紀念“世界讀書日”,解讀那些被印在貨幣上的文學巨匠

昨天是中國海軍建軍70週年紀念日,中國海軍向全世界宣揚和傳遞了中國新安全觀,展示了中國軍隊的良好形象。不過,因為這個特殊紀念日,大家可能忽略了另外一個紀念日---“世界讀書日”。

“世界讀書日”設立的初衷就是感謝以書籍成果為推動人類文明作出貢獻的人,藉此鼓勵閱讀與寫作。而文學家在人群裡,就好比朗耀的星辰,明麗的花草,神幻的圖畫,微妙的音樂。這空洞洞的世界,需要他們的點綴、描寫、調和、慰藉。為了紀念和讚美文學家們卓越的貢獻,有些國家甚至將本國傑出文學家的肖像印在了本國紙幣上,讓這些文學家獲得了無上榮譽。

英國

紀念“世界讀書日”,解讀那些被印在貨幣上的文學巨匠

威廉·莎士比亞(William Shakespeare, 1564–1616)是文藝復興時期英國最傑出的戲劇家和詩人,流傳至今的作品包括37部戲劇、154首十四行詩、兩首長敘事詩。他的作品從現實出發,情節生動豐富,既深刻地反映了時代風貌,又極具可讀性。此外,他還創造了很多新詞和表達法,極大地豐富了英語語言,促進了現代英語的形成。

莎士比亞在紙幣上只出現過一次。這枚流通於1970年至1993年間的20英鎊背面印有莎翁的雕像。石像的實物位於威斯敏斯特大教堂的詩人角(Poets' Corner)。這個角落還安放著其他多位英國文學巨匠的雕像和遺骸,是文藝青年訪英不可錯過的聖地!

背面左半邊圖案表現的是莎翁代表作之一《羅密歐與朱麗葉》(Romeo & Juliet)中男女主角陽臺夜會的經典場景,看過電影《莎翁情史》的人應該會有印象。我們似乎聽到了那詩一樣的獨白:來吧,黑夜!來吧,羅密歐!來吧,你黑夜中的白晝!

紀念“世界讀書日”,解讀那些被印在貨幣上的文學巨匠

新版10英鎊背面為簡·奧斯汀的頭像,其為英國女小說家,主要作品有《傲慢與偏見》、《理智與情感》等。奧斯汀的作品格調輕鬆詼諧,富有喜劇性衝突。奧斯汀的小說出現在19世紀初葉,一掃風行一時的假浪漫主義潮流,繼承和發展了英國18世紀優秀的現實主義傳統,為19世紀現實主義小說的高潮做了準備。在英國小說的發展史上有承上啟下的意義,被譽為地位“可與莎士比亞平起平坐”的作家。

澳大利亞

10澳元背面

紀念“世界讀書日”,解讀那些被印在貨幣上的文學巨匠

10澳元背面人物是澳大利亞歷史上著名的女作家和詩人瑪麗·吉爾摩女爵。她因為引用澳大利亞土著人話語來表現他們的生活而在澳大利亞文學史上佔有重要的地位。出版有《結婚和其他》、《熱情的心》、《戰場》等多部詩集。她的詩洋溢著愛國主義和人道主義精神,散發著澳大利亞叢林的芬芳和泥土氣息。想象豐富,風格質樸、率直、熱烈,用詞簡潔明瞭。

50澳元正面

紀念“世界讀書日”,解讀那些被印在貨幣上的文學巨匠

50澳元紙幣正面人物是澳洲土著人作家和發明家大衛·尤奈邦。他是澳大利亞歷史上第一個發表文章的土著人作家,他的《土著人傳奇故事》一書的手稿至今還被保存在悉尼的米切爾圖書館中,成為澳大利亞土著人歷史的珍貴資料。

日本

1000日元正面

紀念“世界讀書日”,解讀那些被印在貨幣上的文學巨匠

1000日元正面人物是作家夏目漱石,其著作以想象豐富、文詞精美見稱。

5000日元正面

紀念“世界讀書日”,解讀那些被印在貨幣上的文學巨匠

但是,為了防止盜印,每隔20年會被重新設計印製一次。在2004年11月1000日元上就不再是夏目漱石了。不過5000日元紙幣的人物肖像則出現了明治時期女作家樋口一葉,她也是第一位被印在紙幣上的日本女性,儘管她只活了24歲。

瑞典

20克朗正面

紀念“世界讀書日”,解讀那些被印在貨幣上的文學巨匠

這張瑞典20克朗,雖然價值還不及20元人民幣,但是卻可以喚起許多70後人的集體記憶。在那個動畫片還比較稀缺的年代裡,一部50多集的央視《尼爾斯騎鵝旅行記》可以慰藉多少兒童的夢。票面的人物頭像就是這部作品的作者,瑞典作家塞爾瑪·拉格洛夫,這是她唯一的兒童童話著作,她也因此獲得了諾貝爾文學獎。《尼爾斯騎鵝旅行記》是截止到目前諾貝爾授予的唯一童話文學作品。

20克朗背面

紀念“世界讀書日”,解讀那些被印在貨幣上的文學巨匠

紙幣正面背景是女作家幼年生活的瓦姆蘭地區的風景:茂密的森林和潔淨的湖泊。背面是小說《尼爾斯騎鵝旅行記》中的一章插圖,這是拉格洛芙最具知名度和代表性的作品之一,圖案描繪了巨大的鵝馱著尼爾斯飛過瑞典南部斯卡內地區。

德國

1000馬克正面

紀念“世界讀書日”,解讀那些被印在貨幣上的文學巨匠

德國1000馬克是現代紙幣中的絕美精品之作,其選擇格林兄弟以及德語語法作為設計主題。格林兄弟在世界文學中佔有極其重要的地位,其整理出版的作品《格林童話》,基本上是家喻戶曉。雖然格林兄弟是因其《格林童話》而聞名世界,但對於德國人來說,他們最大的成就是德語學的研究,他們編制的《德語語法》和《德國語言史》以及未完成的《WORTERBUCH》(即德語詞典)開創了日耳曼語言學先河。

法國

5法郎正面

紀念“世界讀書日”,解讀那些被印在貨幣上的文學巨匠

法國於1958年進行貨幣改革,而在改革前後的這一套紙幣,是法國曆史上最精美的紙幣,其色彩濃郁、設計華麗浪漫。其中5法郎表現的是法國曆史上最著名的文學家維克多·雨果。

挪威

挪威500克朗正面

紀念“世界讀書日”,解讀那些被印在貨幣上的文學巨匠

挪威500克朗人物肖像是挪威小說家西格麗德·溫賽特,1928年的諾貝爾文學獎獲得者。她最著名的作品是描述中世紀斯堪的納維亞生活的現代主義長篇小說──《新娘·主人·十字架》(Kristin Lavransdatter)三部曲。獲獎理由是:“主要是由於她對中世紀北國生活之有力描繪”。

挪威500克朗背面

背面是小麥與玫瑰花紮成的花環,取材於《新娘·主人·十字架》的第一部。

挪威1000克朗正面

紀念“世界讀書日”,解讀那些被印在貨幣上的文學巨匠

挪威1000克朗紙幣正面主角是舉世矚目的挪威劇作家和詩人易卜生,他是歐洲知識界取得現代突破的中心人物,被公認為現代戲劇之父。

世界上還有許多文學家的肖像被印在了紙幣之上,在獲得無上榮耀的同時,其作品、思想將繼續影響一方人民。雖然隨著歐盟統一使用歐元后,有些貨幣已經不常見了,但是在“世界讀書日”的倡導下,小編也與君共勉,讓我們多讀書、讀好書、好讀書,追尋內心的詩和遠方。


分享到:


相關文章: