陳歌辛
“玫瑰玫瑰最嬌美，玫瑰玫瑰最豔麗。春夏開在枝頭上，玫瑰玫瑰我愛你……”當這首歌詞委婉動聽、旋律輕鬆明快的歌曲飄過我們的耳際，很容易讓人產生置身於舊上海萬千風情中的感受。
《玫瑰玫瑰我愛你》原名“玫瑰啊玫瑰”，作於1940年，是電影《天涯歌女》插曲，由編導吳村作詞，陳歌辛作曲，上海灘著名歌星姚莉原唱。它和歌曲《夜上海》如今已成為舊上海的一個標誌，堪稱中國流行音樂最偉大的作品之一。
特別是1951年4月6日，美國著名歌星弗蘭基·萊思將其改編成爵士樂，翻唱成《Rose RoseI Love You》之後，迅速走紅美國，成為第一首披翻譯成英文而在世界各地廣泛流行併產生重大影響的中國歌曲。
陳歌辛出身於印度貴族後裔，1914年生於上海。少年時代，陳歌辛曾師從德籍猶太音樂家弗蘭克爾學習音樂基礎理論及聲樂、鋼琴、作曲、指揮。從上海的格致中學畢業後，他潛心研究音樂和詩歌，自學成才。
陳歌辛中等偏高的身材，配著一雙黑白分明的秀目，談吐風雅，十分迷人。在女中教音樂時，一件洗得發白的淡藍竹布長衫掩不住他的風流倜儻，這身裝扮深深打動了一個情竇初開、美麗姣好的女學生——上海吳宮飯店經理女兒金姣麗。一年後，金姣麗倔犟地衝破門第相當的家訓和重重阻撓，勇敢地追求她心中的玫瑰，與心愛的人走到了一起。
陳歌辛是個音樂天才。1931年“九一八”事變後，17歲的陳歌辛就為“藝華影片公司”寫了第一部電影音樂《自由魂》。陳歌辛曾自學英文、俄文、日文，還常在一些報刊上發表文章，令許多青年為之傾倒，譽之為“音樂才子”。他喜愛民歌，幾乎所有浦東的田歌、車水號子、打穀號子……他都能高聲唱出來。20歲左右，已創作大量的流行音樂和電影插曲，聞名上海灘。
1938年，陳歌辛在上海任“中法劇專”音樂教授，與張吳、鐵錚組辦“歌詠指揮訓練班”，為上海抗日救亡的歌詠活動培訓了第一批骨幹力量。這一年，陳歌辛與楊帆合作，為新華影業公司的電影《兒女英雄傳》作曲，並譯配了《伏爾加船伕曲》、《快樂的風》等，還與姜椿芳合作譯配了《三個坦克車手》、《快樂的人們》、《夜鶯曲》等蘇聯歌曲，將春之消息的苗子播種到每個角落，不少熱血青年在他的歌聲激勵下，走上了革命征途。
陳歌辛是一個熱血青年。1939年，他義無反顧地加入反帝隊伍，以他獨特的通俗歌曲喚起民眾投入抗戰的洪流。他與中國現代舞的開山鼻祖吳曉邦合作，創作的四部抗日題材的歌舞劇轟動一時。
《罌粟花》中，陳歌辛以尖銳而又微妙的手法，表現了“孤島”上海的對敵鬥爭；《醜表功》則以不諧和音與“跳加官”的舞臺形象來刻畫醜類，隱喻汪精衛之流的醜態百出；《傳遞情報者》讚頌出生入死的抗日遊擊隊員；《春之消息》由《冬風雨合唱》、《風雨中的搖籃》、《布穀》、《冬之葬曲》四部大合唱組歌，隱喻抗日勝利的春天必到，侵略者心如寒冬必被埋葬。這部作品深受群眾歡迎，起到了“於無聲處聽驚雷”的積極作用。
一次，陳歌辛組辦的“實驗音樂社”在某大劇場演出，幕將啟，陳歌辛冷不丁上臺，高唱一曲《渡過這冷的冬天》。正當汪偽特務要上臺找他麻煩時，他卻曲終人不見了。這種來去飄然若仙而又激奮人心的壯舉，使他贏得了“歌仙”的讚譽。
陳歌辛創作的抗日歌曲振聾發聵，引起了敵人的恐懼與仇恨。1941年12月16日，日本憲兵將他逮捕。在被關押的70余天中，他受到坐電椅、灌辣椒水、老虎凳等嚴刑逼供，但陳歌辛只有一句話：“我是一箇中國人!”抗戰勝利後，陳歌辛積極投身進步文化運動，又被國民黨抓進監獄，關了7天后才被保釋出來。
1946年，陳歌辛、金姣麗夫婦一起前往香港投奔夏衍，與進步文化人士彙集。這期間，他創作了《夜上海》、《大拜年》、《北京城》等歌曲。1950年，陳歌辛和金姣麗回到上海，任崑崙電影製片廠作曲。抗美援朝時，他幾乎把全部家財捐出來買戰鬥機支援志願軍。1951年，陳歌辛得知《玫瑰玫瑰我愛你》這首唱紅了整個西方世界的名曲可以得到1607J"美元(相當於現在4000萬美元)的版稅後，當即表示，將用這筆錢全部捐獻給人民空軍購買米格戰鬥機。
上世紀50年代，蘇聯杜那耶夫斯基的《紅莓花兒開》風靡上海。一次音樂愛好者集會上，俄國音樂家蓋德洛夫大聲地說：“你們可知道在你們中國有位音樂家，他創作的抒情歌曲，十倍於杜那耶夫斯基呢!”大家驚問：“是誰?”蓋氏一字一頓地說：“塔伐力許(俄語的同志)陳歌辛。”
從此，陳歌辛又多了一個雅稱：“中國的杜那耶夫斯基”。然而，1957年，陳歌辛因“莫須有”的罪名，被定為“右派”而投入監獄。1961年，這位天才作曲家在安徽白茅嶺農場孤獨、悽慘地離開了人世。
閱讀更多 流年舊事 的文章
