她用五年完成了刺繡版《蒙古祕史》,自治區主席都接見了

她用五年完成了刺繡版《蒙古秘史》,自治區主席都接見了
她用五年完成了刺繡版《蒙古秘史》,自治區主席都接見了

從古至今,書籍的展現形式多種多樣,有甲骨文、竹簡、木刻、石刻等等,最傳統的書籍還是印刷而成,這也是我們最熟悉的方式。然而有這樣一部書籍絕對會讓你眼前一亮,因為這部“書”的文字既不是手寫,也不是印刷,是刺繡而成,它的長度足足有120米。

她用五年完成了刺繡版《蒙古秘史》,自治區主席都接見了

一位來自赤峰市阿魯科爾沁旗的牧民,用自己的雙手,花費了5年的時間,一針一線繡出了世界著名的《蒙古秘史》,她就是森德花拉(筆名:莫·阿魯思)。這幅長達120多米的鉅作,不僅給人視覺上的衝擊,還帶給了我們深深的感動,為此,森德花拉曾經受到了自治區主席布小林的接見。

她用五年完成了刺繡版《蒙古秘史》,自治區主席都接見了

森德花拉刺繡的《蒙古秘史》並不是一本普通的書籍,它是蒙古族現存最早的一部歷史文學典籍,記述了蒙古民族形成、發展和壯大的歷程。該典籍成書於13世紀上半葉,被中外學者譽為解讀草原遊牧民族的“百科全書”,與《黃金史》、《蒙古源流》一起,被稱為“蒙古史三大要籍”,1989年被聯合國教科文組織列為世界名著之一。那麼森德花拉是如何與這本書結緣,而又是什麼契機讓她決定以刺繡的形式來將這部作品推向全世界的呢?這還要從森德花拉的少年時代開始說起。

她用五年完成了刺繡版《蒙古秘史》,自治區主席都接見了

森德花拉出生於1970年生於阿魯科爾沁旗原巴彥包勒格公社吉布圖生產大隊,中小學時,她成績非常優秀,但因為幾分之差沒有考入理想的師範大學。並且那時森德花拉患了非常嚴重的肝病,就失去了復讀的機會。1992年,她進入中國石油公司坤都加油站,開始了相對安逸卻也簡單重複的工作。2003年時,森德花拉已經在加油站工作了十一個年頭。此時,她做出了一個決定:辭職。原因很簡單,一是因為自己學生時代就開始的文學夢,二是因為重複忙碌的生活讓她沒有時間去做自己喜歡的事情。森德花拉辭職後,她的孃家三哥曾來到家裡做客,並帶來了一份特殊的禮物:一本1947年由內蒙古人民出版社出版的《蒙古秘史》。作為一個蒙族人,森德花拉對《蒙古秘史》的嚮往之情難以言喻,並且心存尊敬和崇拜。現在,她面對眼前這本封面已經斑駁的《蒙古秘史》,內心激動不已。

她用五年完成了刺繡版《蒙古秘史》,自治區主席都接見了

三哥此次前來不僅為森德花拉帶來了有著歲月痕跡的《蒙古秘史》,還為她講述了一個與這本書緊密相連的故事。森德花拉祖父輩的家是一個顯貴的大家族,崇尚文化知識,藏書眾多。在森德花拉出生前幾年的那個特殊歷史時期,家裡的書被搶的搶,燒的燒,只有這部被父親深愛並尊崇著的《蒙古秘史》逃過了一劫。當時,家裡的院子種著文冠果樹,森德花拉的父親思來想去,在一棵文冠果樹下挖了一個深坑,將這本《蒙古秘史》包裹得嚴嚴實實,埋在了土坑中。這棵文冠果樹從此被賦予了特殊的意義。這本書籍也安然度過了幾年時光,成為家裡眾多藏書中唯一倖存下來的珍貴書籍。1970年,家裡最小的孩子,也就是森德花拉出生了。父親幾乎沒有思考,就給這個小女兒取名——森德花拉,這是文冠果樹在蒙古語裡的名字。“現在,就把這本書留給你。它是屬於你的!”慈愛的三哥把這部厚厚的《蒙古秘史》雙手遞交給了妹妹。

她用五年完成了刺繡版《蒙古秘史》,自治區主席都接見了

接過這本沉甸甸的《蒙古秘史》,森德花拉感受到了父親對蒙古族的那份尊崇和摯愛,當然,還有父親、兄長對自己的關懷。她總覺得,自己應該做點什麼。她開始一遍又一遍地閱讀《蒙古秘史》,每一遍都有更深的瞭解和領悟。她瞭解了蒙古民族一步步發展壯大的歷史;她讀懂了蒙古民族的英雄氣節和豪邁情懷。隨著對這部書籍的熱愛逐漸加深,她想為《蒙古秘史》做點什麼的想法,越來越強烈。

她用五年完成了刺繡版《蒙古秘史》,自治區主席都接見了

有一次,鎮里正在舉辦一年一度的那達慕大會。森德花拉發現,鄉親們穿的顏色鮮豔、刺繡精緻的民族服飾成為一道亮麗的風景,耀眼奪目。她低頭注視著自己水紅緞面蒙古袍上的雲紋刺繡,它們像雲朵般幻化,最後凝聚成了一排排蒙古文字。就在那一刻,一直心心念唸的想法終於有了答案——森德花拉決定,將《蒙古秘史》的內容用刺繡的形式展現出來。這種想法非常大膽且富有創意,如果真的能夠將想法變為現實,那麼既保護了蒙古族文化,又能夠讓蒙古族傳統刺繡技藝得以傳承、發掘和弘揚。

她用五年完成了刺繡版《蒙古秘史》,自治區主席都接見了

想法是好的,但是實施起來並不容易,首先面臨的難題就是森德花拉並不具備熟練的刺繡手藝。於是,她回到了自己的孃家——巴音寶力格鎮,在那裡,很多人都掌握蒙古族刺繡的精湛技術。她向村裡的老人、親戚學習了刺繡方法,並且在學習的過程中,認識到蒙古族傳統刺繡的確是一項需要保留並傳承下去的手藝。

她用五年完成了刺繡版《蒙古秘史》,自治區主席都接見了

回來後,森德花拉迫不及待地買了幾塊布,試著繡了起來。《蒙古秘史》原著內容分為十二個卷本。她決定按原著的結構,也將刺繡內容分為十二個卷本。她將一些皮絨布,裁成了高42釐米、寬32釐米、大小相等的長方形布料,作為刺繡的底布。2007年4月,這個浩大的工程正式開始了。繡之前,森德花拉先把文字用筆勾描在布面上,然後再沿著痕跡用五彩的線精細地繡出。這樣,每一頁的工作都是先描一遍再繡一遍。大家都知道,刺繡是個累人的活,時間長了,會眼睛花,肩膀痠疼,甚至連手腕和手指都是痛的。然而,這些對於森德花拉來說都不是事,累了,就揉揉眼睛,甩甩臂膀,接著繡。她夜以繼日地繡了一年的時間,終於將第一卷和第二卷的內容完成了。

她用五年完成了刺繡版《蒙古秘史》,自治區主席都接見了

三哥又來到家裡做客時,森德花拉興奮地將自己繡完的兩卷拿給哥哥看。三哥看後,卻皺起了眉頭。哥哥覺得用五彩的線繡文字顯得不嚴謹,他建議文字全用黑色的線繡出來,這樣才能夠顯示出《蒙古秘史》的尊貴地位。三哥還建議皮絨的顏色應該統一成綠色,因為那是草原的顏色。森德花拉恍然大悟,決定廢棄已經繡好的一、二卷本,全部重新開始。一年多的心血就這樣付之一炬,很多人聽到這樣的故事都覺得非常惋惜,可森德花拉談到這件事情時平靜地說:“沒什麼啦,繡得不好,就得重新繡!”

她用五年完成了刺繡版《蒙古秘史》,自治區主席都接見了

森德花拉去鎮上買了深綠色的皮絨和質量最好的線,還對整個刺繡工程進行了整體的規劃。底色一致,字的顏色一致,設計了總的封面,還為每卷分別設計了封面和插圖。同時,插圖的顏色還根據文字內容、插圖特徵選擇了合適的色彩。在繡每一卷的封面時,都用上12種傳統蒙古族刺繡中不同的手法和技藝,比如平繡、結繡、鎖繡、盤金繡等等。也就是說,十二卷的封面,每一個封面的繡法都不一樣。

她用五年完成了刺繡版《蒙古秘史》,自治區主席都接見了

在刺繡過程中,森德花拉更是爭分奪秒,每天除了做很少的家務外,幾乎所有的時間都在刺繡,繡到夜裡兩三點也是常有的事。幸運的是,她的丈夫非常支持她,“多少年了,我很少做家務,都是他在做!”說到這裡,森德花拉的臉上洋溢著滿滿的幸福。

她用五年完成了刺繡版《蒙古秘史》,自治區主席都接見了

十二卷本的工程竣工後,森德花拉又有了新的創意,她要單獨加出一個卷本,用來繡《蒙古秘史》中重要的人物,如成吉思汗、孛兒貼夫人以及四勇、四傑等十二個人物畫像,同時,為豐富內容,還要加進自己為每個人物配的詩。於是,這部刺繡版《蒙古秘史》便又多出最為創意的一卷。為了將人物繡好,森德花拉還專門參加了阿魯科爾沁旗職業學校的民族刺繡培訓班,提升了刺繡的手藝。

她用五年完成了刺繡版《蒙古秘史》,自治區主席都接見了

所有的卷本繡好後,森德花拉又對每一頁進行了精細的“包裝”。她在每頁的背面貼上黃綢作襯,並用錦緞包邊,最後用串了珊瑚小珠子的線繩把每一卷的布頁連接起來。這樣,這部刺繡版的《蒙古秘史》既能一頁頁地摞在一起,又能伸展開來,成為真正的長篇鉅作。2012年7月,這部耗時1800多個日夜的刺繡版《蒙古秘史》,終於全部完工。據統計,全書總共310頁,伸展開的長度為120多米。

她用五年完成了刺繡版《蒙古秘史》,自治區主席都接見了

刺繡版《蒙古秘史》終於完成了,森德花拉別提多激動了,但是高興的同時也有所擔心,不知道自己繡得好不好,也不知道這樣繡《蒙古秘史》會不會被別人說,森德花拉甚至不敢把這個凝聚了自己無限心血的作品拿給人看。這樣的鉅製無人知曉,大概老天爺也會覺得可惜,所以因為一個偶然的機會,刺繡版《蒙古秘史》被發現了。當時編《坤都志》的一位老師各家走訪尋找素材,來到森德花拉的家裡,一下子被這部作品所震驚,對其讚不絕口。就這樣,森德花拉和她的刺繡版《蒙古秘史》,被寫進了《坤都志》。此後,相關媒體爭相報道,森德花拉也經常接受各種展出的邀請。

她用五年完成了刺繡版《蒙古秘史》,自治區主席都接見了

2013年,刺繡版《蒙古秘史》被列入赤峰市第三批市級非物質文化遺產名錄。2014年1月,該作品獲得上海大世界吉尼斯總部頒發的“大世界吉尼斯之最”證書。2014年5月,森得花拉本人也被確定為赤峰市級非物質遺產——蒙古族圖文刺繡項目代表性傳承人。此外,自治區黨委宣傳部部長白玉剛也曾接見過這位優秀的刺繡匠人。

她用五年完成了刺繡版《蒙古秘史》,自治區主席都接見了

森德花拉懷著對本民族文化的熱情與摯愛,用自己的雙手創造了震撼人心的奇蹟。無論是她的匠心獨具,還是對於蒙古族文化的保護傳承,都值得我們每個人敬仰。

她用五年完成了刺繡版《蒙古秘史》,自治區主席都接見了

森德花拉現任中國少數民族作家協會會員、內蒙古民間藝術學會會員、內蒙古作家協會會員、赤峰市作家協會會員以及阿魯科爾沁旗蒙古族作家協會常務理事,是阿魯科爾沁旗第十四屆政協委員。

她用五年完成了刺繡版《蒙古秘史》,自治區主席都接見了

來源:活力阿魯科爾沁

責任編輯:崔文欣 澈樂莫格

她用五年完成了刺繡版《蒙古秘史》,自治區主席都接見了


分享到:


相關文章: