那些舊電影一樣的時光,已經離我們很遠了。

想起以前,我突然有點悲傷,那些舊電影一樣的時光,已經離我們很遠了。

Think of the past, I suddenly feel a little sad, those old movies like the time, has been far away from us.

那些舊電影一樣的時光,已經離我們很遠了。

我常常覺得,你是世界上的另一個我,我是世界上是另一個你。

I often feel that you are the other me in the world, I am the other you in the world.

那些舊電影一樣的時光,已經離我們很遠了。

如果起初是我一個人的獨角戲,那麼後來的一切,我便以為那是上天的安排。

If at first it was my one-man stand-up, then everything that followed, I thought it was God's plan.

那些舊電影一樣的時光,已經離我們很遠了。

她小心翼翼,舉步維艱的生存狀態,想躲在深海里的鯨魚,總是一個人在承受孤獨,卻要假裝閒庭漫步。

Carefully, she struggled to survive. Whales who wanted to hide in the deep sea were always alone, but pretended to walk in the courtyard.

那些舊電影一樣的時光,已經離我們很遠了。

我覺得這麼多年,我就像是一隻不會說話的螢火蟲,無法引起你的注意,所以努力把自己燒焦,讓自己透明有光,然後用那一點微薄光去吸引你的目光。

I feel like a speechless firefly for so many years that I can't attract your attention, so I try to burn myself, make myself transparent and bright, and then use that little light to attract your eyes.

那些舊電影一樣的時光,已經離我們很遠了。

那段顛沛流離的青春,有璀璨的陽光、有我們不知所謂的模樣、還有我們經歷過的悲喜與彷徨。

That period of wandering youth, there are bright sunshine, we do not know the so-called appearance, as well as the sadness, joy and hesitation we have experienced.

那些舊電影一樣的時光,已經離我們很遠了。


分享到:


相關文章: