山文豪的双语诗‖《故乡》

【关注联合国教科文信使杂志头条号,与联合国教科文组织一路同行】

(摄影于新野白河)

《故乡》

《Hometown》

作者/山文豪

author/Shan Wenhao

若干年后,我死在异乡

A few years later,I died in a strange land.

唏嘘过后,人潮散去

After the sob,the crowd dispersed.

家人把我运回故土埋葬

My family sent me back to my homeland for burial.

昔日邻居都来吊丧

The old neighbors were in mourning.