讀完《三體》,奧巴馬錶示:我第一次發現,原來美國總統如此渺小

劉慈欣在接受《南方週末》專訪時,曾說過這樣一個趣事。


讀完《三體》,奧巴馬錶示:我第一次發現,原來美國總統如此渺小


一天,劉慈欣像往常一樣打開電腦,而發件人則是美國白宮。在封郵件中,白宮工作人員恭敬地寫道:

“你好,劉慈欣先生,美國總統奧巴馬看完您的《三體》後,非常喜歡,如果有《三體3》的英文版,請一定要發給我們。”

對於這封郵件,劉慈欣只是付之一笑,以為有人做惡作劇,於是隨手將郵件刪掉了。不久後,類似的郵件又發來一篇,劉慈欣想都沒想,又刪掉了。

後來,我國外事部門打來電話,劉慈欣才知道,原來那封“白宮的郵件”真的是奧巴馬發來的。


讀完《三體》,奧巴馬錶示:我第一次發現,原來美國總統如此渺小


原來,《三體1》《三體2》被翻譯並介紹入美國時,奧巴馬便成為這本書的忠實粉絲。他最大的享受,就是在閒暇之餘,讀一讀《三體》。

讀了《三體》,奧巴馬對記者美智子感慨道:

“《三體》實在是太有想象力了,十分有趣。故事背景十分宏大。讀完後,我第一次發現美國總統竟如此渺小和無趣。當然也有可能是因為平時國會和我的工作都是在斤斤計較於一些很小的事情,而不是去擔心外星人入侵。”

奧巴馬讀完《三體1、2》後,迫切想知道下面發生了什麼。因此,奧巴馬才會動用國家力量,向劉欣慈催更。


讀完《三體》,奧巴馬錶示:我第一次發現,原來美國總統如此渺小


對於奧巴馬請求,耿直的大劉無奈地說:

“當時第三部英文版還沒有出版,他們還買不到啊。”

之後,白宮還是設法搞到了《三體3》英文版的樣本,而且一要便是要了很多套。而這也讓劉慈欣萬分詫異:“要這麼多幹嘛?”

到了2017年,答案終於揭曉。在一次專訪中,奧巴馬政府的首席經濟學家、美國經濟顧問委員會前主席傑森·福爾曼表示,在奧巴馬擔任美國總統的8年裡,他最懷念的時光,莫過於和總統一起討論三體。


讀完《三體》,奧巴馬錶示:我第一次發現,原來美國總統如此渺小


他說,奧巴馬喜歡列閱讀清單,去年,他把中國作家劉慈欣所寫的《三體》列為必讀書目,這是一本不可思議(fantastic)的小說,我們都愛讀。他說:

“奧巴馬真的非常喜歡這本書,我們好幾次開會的時候都討論這本書。”福爾曼表示,與奧巴馬同時讀完第二部,第三部還沒出版的時候,自己先拿到了新書樣本(advance copy),在奧巴馬生日的時候當做禮物送給了他。”

原來,奧巴馬之所以要了那麼多《三體3》的樣本,就是為了向自己的朋友安利這個作品。由此可見,奧巴馬對《三體》這個作品是有多麼的痴迷。


讀完《三體》,奧巴馬錶示:我第一次發現,原來美國總統如此渺小


後來,已經卸任的奧巴馬出訪中國,門票是5980元起步,合影單次收費是30萬元。但奧巴馬卻點名要見劉慈欣。一見到他,奧巴馬就急忙問有什麼新作,劉慈欣便把《流浪地球》的英文版送給了他。

對於奧巴馬成為自己“書粉”的事,劉慈欣表示:

“奧巴馬看《三體》,是出於興趣呢?還是想借此瞭解中國未來的某種想象?我說不清楚。但他能看這本書,我覺得是件好事,從小的方面來說是對書的宣傳,從大的方面來說,如果這本書能讓他對於人類跟外星文明接觸這個問題有更多重視的話,那這可以算是這本書所取得的一個成就吧。”

除了奧巴馬外,《三體》在國內外都不乏大咖級的粉絲。


讀完《三體》,奧巴馬錶示:我第一次發現,原來美國總統如此渺小


Facebook創始扎克伯格曾在一場讀書會上專門向大家推薦三體:

“我非常喜歡三體,特別推薦。如果你對中國歷史、虛擬現實、科幻小說感興趣,就請讀這本書吧!”

除此之外,雷軍、馬化騰、潘石屹等企業大佬,也多次推薦《三體》這本書。並將《三體》作為案例,用於指導企業的發展。

2015年8月,劉慈欣憑藉小說《三體1:地球往事》斬獲被譽為“科幻界諾貝爾文學獎”的雨果獎。而這,也成為亞洲人第一次奪取這個獎項,打破了歐美人的壟斷。

隨後,《三體》終於走出國門,被翻譯為多種文字,在世界各國熱銷。


讀完《三體》,奧巴馬錶示:我第一次發現,原來美國總統如此渺小


2019年7月,《三體》被引進我們的東鄰日本,並掀起了一陣購買狂潮,不僅在銷量榜上登頂,五天時間八次印刷。

對於劉慈欣的作品,日本文化界轟動了,世界頂級遊戲製作人小島秀夫讀完後《三體》後,表示一定要給《三體》寫推薦語。就這樣,小島秀夫給日文版《三體》寫了史上最為中二+華麗的腰封:

“在普遍性、娛樂性、文學性這‘三體’重力絕妙平衡的拉格朗日點上誕生的、奇蹟性的‘超級不可能科幻小說’!”


劉慈欣聽說此事後,立即給小島回禮了一套《三體》英文版,挺認真簽了一大段:

“感謝您對這本書的大力支持,也期望能在中國看到更多的您的卓越的遊戲作品。”


讀完《三體》,奧巴馬錶示:我第一次發現,原來美國總統如此渺小


民族的,就是世界的!《三體》為何如此受歡迎?除了劉慈欣宏大的想象力之外,自然也可歸因於其濃濃的中國味道、中國精神。《三體三部曲》——《地球往事》《黑暗森林》《死神永生》,真是越看越喜歡,越讀也停不下來。即使我閉上眼睛,仍滿腦都是宏偉、瑰麗的宇宙圖景;“三體遊戲”“黑暗森林”“末日之戰”“降維打擊”,劉慈欣所創造的這些科幻概念,總能將我震撼得渾身發抖。

因此,陶陶想給那些還沒有看過《三體》的朋友推薦這本書,因為這本書確實好。本人學得是文科,理科學得並不好。但是我仍能讀懂這本作品,仍能為《三體》而震撼。甚至可以說,這部作品影響了我對於世界的看法。

馬上423讀書節就要到了,這三本原價93元的曠世鉅著,如今只要51元。僅僅是一頓飯的錢,卻能讓你享受一次完美的精神盛宴,何樂而不為?請點擊下方橫條購買:



分享到:


相關文章: