<code>請點擊右上角“+關注”,關注英語啟蒙老師Nemo頭條號,及時接收精彩內容。/<code>
1.A fox may grow gray, but never good.
直譯為,狐狸會變成灰色,但狡猾是狐狸的本性,即使變了顏色也不會變得善良;意譯為江山易改,本性難移。
2. No matter how high the mountain is, its name will spread far and wide of there is fairy.
山不在高有仙則靈。
3. A sparrow cannot understand the ambition of a swan.
燕雀安知鴻鵠之志
4. The world is but a little place, after all.
海內存知己天涯若比鄰
5. Never too old to learn, never too late to turn.
亡羊補牢,為時未晚
6. Birds of a feather flock together.
物以類聚,人以群分
7. Not pleased by external gains, not saddened by personal losses
不以物喜,不以己悲
8. A good beginning makes a good ending.
善始者善終
9. No road is long with a good company.
與良友為伴,路不覺遙遠。
10. See the invisible, do the impossible.
看別人看不見的,做別人做不到的。
11. A journey with a thousand miles begins with a single step.
千里之行始於足下。
12. Where there is life, there is hope.
直譯就是哪裡有生命,那裡就有希望;留得青山在,不怕沒柴燒。
13. Nothing ventured, nothing gained.
沒有冒險,就沒有收穫,意譯為:不入虎穴焉得虎子。
14. One finger can't lift a small stone.
一根手指聚不齊一塊小石頭,意譯為:眾人拾柴火焰高。
好啦,今天的英語教學就到這裡啦。
想了解更多實用的學英語方法,歡迎關注我,期待大家的留言!我們下期不見不散!
點擊【瞭解更多】,免費獲得388元外教課
閱讀更多 英語啟蒙老師Nemo 的文章