《桃色機密》:被譯名和海報耽誤了的權謀片,撕開辦公室政治面紗


《桃色機密》:被譯名和海報耽誤了的權謀片,撕開辦公室政治面紗

美國西雅圖一家專門做芯片的科技公司即將發生公司合併,生產線經理湯姆深受公司創始人器重,很有可能在他退休前被提升為公司副總裁。出人意料地是,最終的副總裁併不是他,而是一名空降的女性梅麗迪絲。梅麗迪絲還有另一個身份,就是湯姆的前女友。

梅麗迪絲以討論工作事務的名義把湯姆叫到她的辦公室,主動投懷送抱。湯姆初感意外,然後回絕了她。第二天,湯姆收到通知,梅麗迪絲倒打一耙,向法律顧問指控湯姆對她實施了性騷擾。

為了避免合併遭遇醜聞打擊,湯姆被迫接受公司重新分配,來到另一處辦公室,否則,他將失去新公司的股票期權。然而,另一處辦公室將在合併後被出售,湯姆面臨失業慘狀和道德困境。

以上劇情出自《桃色機密》(Disclosure),又譯作《叛逆性騷擾》。該片雖然標題誘人、海報騷動,實質是一部美國職場權謀片。故事發生在20世紀90年代中期計算機行業的辦公室裡,主要焦點是職場性騷擾問題及其權力結構。

影片在票房上取得了重大成功,全球票房收入2.14億美元,而預算只有約5500萬美元。

影片的演員陣容強大,性感女星黛米·摩爾飾演蛇蠍美人,擁有《華爾街》等代表作的邁克爾·道格拉斯飾演中年精英,兩人展開了一場性與權力的激烈交鋒。


《桃色機密》:被譯名和海報耽誤了的權謀片,撕開辦公室政治面紗


性,關乎權力,而非性別


王爾德的名言在《紙牌屋》中藉助弗蘭西斯·安德伍德的口被說出,

凡事皆與性有關,唯獨性本身除外——性與權力有關。


《桃色機密》:被譯名和海報耽誤了的權謀片,撕開辦公室政治面紗


這句話在《桃色機密》中也得到了深刻詮釋,並給予了內涵上的進一步引申。性,關乎權力,而非性別。

影片中,男性成為被女上司騷擾的對象,這在主流電影中幾乎聞所未聞,讓人耳目一新。

野心勃勃的高管梅麗迪絲,將性用作權力工具,要毀了她的舊情人。

陷於危險境地的湯姆作為一個男人,該如何解釋,他的女上司才是性騷擾的主導者,而不是她口中的被害者?

兩人在職場上圍繞“性騷擾”和“權力爭奪”的激烈交鋒,讓劇情緊張生動而富有張力。


《桃色機密》:被譯名和海報耽誤了的權謀片,撕開辦公室政治面紗


前女友的報復,職場上的精神虐待


在法國心理學經典作品《冷暴力》中,作者瑪麗·弗朗斯·伊裡戈揚為我們提供了電影的另一種解讀方式,“這部電影裡,我們不僅見到了自戀的施虐者發動的權力鬥爭,也看到了一種剝奪他人幸福,可能還對其進行破壞的需求。”

湯姆事業有成,家庭幸福,擁有賢惠的妻子和三個可愛的孩子。梅瑞迪斯曾是他的前女友,她奪不走他單純的幸福,便以性為武器要毀掉他。她頻頻勾引他,他不上鉤;她便設計報復,指控他性騷擾。

梅瑞迪斯性騷擾的目的是羞辱對方,然後毀滅它。由於公司正值合併的關鍵時期,為了防止性騷擾事件對公司形象可能造成的破壞,公司實際上縱容了梅瑞迪斯對湯姆的侵害和毀滅行為。在這種情況下,公司成了職場虐待行為的幫兇。

如果你對辦公室政治、性與權力的關係感興趣,或者只是黛米·摩爾、邁克爾·道格拉斯的粉絲,你都可以看看這部電影。


《桃色機密》:被譯名和海報耽誤了的權謀片,撕開辦公室政治面紗


分享到:


相關文章: