千年宋詞今必復興的詞感與曲調陰陽平衡

千年宋詞今必復興的詞感與曲調陰陽平衡


千年宋詞今必復興的詞感與曲調陰陽平衡


千年宋詞今必復興的詞感與曲調陰陽平衡

千年宋詞今必復興,繼續走毛澤東新詞創作的文化復興道路。毛澤東一生共用二十三個詞牌,創作三十四首新詞,但對於如何填寫新詞少有涉及。

徐四海編著的毛澤東詩詞全編箋譯中記載,有人問毛主席,數風流人物,還看今朝,是不是超過了歷代所有的人?毛主席回答,作詩就是作詩,不要那麼去解釋。毛澤東說,沁園春,雪這首詞是反封建的,惜秦皇漢武,略輸文采;唐宗宋祖,稍遜風騷是從一個側面來批判封建主義制度的,只能這樣寫,否則就不是寫詞,而是寫歷史了。毛澤東批註,雪:反封建主義,批判二千年封建主義的一個反動側面。文采,風騷,大雕,只能如是,須知這是寫詩啊!難道可以謾罵這一些人們嗎?別的解釋是錯的。末三句,是指無產階級。

千年宋詞今必復興所遇到的最大問題,是新詞的詞感,新詞曲調的陰陽平衡。古人的古漢語四種聲調,平,上,去,入。平聲平道道低昂,入聲短促急收藏,仄聲的上聲先降尾再起,去聲從高向下降。蘇州評彈,毛澤東的蝶戀花,答李淑一,是用吳語演唱的新詞,人們可以感受到一千年前宋詞優揚頓挫的風雅曲韻。

新人填寫新詞,表述新時代的新生活,要保留千年宋詞的優美詞感曲韻,又要符合現在的漢語拼音。就是說,若想在一千年後,再重複寫一首原滋味的宋詞已經很難了,因為普通話中已經沒有了吳語,粵語,閩南語,客家話的起伏原味道。

如果把古漢語的平聲長度用一個一為單位表示,古漢語的仄聲只是平聲的二分之一,古漢語的入聲只是平聲的三分之一。這是宋詞中的詞感曲調的生活原理。現在漢語拼音,陰平和陽平為平聲,上聲和去聲為仄聲,這是全國人大通過的“漢語拼音方案”的法律,誰也不可以隨意更改。

創作新詞的詞感陰陽平衡,需要依法調整和依法練習。除非國家出臺關於宋詞的新詞創作的新法規。

千年宋詞今必復興依法而行。



分享到:


相關文章: