上周，日本动画巨匠宫崎骏的经典力作《千与千寻》确定将在国内上映。
这部于2001年在日本上映的动漫电影是全球唯一同时获得奥斯卡和金熊奖的动画电影。时至今日《千与千寻》依然以308亿日元（约19亿人民币）的票房，稳坐日本影史票房冠军的宝座。英国BBC曾在2015年将其评选为“21世纪百大佳片”第四名，高居动画电影榜首。
备受赞誉的《千与千寻》曾在中国港台地区上映过，但并未在内地公映，有消息称《千与千寻》之所以没有在内地公映原因有二。其一是片方吉卜力认为内地盗版现象比较严重，不尊重他们的劳动成果，故有意不在内地上映。其二是宫崎骏认为内地环境污染严重，不爱护大自然。（注：宫崎骏大部分作品是以环保为题材）
所幸当年内地获得了发行了《千与千寻》正版DVD和蓝光碟的授权，包括个别影视频道同样获得了播出授权，就在这样的星星之火下，没有想到《千与千寻》成为了影响了一代内地观众的童年经典。
目前，主流视频播放平台仍未获得《千与千寻》的版权，但在互联网上《千与千寻》的盗版视频资源可以轻而易举的被下载。通过各种观看途径，仅豆瓣上就已有超过一千多万网友将《千与千寻》标注为“看过”，因此对于没什么新鲜感的老片而言，《千与千寻》重映是否还能获得理想的市场回报呢？
要知道，年代久远的影片往往是通过或修复重剪或转3D的方式重映，其费用少则几十万多则上千万，如果吸引不了新观众，而老观众又不愿为情怀买单时，票房惨淡、收不回成本是大概率的事。
《千与千寻》能够顶着风险确定在今年上映，其信心主要来自去年宫崎骏另一部经典作品《龙猫》所获得的票房成功，并且从目前的声量上看，预计《千与千寻》的票房不会输给《龙猫》。
“还当年欠下的电影票”是老片重映时最长用的solgen，可真正走进影院为老片还票的观众其实并不多。纵观近10年内地重映的电影，票房过亿的也就《泰坦尼克号3D》《侏罗纪公园3D》《2012 3D》《大话西游之大圣娶亲》和《龙猫》五部。
就在去年，有关部门下发了《国产电影复映暂行规定》，通知指出，复映影片是指取得《电影公映许可证》或公映许可，距首次公映结束超过两年再次进行发行放映的国产电影。复映影片应控制放映规模，全部放映范围不超过2500个影厅，每家影院放映单部复映影片的影厅不超过1个，有效的保障了新电影的市场空间。
在此规定之下，使得专攻国产电影重映的公司不得不将眼光投向海外，况且有《龙猫》的亮眼表现在前，预计未来会有更多日本动画电影被引进国内重映，尤其是宫崎骏的作品，已经网友表示“希望一年一部都安排上。”
事实上，对于重映片而言，动画电影成功率要更高一些。 例如《麦兜》系列以及《黑猫警长之翡翠之星》重映后票房成绩较为稳定，其主要客观原因是“保质期”长且国产动画电影产量少，为青少年家庭提供的可选择空间低，使得复看率提升。而国产动画电影的限制因素是，内容低幼化致使为情怀买单的观众不多。
日本动漫电影与国产动漫电影的情况刚好相反，以宫崎骏作品为例，不仅画风治愈每个看似简单易懂的故事背后都有独特的内涵，《龙猫》是对纯真的守护，《千与千寻》是成长的冒险，《哈尔的移动城堡》是勇气和爱。每一部作品中都有年少时似懂非懂，直至成年后才会明白其深意的桥段，就像无脸男和小白龙。
另外宫崎骏的动画电影中也有他对人与自然和谐相处的价值观输出，而这也正是国产动画电影所缺少的，也会成为家长愿意让孩子接触宫崎骏作品的一大原因。
老片重映不仅能让年轻一代人传承经典，也能够为国内总票房带来很大程度的提升，但从某种意义上看，重映片的票房越高，也很有可能意味着同档期电影的质量与竞争力不足，所以这就提醒电影创作者，不仅要跟当下比，也要跟经典比，就像《泰坦尼克号》与《龙猫》，观众甚至会为了它们的主题曲而走进电影院，所以说电影制作的各个环节都要精雕细琢，国产电影的路还很长。
閱讀更多 太古娛樂 的文章
