華晨宇是國內當紅的流量歌手，2013年華晨宇參加湖南衛視的《快樂男聲》並最終獲得總冠軍，成功出道，華晨宇雖然在剛開始時，被很多網友和觀眾質疑，但是他靠著自己的堅持，讓自己的音樂風格被越來越多的人接受，華晨宇還有一個名字叫做花花，但是似乎從來沒有聽過華晨宇的英文名字。
近日有平臺曝光了華晨宇的英文名字，華晨宇的英文名字叫做Flower Morning Rain，這個名字很長，並且是根據華晨宇的中文名直接直譯過來的，這樣的硬核翻譯實在是讓人佩服。
Flower Morning Rain一看就是中式英語，沒想到華晨宇將自己的搞笑基因都用到了這裡。華晨宇名字下面的介紹，也是十分的搞笑，介紹說華晨宇是一個超現代的歌手。並且說Flower Morning Rain真的很適合華晨宇，給人帶來美好和希望，還有一些不可思議。比起名字，這個解釋實在是太搞笑了。
雖然這個英文名字看起來不太正經，但是翻譯出來，意思一點都沒有錯。粉絲們在被逗笑之後，紛紛表示：這樣翻譯好像也是沒有哪裡不對。
華晨宇最近參加了《歌手》，靠著自己十分不錯的演唱實力收穫了一大批粉絲，雖然還是有很多人不喜歡華晨宇，但是他靠著自己的努力，已經讓越來越多的人，瞭解他喜歡他，相信會有更多的人發現Flower Morning Rain的閃光點。
分享到:
閱讀更多 爆米花網 的文章
