《月亮與六便士》:我用盡了畢生的力氣,只是抵達了生活的平凡

The Moon and sixpence 《月亮與六便士》

《月亮與六便士》:我用盡了畢生的力氣,只是抵達了生活的平凡

1、The earth was full of sixpence, but he looked up at the moon.

滿地都是六便士,他卻抬頭看月亮。

2、 I have spent all my life's energy, only to arrive at the ordinary life.

我用盡了畢生的力氣,只是抵達了生活的平凡

名詞學習:

1、 sixpence ['sɪkspəns] n. 六便士銀幣,六便士

2、energy ['ɛnɚdʒi] n. [物]能量;活力;精力;精神

複數:energies

3、ordinary 英 ['ɔːdɪn(ə)rɪ; -d(ə)n-] 美 ['ɔrdnɛri]

adj. 普通的;平常的;一般的;平庸的

如:ordinary familie 普通家庭 ordinary people普通人


分享到:


相關文章: