單曲循環一首歌時間久了，冷不丁聽到其他歌手翻唱版，你會接納還是拒絕？ 當你聽過原唱，試著接受新版本，會發現同一首歌被演繹出了不同的風格。你覺得有趣，重新在大腦裡構建出這首歌為你呈現的全新畫面；如果你對原版不感冒，可能會因為一首驚豔的翻唱，重新找出原唱版來溫習。總之，原唱+翻唱令你更深刻地記住了這首歌。
最近聽了很多不同版本的歌曲，忍不住把原唱與翻唱拿出來與大家分享下。
和樂器樂隊《東風破》Cover 周杰倫《東風破》
PK 指數 ★★★★★
毋庸置疑，提起《東風破》，標籤一定是周杰倫也只能是周杰倫，旋律如春風化雨，歌詞憂傷點點又百轉千回。無論周董後來又出了多少首中國風，《東風破》都絕對是經典到無法超越，璀璨到走出國門。
東風破MV
某天打開網易雲看到和樂器樂團版《東風破》的推送，眼前一亮，毫不猶豫就點了進去。
總體感受是：唱腔大氣，配樂驚豔。
先說唱腔，和樂團的女聲發音已經算很標準了，中間日本破音式顫音也很日本民樂風。可能是聽周董版聽得太多，感覺咬字過於清晰了些，哈哈。
再說配樂，比原版豐富了不少。前奏的太鼓聲響起，不由自主地渾身酥麻了一下。尺八、箏、三味線、太鼓、吉他、貝斯、爵士鼓的搭配全然不覺得亂，反而想要抹去人聲好好感受下每個樂器的位置。聽曲聽多了，你就知道，日本的配樂真的不服不行。就衝這個配樂，再聽上100遍也不為過。
這是我聽到的最好的翻唱。沒有誰更好，各有各的味道。令人自豪的是中國風走向了世界，對中國文化的認同感融化於音樂旋律中， 中國風加上日式和風，如歲月靜好中染上了光怪陸離。
和樂器樂團版《東風破》
迴音哥《當你》Cover 林俊杰《當你》Cover 王心凌《當你》
PK指數：★★★☆☆
當一首歌被翻唱成多個版本，基本上也快要爛大街了。
那為什麼還要反覆去翻唱？懷念各自的青春啊。
每個人的青春裡都有一版《當你》。
這是我高中時單曲循環並且多次在KTV練習過還發誓要唱給某人聽然未遂的一首歌。在還揣著MP3滿街走的年代，王心凌的甜腔算是演繹了我的匆匆那年。雖然她一直不紅，雖然那種代入感早已無影無蹤，但每次聽到還是會感慨。
再然後是林俊杰版的《當你》，就只當是一個深情款款的男生唱給他心愛的姑娘吧，歌詞和配樂並沒有什麼改動，但畢竟林俊杰憑著他的柔情嗓音也翻唱了一整張女聲版經典曲目呢。
最近發現的這版迴音哥《當你》，配樂和演繹依然沒什麼突破。只想說說這嗓音，
迴音哥的聲音是真不錯，磁性倒也挺磁性，比如那首《芊芊》。但這首裡滿滿的Gay氣啊，聽起來像是歌頌隱秘而偉大的感情的。希望不是我想多了，(⊙o⊙)…
當你
鄧福如《Nothing On You》Cover Bruno Mars 《Nothin' On You》
PK指數：★★★★☆
一上來聽的就是鄧福如的版本。剛剛才從她唱中國風《聲聲慢》切換過來，感覺反差很大。阿福的聲音很有特點，略沙啞，轉音又各種圓潤自然，我們稱之為福式唱腔。
在這首歌裡，阿福的唱腔空靈，輕鬆又頑皮，轉音很歐美feel，演繹出了女聲版的獨特味道，但咬字過於認真，還是能聽出是華語歌手演唱的。不過中國人這樣的英文唱功已經很不錯了，當然阿福的英文歌和張靚穎的唱功還是比不了。
再把原唱找出來聽，布魯諾的聲音也是相當不錯。本身就是一首陽光向上撩妹歌啊，特別適合戀愛時聽。或者說，聽完就特別想談戀愛。
總之有些歌特別適合男生女生分別來演繹，各有千秋。當你失意，你會從歌裡汲取愛的力量。當你在愛情裡，又怎能缺少一首這樣的曲子來襯托好心情。
金玟岐《 山丘》Cover 李宗盛 《 山丘 》
PK指數：★★★★★
這兩首歌的展現形式真的反差蠻大，但共同點是都會聽得人淚流滿面。
金玟岐《山丘》：安靜柔美版。 不得不說主要是宗盛大哥的詞寫得真好，甜美的女聲唱出來也別有一番時過境遷回歸歲月靜好生活的未知與惆悵。年少歲月，最好的年紀如空中盛放的煙花，被人愛過傷過，也同樣愛過傷過別人。跨過無知懵懂的青蔥歲月，看起來是冷靜成熟的大人，但內心仍活得像個執拗的小孩，等到夜深人靜，才敢釋放出真實的自我。
李宗盛《山丘》： 唱出了男人的滄桑。而無論你成功與否，人到中年，都會品出一絲悲傷。要麼是碌碌無為過活的空悲切，另一種是一路走來，僥倖有點成就，回首卻發現女神已嫁人，大部分朋友被你甩在身後斷了聯繫，身邊長輩漸漸不在，生活只剩一地雞毛，越過山丘的喜悅無人分享。
都說年少不聽李宗盛，聽懂已不是少年。總之遺憾千萬種，各人皆不同，對於這首歌，每個人都有自己的解讀方式。
當然不會忘了還有這首，且當作給各位思考答案和出口。
高曉松的詞曲，直白磊落地道出了越過山丘以後的真相。
無論你有什麼樣的人生經歷，結局無非是，兒孫繞膝，朋友三兩，田地幾畝，遛鳥養花。
十九歲時的情傷，二十幾歲的迷茫，三十幾歲的痛楚，六十歲的時候終於可以揮一揮手，與過往和解，原諒了生活給的一切。
無論相遇還是不相遇，都是獻給歲月的序曲。
珍惜可以珍惜的，放手你失去的。放手，它終會以另一種形式歸來。
閱讀更多 深夜唱片機 的文章
