吉岡希
劉玉棟不能，胡衛東可以，胡衛東說首發有點誇張，但應該具備nba球隊主要輪換的實力，表現和易建聯應該差距不大，因為性格原因，不會像姚明那樣融入球隊。而一個球員能力再強，性格上無法融入球隊，註定是無法被隊友充分信任和接納的。劉玉棟優點是身體壯實中投精準，缺點是身高(比nba純正的4、5號位要矮)和運動能力偏弱，受膝蓋傷勢影響移動速度不快(也正是因為這個膝傷，迫使劉玉棟轉型，變身為中投之王)，nba內如果沒有勁爆的身體素質或身高做保障，再好的技術也難發揮，所以劉玉棟在亞洲賽場能叱吒風雲，和歐美球隊比賽往往被壓制的厲害。其實不能拿某個國內球員是否在nba立足作為評價他成就的唯一標準，戰神的稱號不是平白無故叫響的，劉玉棟拖著一付近似殘疾的膝蓋，硬是扛著八一拿下幾個總冠軍，把軍人精神、拼搏精神在球場上展現的淋漓盡致，mvp戰神杯才是對他最大的肯定。
三國小豬140
胡衛東和劉玉棟都是中國男籃94、96黃金一代的代表人物。胡衛東被球迷稱為“中國喬丹”，而劉玉棟則被稱為“戰神”，可見他們兩人在球迷們心中的地位。那如果巔峰時的劉玉棟和胡衛東放在如今，能否在NBA立足呢？
實話說，我認為胡衛東可以，但劉玉棟不行。不是因為劉玉棟不強，而確實是天賦所限。劉玉棟的技術和實力我相信沒有多少球迷會懷疑，可惜他的身高臂展以及爆發力放在NBA賽場上都會受到極大的限制。戰神身高才1.98米，可偏偏打得是大前鋒，雖然有一手直臂投籃的絕活，可依靠這樣的身高和爆發力在NBA內線是難以站穩，特別是在防守端很難防住NBA級別的內線。而打後衛速度和爆發力都明顯不足。換句話說，戰神打出來的表現已經遠超出了他的天賦了，要再上一層樓，實在太難。
而胡衛東這邊，身體素質已經是中國男籃後衛之中的頂級水平，投籃也足夠出眾，當年能在美國夢之隊砍下30分足以證明他的實力。而小牛隊和魔術隊都曾為他送上短合同，可惜未能成行。如果胡衛東放在現在這個時代，只要再把三分能力加強一下（雖然胡衛東的投籃已經很強了，但NBA的三分線畢竟遠了），在NBA當上主力可能有些困難，但打個替補我相信沒有問題。
無論打不打NBA，“中國喬丹”胡衛東和“戰神”劉玉棟，都是中國男籃的代表人物，他們的成就和貢獻都是難以磨滅的。
籃與球
巔峰期的劉玉棟和胡衛東都能在NBA立足，對，大嘴就是這麼認為的，甭管你信還是不信。
胡衛東肯定是可以立足NBA的，這個相信中國球迷沒有什麼疑問，他是整個亞洲當年最為強悍的外線得分手，有著“亞洲喬丹”之稱，對飆新秀科比也不在話下，而且胡衛東身體素質超群，是少有的能夠在籃筐上打球的球員，很適應NBA的潮流。
當年，小牛隊曾經想以一份十天的短合同簽下胡衛東，但是由於有傷在身，胡衛東錯過了這樣的機會，要知道，那時候的老胡已經不是巔峰期，但是仍然能夠得到小牛的青睞，其實力可見一斑。
說到劉玉棟，很多人的第一印象就是那膝蓋裡取出了11塊碎骨，投籃無比神準的矮個大前鋒，也正是因為個子不高，所以劉玉棟在國際賽場並不吃香，這也讓很多人對其能不能立足NBA產生為了懷疑。
但是，懷疑劉玉棟的肯定都是沒見過他巔峰時候的人，巔峰時期的劉師長，那可是能飛善扣的主，爆發力驚人，動不動就來個暴力扣籃！但也正是因為如此，後來劉玉棟就遭遇到了傷病的困擾，成了那個好像跳起來不過一根牙籤距離的神投手。
所以，如果是巔峰期，劉玉棟的感覺就有點像巴克利，只是他沒有那麼強大的背身實力，但是投籃卻很準，在NBA打主力和主力輪換是很難，但是打9-12人是沒問題的。
因此，千萬不要懷疑我們“96黃金一代”球員的實力，他們真的很強，我們現在的球員和他們相比還差得遠！
大嘴巴爵爺
劉玉棟號稱戰神，在CBA橫行，但我覺得劉不能在NBA立足。首先是身體條件，劉玉棟身高198，打大前鋒，比較強壯。這個條件在當時的CBA可以，但在NBA肯定不行，他不是巴克利。移動速度慢，動作慢，在NBA無法立足的。所謂內戰內行外戰外行，一碰到身高有優勢，更靈活的對手就不行了。甚至覺得放在現在大外援橫行的CBA，劉玉棟都夠嗆。
胡衛東情況會好些，身體素質不錯，靈活，外線三分準，在NBA也許可以做個合格的輪換，上限不會超過林書豪，肯定比孫悅這個半吊子強。但有個前提，就是身體健康問題。健康就好說，但在激烈的對抗中中國人太容易受傷了。女兆日月巔峰期倒在傷病中，被迫退役。林書豪傷了又傷。易建聯也是經常受傷，周琦更慘，就上幾分鐘都受傷，丁彥雨航打個夏季賽就傷得沒影了。實際上胡衛東也是經常受傷，也影響了他的NBA之行。所以我覺得理論上他能在NBA打輪換，但真的去了，也許傷病會很多，然後就沒有然後了。
易水寒
胡衛東做個替補還是可以的，為什麼是替補呢？一是身體條件上的差距，老胡198公分，具體體重不知道，但偏瘦，另外體能不太好，長時間高強度對抗體能跟不上？再就是技術難度來說，突破，三分都有，在國內也是頂尖，但是不夠穩定，手風順了大殺四方，手風不順頻頻打鐵，這也是江蘇隊當年成績一直沒能突破的一個重要因素吧。還有就是心態，亞運會關鍵三罰不中，對廣東最後一節崩盤，令人惋惜！再說劉玉棟，個人非常喜歡劉玉棟，他的努力，堅強，韌性是八一隊的軍人作風最好體現。但個子不高，速度慢，出手速度也慢，這樣的條件是不可能在NBA立足的。
不起名字最簡單
胡衛東是中國籃球史上赫赫有名的國手，打得分後衛，憑著犀利的突破和一手漂亮的三分球為中國數次打進世界大賽八強立下汗馬功勞，人送綽號，小李廣，中國喬丹。是江蘇南鋼俱樂部的核心和靈魂。劉玉棟也是同時期的國手，打小前鋒位置，是八一俱樂部的靈魂人物，為八一隊在九十年代稱霸CBA做出了重要貢獻。劉玉棟身體強壯，打球敢打敢拼，作風特別頑強，在CBA一手漂亮的中距離投籃幾乎無解。02年總決賽幾乎憑一己之力和上海大鯊魚的姚明對抗，被傳為佳話。
NBA是世界最高的籃球殿堂，那裡齊集了全世界最優秀的球員，整個NBA也就3，4百人，競爭非常激烈，無論是身體素質，籃球技術要求非常高。固然劉玉棟和胡衛東是國內頂尖好手，但無論技術，身體，彈跳都離NBA標準還有一定的距離，即使去了也很難上場，更別說打主力，所以，他們二人還是適合在國內征戰。謝謝
蛋哥侃球
可以打，但是隻能夠打第二陣容，作為替補出戰，畢竟中國球員普遍力量差、防守差，倘若作為首發上場，第四節一般都會崩盤，但是如果兩人都是巔峰狀態，四元覺得會是球隊內的第二陣容，具體排在第7-8位左右吧，這已經是相當的不錯了。
先來說說劉玉棟，作為和姚明、王治郅一樣具有內線統治級別的球員，劉玉棟連續9年帶領八一隊打進總決賽，拿到了7次總冠軍，職業生涯一共拿到過8次總冠軍，他還是唯一一個在CBA歷史上單賽季拿過FMVP、MVP和得分王的球員。
再來說說胡衛東，這個曾經面對科比砍下30分的男人，因為和喬丹的身高相同，也是打得分後衛的位置，所以他還被稱作是“中國喬丹”，他還擁有出眾的彈跳，精準的中遠跳投，而且他不僅是投籃能將，還能突能傳，得分手段十分豐富。
所以總的來說，兩人在巔峰時期是完全可以去打NBA的，但是為什麼只能夠打替補相信很多球迷都能夠了解，看過NBA和CBA打球的都知道，NBA的對抗強度比CBA要強的多，而且球員們在各個方面都要求十分嚴格，不僅僅上肢力量要和下肢力量相協調，而且還要有足夠的體力，同時還要能夠穩定的得分，這樣的球員才有可能出任首發。
我是四元，理性看球，感性評球。謝謝你們的點贊和評論，這會是我持續輸出的動力~
本回答是悟空獨稿未經允許，禁止轉載！四元體育
哈哈哈，你這麼想證明你想多了！！！！劉玉棟、胡衛東在面對韓國時都害怕緊逼，你認為在NBA他們能拿的到球？
wpf971333
胡衛東肯定可以打NBA，身體天賦極佳，球商極高，有球，無球技術都相當好，投籃節奏非常快，是中國當時國家隊戰術核心，第一得分手，劉玉棟能力離NBA有點遠，是一個投手，無球可以，沒有有球技術，身體亞洲還行，到國際賽場就顯得非常差了，跑不快，跳不高，力量身高和同位置歐洲球員比差的遠，更不要說NBA,所以劉玉棟國際比賽命中率非常差，罰球都不好，更不要說NBA了。
白羊28540487
我想說的只有一個字：不能不能不能。