朋友的舅舅患了胰腺癌，朋友找到華子，說他舅舅在發現時就已經是晚期了，現在有了梗阻的症狀，醫生建議做手術，但是他們家裡親戚意見卻不統一。有人贊成，說不管什麼病，能治就一定要治；有人反對，說很多癌症患者不治時還挺好，但接受治療之後，身體很快就會垮，最終“人財兩空”。
一、生命長度與質量之間的“平衡”
朋友問華子，治還是不治？華子告訴朋友，這事真不好替他拿主意。很多癌症晚期的患者及其家屬，都會面臨這樣艱難的選擇。此時需要做的，是與醫生充分溝通，弄明白手術之後所能達到的效果，是為了延續生存的時間，還是為了提高生存質量。
對於癌症晚期患者來說，想治癒癌症非常困難。這個時候考慮的是減輕病人痛苦，提升生存質量。並且還要儘量延長病人生命，等待有新技術問世的救命機會。但實際上兩者往往不可兼得，如何平衡兩者的關係，對於患者本人以及其親屬來說是一個艱難的選擇。
二、癌症並不是死於“治療”
很多人有這樣一個印象，一個人一直都活得好好的，但是在某天被醫院查出癌症，經過一段時間治療後，身體就會就迅速地垮掉。給人的感覺，患了癌症的人死於“治療”，而不是因為疾病。
這其實是一種錯誤的認識，原因來自於大多數媒體對癌症的“販賣恐懼”，以及影視劇的過度渲染。因為畢竟一個讓人同情的“悲劇故事”，比一個“皆大歡喜的結局”更能引起觀眾們的關注。所以各種媒體和影視劇，會傾向更多地去報道癌症治療中的負面病例，還有化療、放療的副作用。所以給大家造成了一個錯覺，癌症患者好像總是“越治越糟”。
而實際上，現代醫學的進步，使癌症患者的生存率顯著提高。雖然在治療癌症時，有傳統的手術、放療、化療方法，還有新型的免疫、靶向、細胞方法，在殺死癌細胞的時候也會對正常細胞會產生損傷，會產生嚴重的不良反應，但是在對癌症的治療上，這些方法都是有效的。
多數能在早期發現的癌症，甚至可以完全治癒。常見的如乳腺癌、前列腺癌、甲狀腺癌的五年生存率已經超過了90%。最近十幾年來，中國癌症患者整體生存率上升了10個百分點，這是與各種新療法、新藥物的研發分不開的。不斷提高的醫療水平，正在把曾經的“絕症”變成了“慢性病”。
三、“緩和治療”讓生命不痛苦
現代醫學雖然很先進，但仍然有力所不逮之處，當癌症進展到幾乎不可挽回的晚期時，要不要放棄治療？這時也不要放棄，因為雖然此時治療不能治癒疾病，但是可以緩解症狀，減輕疼痛，即是“緩和治療”。目的是提高生存質量，讓患者少受痛苦。
這也就是說，“緩和治療”的真正意義是，當失去治癒的可能而患者又遭受病痛的折磨時，可以考慮放棄增加生命的長度，儘量提高生命的質量。不要讓癌症晚期的病人在生命的最後階段，在痛苦無望中受盡折磨。
今天的話題有些沉重，但是死亡是每個人都逃脫不了歸宿。華子想說的是，每個人都希望擁有健康幸福的人生，但人生不如意常常十之八九。我們要努力做到健康生活，也要坦然接受自己遇到的一切，盡力讓自己活得有質量，死得有尊嚴吧。
