싱어송라이터볼빨간사춘기와 그룹 엑소 백현이 깜짝컬래버레이션 을 예고했다.
歌手兼作詞作曲家臉紅的思春期和組合EXO伯賢將驚喜合作。
볼빨간사춘기의 소속사 쇼파르뮤직은 29일 오후 공식 사회관계망서비스(SNS) 채널을 통해 오는 5월 13일 발매하는 볼빨간사춘기의 새 미니앨범 ‘사춘기집Ⅱ 꽃 본 나비’ 스케줄러 이미지를 공개했다.
臉紅的思春期的所屬公司shofar-music29日下午通過官方社交平臺（SNS）頻道公開了將在5月13日發行的臉紅思春期的新mini專輯“思春期集Ⅱ蝶見花”的日程安排圖。
공개된 스케줄러에 따르면 볼빨간사춘기는 트랙리스트 오픈을 시작으로, 콘셉트 필름과 오피셜 포토 등 다양한 콘텐츠들을 순차적으로 공개한다. 특히 5월 7일 발표하는 선공개 곡 ‘나비와 고양이’에는 글로벌 인기 그룹 엑소의 백현이 피처링에 참여한 것으로 드러나 눈길을 끌었다. 타 가수가 볼빨간사춘기의 곡에 피처링하는 경우는이례적이다.
根據公開的日程安排圖，臉紅的思春期從歌曲列表開始，依次公開了概念膠片和官方照片等多樣的內容。特別是5月7日發表的先行曲“蝴蝶與貓”中，全球人氣組合EXO的伯賢參與了伴唱，吸引了人們的眼球。其他歌手在臉紅的思春期的歌曲中伴唱的情況實屬破例。
백현은 그동안 수지, 소유 등 다양한 아티스트와의 컬래버를 통해 각종 음악 차트 1위를 휩쓸며 다채로운 매력을 선보인 만큼 볼빨간사춘기와의 컬래버 또한 좋은 반응을 끌어낼 것으로 기대가 모이고 있다. 또한 백현은 5월 말 발매를 목표로 솔로 앨범을 준비하고 있어 다양한 음악 활동으로 펼칠 활약이 주목된다.
伯賢此前通過與秀智、昭宥等多樣性藝人的合作，橫掃各大音樂排行榜榜首，展現了多彩的魅力，因此與臉紅的思春期的合作也引來了很好的反響，令人期待。此外，伯賢以5月末發行為目標正在準備個人專輯，預計會活躍的開展各種音樂活動令人矚目。
볼빨간사춘기는 직접 작사, 작곡 한 모든 앨범이 큰 사랑을 받으면서싱어송라이터로서 뛰어난 역량을 보여줬다. 또한 지난해 미니앨범 ‘사춘기집Ⅰ 꽃기운’이 전곡 음원차트 상위권을 유지하며 많은 사랑을 받은바, 시리즈 형식의 ‘사춘기집Ⅱ 꽃 본 나비’에서는 어떤 곡들로 그 분위기를 이어갈지 궁금증이 쏠리고 있다.
臉紅的思春期親自作詞作曲的所有專輯都受到了大家的喜愛，作為歌手兼創作人展現了出色的能力。此外，去年迷你專輯“思春期集I花之氣息”全曲保持在音源榜單前列，深受大家的喜愛，在系列劇形式的“思春期集II看蝶見花”中，將以哪些歌曲延續這種氛圍，令人好奇。
한편 볼빨간사춘기의 미니앨범 ‘사춘기집Ⅱ 꽃 본 나비’ 선공개 곡 ‘나비와 고양이’는 5월 7일 오후 6시 각종 음원 사이트를 통해발매된다.
另外，臉紅的思春期的迷你專輯“思春期集II看蝶見花”先行曲“蝴蝶與貓”將於5月7日下午6點通過各大音源網站發行。
重點詞彙
싱어송라이터【名詞】歌手兼作詞作曲家
컬래버레이션【名詞】合作
트랙리스트 【名詞】曲目列表、歌單
오피셜 포토【名詞】官方照片
이례적【冠形詞】破例、反常
重點語法
-으면서
是用於末音節為“ㄹ”終聲以外的閉音節謂詞詞幹或語尾“-었-”、“-겠-”之後的連接語尾。表示兩種以上的動作或狀態並存。
밥을 먹으면서 신문을 본다.
一邊吃飯一邊看報紙。
우리 걸으면서 얘기하자.
我們邊走邊聊吧。
-을 통해
對後面內容的過程進行說明，表示‘通過誰或什麼事物’，‘用作某種用途’。
개는 소변을 통해 영역을 표시한다.
狗通過小便標記領地。
도둑은 창문을 통해 달아났다.
小偷從窗戶逃走了。
閱讀更多 滬江韓語 的文章
