《布拉芙夫人》:獨自來遊樂場玩的都是孤獨的人

喜翻譯製組

作者:陳諾

他們的第一次相遇,是在一家超市門口。

他拉著一個笨重的行李箱,喝著汽水,心裡正腹誹著這個地方的不滿,一個女孩就從他身邊經過,進入了他的視線。沒有驚豔,卻在心底暗自嘀咕了下:這人誰啊?沒見過穿西裝的人嗎?事實上,這個小鎮上,穿西裝的人的確很少。

之後的重逢就成了理所當然的事。

她告訴他,獨自來遊樂場玩的都是孤獨的人。傷心的人會坐在海盜船上大叫,可憐的人就坐旋轉木馬,想忘掉塵世的人就坐摩天輪。他說,那我應該全部都坐一遍。

《布拉芙夫人》:獨自來遊樂場玩的都是孤獨的人

那天半夜,他們偷偷跑去了遊樂場坐摩天輪,當摩天輪升到高空時,他抱住了她。他們像所有的情侶那樣做了所有情侶會做的事。他給她買了她喜愛的高跟鞋,帶她去畫素描,直接手指幫她擦掉嘴角的湯跡……所有這一切都是她的第一次。她的嘴角像被膠水固定住的揚著,一直笑,一直笑。多希望能這樣一直下去啊!可她忘了,她不是他的第一個女人,更不是最後一個。

他是因性騷案到鄉下暫避風頭的大學教授,還是一個暢銷小說作家。長久以來無往不利的獵豔經歷讓他早已不懂得怎樣去拒絕一個自動送上門的女人——玩玩而已,他以為,女人都一樣。

可是女人,真的不是都一個樣的。可惜,他懂得太晚。

《布拉芙夫人》:獨自來遊樂場玩的都是孤獨的人

她跑來跟他說自己懷孕的時候,那個男人正在收拾行李準備離開。

他走得義無反顧,空留她一人在墮胎後的小診所裡,如同一隻被拋棄的流浪貓。無助、疼痛、悲傷,卻不懂放手,或說,是不願。她視這個男人如命,身邊所有的流言蜚語冷嘲熱諷她都聽不見看不到,只有一個念頭;等他回來。

終究是熬不過等待的折磨,她跑到首爾,到他所在的大學去找他,穿著他送的那雙高跟鞋。

他見到她如遇蛇蠍,一再承諾,你先回去,我一定去找你。

她終於還是把他等來了,卻是來跟她說:你不要再等我。

彼時,她正在給生病的媽媽做飯,鍋里正煎著魚,心不在焉的她從廚房的窗口望過去,那個讓自己魂牽夢縈的人竟然就站在那裡望著她,她什麼都忘了,直接向他飛奔而去。是的,她連煎著魚的爐火都沒關。那一夜,她的媽媽就在自己的失誤下葬身火海,而那個男人,卻是怕受牽聯,連報警電話都不敢打。

《布拉芙夫人》:獨自來遊樂場玩的都是孤獨的人

以上就是《布拉芙夫人》上半部的劇情。關於女主復仇和男主墮落的後半部,確是蠻老生常談,重點還有點扯。我就不想多聊了,不如,就說說演員吧。

這是我第三次看鄭雨盛的戲,因為太少,所以記得特別清楚。

第一次是《劍雨》。他跟楊紫瓊的對手戲,當時並不曉得他是誰,只是覺得很不錯,所以就在影片結束後去查了演員表。第二次是《我腦中的橡皮擦》。拋開武林高手的光環,再撕掉苦情男的標籤,在這裡,他就是一個不折不扣的混蛋。或許吧,這才更符合當下成功男士的定義:事業有成,名利雙收,竟然還顏值夠高,但是,不負責任。

《布拉芙夫人》:獨自來遊樂場玩的都是孤獨的人

是因為有鄭雨盛的名字才看的這部戲,當然,他並沒有令人失望,對角色的拿捏真的是十分到位,尤其是眼睛壞掉的後半部分,雙眼拼命想睜開卻又始終看不清東西的神情,簡直令人萬念俱灰。

九月,第一個週末,甚是百無聊賴,一個人在家。窗外,豔陽高照,陽光熱辣得幾乎能把人曬掉一層皮。一個不小心,我看了這部戲,從心底滲出的寒意,令人彷彿墜身冰窟,荒涼而無望,一如鄭雨盛的眼神。

好吧,絮叨了這麼久,其實我只是想表達;選片有風險,觀影需謹慎。


分享到:


相關文章: