不愛拉窗簾的荷蘭人,是“炫富”還是另有隱情?聽當地人怎麼說

荷情,荷理,荷你一起發現創新!

對於許多去到荷蘭的遊客來說,漫步在阿姆斯特丹或其他城鎮的街道上時你會發現,當天黑的時候,經常可以透過窗戶看看當地人的家裡是怎樣的。

與中國家庭到了晚上習慣拉上窗簾不同,許多荷蘭人從來沒有拉上窗簾或百葉窗的習慣。甚至,當地很多人家裡壓根就沒有窗簾或百葉窗。

眼下,由於冠狀病毒的影響,全世界的人們都被限制家裡,窗戶因此成了他們與外界聯繫的重要窗口,不拉窗簾,不關百葉窗的現象更為突出。

一般而言,在中國,家裡安上窗簾就是為了保護隱私,防止外人窺探,看到荷蘭這種有窗簾反而不拉上,甚至不安窗簾的情況時,我們也許會覺得奇怪,但是荷蘭人卻不覺得有什麼不對勁的。

其實,這種現象與荷蘭的文化是深深交織在一起的,以至於研究人員一直在努力搞清楚為什麼荷蘭人很少注重這方面的隱私。

不愛拉窗簾的荷蘭人,是“炫富”還是另有隱情?聽當地人怎麼說

是還是“炫富”還是“沒啥好藏的”?

有些人將這種現象稱為“暴露主義”,而一些社會學家則認為是荷蘭人民“我啥也不想藏起來”、“我其實啥也都沒有”的社會心態。

最受歡迎的解釋還要數加爾文教的新教宗教傳統,該傳統堅持“誠實的公民沒有什麼可隱瞞的”。關上窗簾反而讓人感覺你在遮遮掩掩,頗有此地無銀三百兩的意味。大大方方地讓人們看自己房子的內部,傳達著這樣一個信號:看,我這個人就是很坦蕩啊。

不愛拉窗簾的荷蘭人,是“炫富”還是另有隱情?聽當地人怎麼說

當然,還有一種解釋是說炫富。

隨著生活水平的提高,房屋內部材料和內飾變得更加奢華。甚至到現在,人們還是喜歡炫耀自己家裡定製的開放式廚房,名家設計的沙發或最新型號的平板電視。

一些城市將這種開放性解釋為過去商業開展業務的一種方式。製造商通過敞開窗簾來展示一個房間,裡面有最好的傢俱、裝飾品和藝術品,以此向商人證明他們的產品值得信賴。

不愛拉窗簾的荷蘭人,是“炫富”還是另有隱情?聽當地人怎麼說

當然還有人說,這是一個傳統,它可以追溯到上世紀50年代,但是現在這個傳統已經開始慢慢改變了。

荷蘭的開放文化

人類學家Hilje van der Horst和Jantine Messing在2006年對這種現象進行了研究,他們發現在聯繫密切的社區中,人們更有可能打開窗簾,並且更可能用雕像,花瓶和塑料花束來裝飾窗戶。

當然,另一個原因是居民渴望觀察世界。更確切地說,是荷蘭人喜歡看室外,看燈光,觀察街道的喧囂和路上的行人。


不愛拉窗簾的荷蘭人,是“炫富”還是另有隱情?聽當地人怎麼說

內部和外部之間的互動有助於培養荷蘭人的開放文化。

3名家裡沒安裝窗簾的荷蘭居民向美國CNN電視臺講述了為什麼他們現在仍然喜歡透過窗戶窺視和被窺視。

住在一樓的Astrid Brokke

“窗簾太資產階級了。”

Astrid Brokke 說,1987年搬到荷蘭現在這個住址時,她嘗試了在家裡安窗簾,但發現窗簾令人窒息,然後拆了它。她說,也許是因為自己不喜歡資產階級的一面。

由於外來者(主要是外國人)的增加,越來越多的窗簾被拉上了。年輕人也往往希望擁有更多的隱私。現在,荷蘭的開放性在逐漸消失。街道上來自客廳的燈光,隨之而來的社會控制以及gezelligheid(荷蘭語的意思是歡樂,舒適或有趣),都在逐年暗淡。

不愛拉窗簾的荷蘭人,是“炫富”還是另有隱情?聽當地人怎麼說

住在三樓Jan Willem van Hofwegen

“窗簾太悶了”。

住在3樓的威廉說,即便馬路對面可以看到自己家裡,他也不會使用任何百葉窗或窗簾,主要是出於審美原因。窗簾我覺得有點悶,它們不適合家庭的現代內飾。

除了美學和悶氣之外,還有一點是因為,威廉說自己喜歡在黑暗中看到外面的燈光。

“我不介意鄰居看著我的客廳,距離很遠,我也從沒見過有人用雙筒望遠鏡偷窺我的房子,所以我不在乎。“

在威廉看來,許多荷蘭人不使用窗簾,是因為他們都喜歡燈光灑向窗外,而且家裡也沒有什麼可隱藏的。

不愛拉窗簾的荷蘭人,是“炫富”還是另有隱情?聽當地人怎麼說

這裡有一個有趣的小故事。威廉年輕的時候,曾兼職過郵差工作。在輪班期間,他經常騎著自行車挨家挨戶投送郵件,就是在這樣挨家挨戶的穿梭過程中,他可以透過查看每家客廳的電視,把當下一部流行的電視節目看完。

住在旅遊景區一樓的Marianna Beets

“只要穿著睡衣和內褲,我就可以大大方方地在房子裡走動。”

荷蘭居民Marianna Beets的房間位於伊丹(Edam)的一樓的一條街道上,伊丹(Edam)是一個旅遊漁村,Marianna Beets在這兒土生土長。

不愛拉窗簾的荷蘭人,是“炫富”還是另有隱情?聽當地人怎麼說

家住在景區的一樓,避免不了遇到來來往往的遊客,經常有人路過,大多數時候他們都會微笑揮手。Marianna Beets說她喜歡看遊客並跟他們進行互動,這也是與外界聯繫的一種方式,是家的延伸。

本文來自荷蘭在線中文網,歡迎轉載,但請註明出處。

吸"荷"氣,賞"蘭"花,一點關注帶回家!


分享到:


相關文章: