《成長的煩惱》，外文名《Growing Pains》，是一部由美國ABC公司拍攝，艾倫·錫克、喬安娜·科恩斯、柯克·卡梅隆等主演的大型情景喜劇片，共7季166集，每集長30分鐘，中國由上海電視臺引進，上海人民藝術劇院影視部配音，上海電視臺譯製部譯製，從1990年一直播到1994年，主要講述了一個普通的美國家庭的日常生活，獲得過美國金球獎提名、艾美獎其他和技術類獎項。
本劇主要講述住在紐約長島的西佛一家（The Seavers）的日常生活故事，是中國大陸較早引進的國外情景喜劇，在中國從1990年一直播出至1994年。1990年代初期一經播出就引發了收視高潮，片中邁克開朗調皮的形象為廣大觀眾所喜愛。而劇中西佛醫生對子女採取啟發式教育的方式，也讓觀眾得到啟示。
Seaver家的房子紐約市長島羅賓漢街十五號，當然，這並不意味著我們真能在這個地址找到他們的家，事實上，這部電視劇是在加利福尼亞拍攝的。
《成長的煩惱》是美國1985年至1992年間收視率最高的情景喜劇（sitcom）。它至今仍在中國的電視熒屏上播放。西佛一家人樂天豁達的性格給觀眾留下難忘的印象。該劇的演員陣容曾被製作人邁克爾·沙利文譽為“A級陣容”。作為80年代新興起的以家庭為主軸的情景喜劇的代表作，《成長的煩惱》成功的向我們展現了一個美國郊區的多子女家庭的幸福生活。《成長的煩惱》的拍攝開始於1985年，結束於1992年。最早由美國廣播電視公司於1985年9月24日開始放映。《成長的煩惱》的真實拍攝版本無疑與初始的劇本有些差距，這是演員的即興表演造成的，而且作為一個情景喜劇，他也並沒有始終保持他令人歡笑的特色，甚至穿插了幾集悲劇，但這並不妨礙它成為當時最受歡迎的電視節目之一。無論如何，它是一部十分成功的電視劇，不僅在美國創下了收視率的紀錄，還出口了數個國家，甚至左右了它之後的電視情景喜劇的發展方向。
自從國內有了上海電視臺譯製版本以後，成長的煩惱就不斷的在全國各地的電視臺裡播放，它不僅僅受到中小學生的歡迎，而且還倍受大學生和青年人的喜愛，應該說，成長的煩惱伴隨了一代人的成長。播放歷史： 《成長的煩惱》由華納兄弟公司出品，最早是在美國廣播電視公司放映。它的拍攝歷程分為七段，共166集。《成長的煩惱》有著為數眾多的觀眾，據調查，它的收視率在1987和1988兩年達到頂峰，成為美國“最受歡迎的電視”的第五名。
在美國各個不同的電視臺播出之後，《成長的煩惱》還被出口到世界各國，例如：加拿大，新西蘭，德國，奧地利，法國，中國，日本等國。在法國它被譯為《怎麼啦，醫生？》在法國國家二臺播出，在日本則被譯為《愉快的一家》，臺灣的《幸福家庭》 …… 劇情簡介： 《成長的煩惱》講述的是關於居住在美國郊區（也許用“城市遠郊”這個詞更恰當）的西佛（Seaver）一家的故事。他們生活在紐約的郊區，父親傑森·西佛（Jason Seaver）是一個心理醫生，母親麥琪·西佛（Maggie Seaver）是一個記者，他們有三個孩子：分別是邁克（Mike）、開蘿爾（Carol）和本（Ben）。故事剛開始的時候，麥琪回報社開始上班，而傑森則在家裡開他的心理診所，一個個有趣的故事就這麼發生了。不過後來，隨著劇情的發展，有了一些情節的改變和新演員的加入。
