活的世界都是由導演控制的，包括日出日落，潮漲潮落，聽起來真是玄乎。杜魯門從小的生活就是在別人的控制之下，包括他的成長，他的求學，他的工作，甚至他的婚姻都是別人設計好的，到最後別人甚至又給他安排了一次婚外戀，結果還沒有成功就被他發現了真相。
但是，他真正喜歡的女孩和他擦肩而過，在大學的舞會上，彼此眼神的交流擦出了火花，那個女孩跟他偷偷地溜出舞會，到海邊幽會，結果卻被女孩的父親捉走。女孩跟杜魯門說那不是她的父親，杜魯門暈頭轉向，不知道女孩在說什麼，他倒把女孩“父親”的話聽了個真切，他說要帶女兒到斐濟島去。於是，杜魯門一直在用雜誌上的美女圖片來拼貼所愛的人的形象，並且渴望著有一天能到斐濟島。
杜魯門的所有生活都有攝像機拍攝下來，並在全球公映，似乎除了他自己，所有的人都對他的生活了如指掌，甚至比他自己看的都清晰。
終於有一天，杜魯門發現了生活的不尋常之處，先是汽車裡的收音機裡出現對講機的聲音，似乎在跟蹤他；接著遇到他以為已經死去的父親，結果被別人強行帶走；他想走出小島，去斐濟島，結果有那麼多汽車擋著他的道路；對於身邊的人，妻子、最好的朋友，似乎都在騙他。終於，他要逃脫了……
停止講故事，然後分析一下故事背後的東西。
一、杜魯門周圍是一個安排好的世界，這似乎是人類生存境況的寫照，我們的生活是不是也有看不見的手在安排著一切，那只有力的手到底是來自命運，還是來自上帝？抑或是來自人類不可知的力量？不知道。就像近代神學有一個觀點：人不可談論上帝，認為人在地上，上帝在天上。我們對那個未知的力量，缺少發言權。還好，在這一切安排好的命運中，我們並不時無能為力，我們還有生活中的偶然性，就像杜魯門汽車上的收音機出現故障一樣，一個偶然性的事件往往能改變整個局勢。
二、杜魯門周圍的人都在對他說謊，只有那個他曾經愛過也愛著他的女孩對他說出了真相，但他還沒有明白是怎麼回事她就被帶走了。儘管這樣，杜魯門一直在懷念著她，是否可以這樣說，杜魯門懷念的不單單是那個人，還有真相本身，儘管他並不知道。
人類的生存環境，何嘗又不是由謊言織成的世界呢？我們又能從多大程度上了解真相呢？杜魯門所面臨的境況，似乎也是整個人類生活的真實寫照。
三、現代傳媒的高速發展，嚴重侵犯了個人的私密之地。杜魯門雖然是處於一個極端的狀況之下，但實際上也是對如今傳媒無視人的隱私，肆意舒放其窺視慾望的一種影射。
最終，杜魯門還是發現了真相，並且，那個深愛著他的女孩也將在真相的入口處等著他。所有的人都為他的勇氣和智慧鼓掌，也為這個持續了二十多年的故事有那樣一個戲劇性的結局鼓掌。這是一個標準的好萊塢式的結局，因為他們注重故事的完整和戲劇性，而忽視了深刻寓意的表達，因為，人類依然活在謊言之中，找不到出路。
閱讀更多 影生 的文章
