淺談美國文化對中國文化的影響

美國的文化價值觀主要是通過三種途徑對中國產生影響的,一是文化產業的滲透,二是利用網絡文化上的壟斷地位,三是在中國網羅大批青年人才,培植西方代言人。中國的社會主義意識形態與西方國家不同,社會轉型期青少年存在文化認同上的缺失,這些內在因素決定了中國現代文化會非常容易受到影響。

美國文化價值觀主要是通過以下三種途徑來影響中國及中國文化的。

1.利用文化產業的優勢進行文化滲透

20世紀90年代,美國文化隨著經濟全球化形成了一股強大的美國式力量,向世界各國輻射,對地球上幾乎所有國家進行著價值觀念與生活方式的單方面輸出,並施加影響。目前美國的文化產業居世界首位,成為最大的文化輸出國,繁雜的美國文化商品超越地域、時空限制,到達五大洲的每個角落。可口可樂、麥當勞、肯德基、迪斯尼、CNN(美國有線新聞網)、MTV流行音樂風行全球,好萊塢電影更是深得青年人的青睞。

面對美國消費文化,尤其是媒體(電影、電視節目、圖書、音像製品和網絡服務等)衝擊著中國文化市場(特別是在中國加入世界貿易組織後,這些文化衝擊變得更加明顯、更加強烈、更加趨於白熱化),中國年青一代的價值觀念就會潛移默化地西方化或美國化。目前中國在經濟、技術等方面與西方發達國家還有很大距離,文化產業不夠發達,不能夠滿足有些青少年衣食住行高標準的需求,使青少年對美國產生崇拜、嚮往之情。一部分青少年的文化價值重心偏向西方文化,“西化”思想在這些青少年中深受歡迎。

此外,美國還將其他國家和民族的文化資源拿來,根據自己的需要對其他文化加以改造,即進行“美國化”之後,據為己有,再重新推廣到世界各地,不僅為其帶來高額利潤,而且達到宣揚美國民族主義和文化至上觀念的目的。美國迪斯尼公司製作的動畫片《花木蘭》就是一個鮮明的例子。《花木蘭》是中國流傳下來的傳奇故事,講述一個女孩特別孝敬父母,代替年邁的父親從軍的英勇故事。其主題是中國傳統文化所推崇的孝道。而在美國迪斯尼公司製作的動畫片《花木蘭》中,其主題已經變為女性對自我價值的追求,孝道的主題居於次要地位。中國一些青少年可能會產生迷惑,主題到底是什麼。也許10年、20年後,《花木蘭》的傳統主題會被“實現自我”的主題所取代;由此推知,如果更多傳統題材的文化遺產被西方國家開發利用和篡改,那麼中國傳統文化可能會面臨喪失的危險。

2.利用網絡文化上的壟斷地位進行文化滲透

在網絡技術迅速發展的今天,網絡的公開性、全球性使美國等西方發達國家能夠十分方便地突破國界和地域限制來推行文化霸權,滲透價值觀念,擴張文化影響,從這個意義上說,網絡文化成為實現霸權主義和強權政治強有力的“武器”。美國憑藉網絡資源方面的優勢,在國際互聯網上到處推銷“網絡影視”、“網絡圖片”等思想文化,這些思想文化反映了美國的國家形象、生活方式和價值取向等,以潛移默化的方式影響著“網民”的政治傾向、道德品質、人生價值和文化素質,甚至民族的感受和價值判斷。

面對美國網絡文化的強大沖擊,如果過多地接觸可能會產生親近感、信任感,甚至認同和依賴。這種文化侵入不僅會模糊對本民族文化的認可和民族身份的認同,削弱民族感,甚至會成為崇拜美國文化的人。

美國網絡文化霸權對中國的影響不僅表現在思想上,還突顯在網絡語言英語化上。如今在互聯網上,主導性的語言是英語,約佔90%以上,漢語卻佔不到1%;90%以上的信息是英文信息,加之美國西方發達國家網點多,上網信息含量大,因而他們的網站成為上網者訪問最多的地方。英語成為一種通用的時尚化標準語言,不懂英語幾乎難以在網上交流,這激勵了中國人學習英語的熱情,卻使他們忽略了漢語的重要性,導致他們駕馭漢語的能力下降。最明顯地表現在漢字的書寫上,一是提筆忘字,錯別字增多;二是字跡潦草,美觀度降低,書法被嚴重忽視;三是對文言文、古代詩詞歌賦漸漸失去興趣,影響了中國優秀傳統文化的延續,以致漢語面臨萎縮的危險。

3.在中國網羅大批青年人才,培植西方文化代言人

美國針對中國青少年的人才戰略

(1)在高校設立獎學金項目,使青少年對美國產生崇拜、感激之情,吸引他們畢業後自願到美國定居或到美國在華的外企工作。

(2)利用教育優勢,放寬美國的留學政策,不斷從中國的高等院校乃至中學選拔比較優秀或家庭經濟條件比較優越的學生出國留學,並以高薪、優越條件等吸引其中的突出人才留在國外或成為跨國公司在中國的代理人。

(3)培養在跨國公司工作的高校畢業生,形成美國式的工作理念、生活習慣,成為美國價值標準的所謂的“白領文化”,並逐漸融入相當一批中國青年的生活中,形成一種時尚文化。


分享到:


相關文章: