今天韩语菌来盘点下身高190cm以上,以及170cm以下的韩国男星。
190cm+
180cm대 스타들이 많아진 관계로 이번에는 190cm 이상 키를 자랑하는 스타들 중심으로 모아봤다.
因为有很多明星180cm多,所以这次主要介绍那些身高190cm以上的明星。
尹均相
윤균상의 공식 프로필 상 키는 191cm.
尹均相的官方个人信息上的身高是191cm。
MBC '나 혼자 산다'에 출연했을 때 한혜진이 오늘 정말 높은 힐을 신고 왔는데 눈높이가 맞는다. (이런 사람을) 오랜만에 본다"며 놀라워했던 키의 주인공이다.
他出演MBC《我独自生活》时,韩惠珍对他的身高感到很惊讶:“我今天真的穿了很高的高跟鞋来了,高度刚好。很久没见过(这样的人)了”。
윤균상 옆에서 작아보이는 김지석의 키는 182cm.
站在尹均尚身边显得个子小小的金知硕的身高是182cm。
SBS '너를 사랑한 시간'에 함께 출연했던 배우들과 찍은 사진에서도 돋보이는 키. 참고로 이진욱의 키가 185cm다.
他和出演SBS《爱你的时间》的其他演员的合照中也显得鹤立鸡群。作为参考,李阵郁的身高是185cm。
金路云
아이돌 중에서는 최장신이 SF9의 로운. 프로필 상 키는 189cm지만 이후 무럭무럭(?) 자라더니 190cm 선을 돌파했다.
在爱豆中,个子最高的是SF9的金路云。他的个人信息上的身高是189cm,但之后茁然成长,现在身高已经突破了190了。
192cm설이 강하게 대두되기도 했으나 지난 5일 JTBC '아이돌룸'에 출연해서 190.5cm라고 직접 발표했다.
很多人都说他有192cm,但上个月5日,他出演JTBC《idolRoom》时直接说他身高190.5cm。
얼굴이 작은 편이라 키가 더 커보인다. 8.5등신 황금비율을 자랑한다.
因为脸小,所以会看起来更显高挑。他的身高比例是8.5等身的黄金比例哦。
다른 연예인들의 키가 작은 것이 아니라 로운이 압도적으로 큰 것일 뿐. 심지어 맨 앞에 서 있어서 더 커보인다.
不是其他艺人矮,而是金路云的身高碾压众人而已。站在最前的他反而显得更高了。
참고로 맨 뒤에 서 있는 셔누의 공식 키가 181cm다.
作为参考,站在最后边的孙贤祐的公开身高是181cm。
.
왼쪽에서 세 번째에 서 있는 김정현의 키가 183cm, 로운 바로 옆에 있는 서지훈은 184cm로 매우 큰 편이다.
从左开始第三位的金正贤是183cm,金路云旁边的徐智訓身高184cm,也是高个子。
李光洙
데뷔했을 때부터 큰 키로 주목을 받았던 이광수의 공식 프로필 상 키는 190cm.
从出道开始就以高个子备受瞩目的李光洙,在个人公开信息上的身高是190cm。
특히 여자 배우들과의 투샷을 보면 그의 키가 어느 정도인지 실감해볼 수 있다.
特别是和女演员合照时,更能够体会到他高到什么程度。
세 사람 모두 장신이라 도드라지지 않지만 주지훈의 키가 187cm라는 점을 기억해야 한다. 지성 역시 178cm로 큰 편이다.
因为三个人都是高个子,所以显得并不突出,但是大家得记住,朱智勋的身高是187cm这一点。池晟是178cm,也不矮。
李己雨
키 큰 연예인하면 단번에 떠오르는 배우 이기우. 그의 공식 키는 190cm다.
说起高个子艺人,一下子就会想起演员李己雨。他的公开身高是190cm。
믿기지 않을 정도로 얼굴이 작은 편이라 안 그래도 큰 키가 더 커보인다.
因为他脸小得让人难以置信,所以高个子就显得更高了。
가장 뒤에 서있어도 가장 눈에 띄는 키의 소유자다.
就算站在最后面也高得最显眼。
참고로 JTBC '그냥 사랑하는 사이'에서 호흡했던 2PM 준호의 키 역시 178cm 정도로 큰 편이다.
作为参考,在JTBC《只是相爱的关系》中和他合作的2PM李俊昊178cm,个子也是偏高的 。
朱利安·姜
줄리엔 강의 공식 키는 191cm. 운동으로 다져진 다부진 몸매만큼이나 큰 키로 주목받는 연예인이다.
朱利安·姜是公开身高是191cm。他的高个子也如同他运动健身打造出来的见状体格一般引人瞩目。
지난해 진행된 웹예능 '멋 좀 아는 언니 시즌5' 현장 사진을 보면 출연진 사이에서 유독 우뚝 솟은 줄리엔 강의 모습을 볼 수 있다
看去年进行的网络综艺《有点帅的姐姐5》的现场照就能看到,在出演者中显得鹤立鸡群的朱利安·姜。
모델 출신 이선진의 키가 175cm인 데다 굽이 있는 구두를 신고 찍은 사진이라는 걸 감안하면 줄리엔 강의 키를 짐작해볼 수 있다
考虑到模特出身的李善鎭高175cm,而且她还是穿着高跟鞋拍的照片,大概就能知道朱利的安·姜的身高了吧。
아울러 tvN '2013QR3'에 함께 출연한 장기하 역시 180cm가 훌쩍 넘는 큰 키를 가졌다는 점도.
而一起出演tvN《2013QR3》的张基河高180cm,而他比张基河还要高得多。
金泰宇
god의 막내지만 키가 제일 커서 곰이라는 별명이 있었던 김태우. 프로필에서 김태우의 키도 190cm다.
金泰宇虽然是god的老幺,但他的个子却是最高的,所以得了个”熊“的外号。个人公开信息中,金泰宇的身高是190cm。
평균 신장 180cm를 자랑하는 god 멤버들 사이에서도 압도적인 존재감을 보여주고 있다.
他在平均身高在180cm以上的god成员们中展现了压倒性的存在感。
이 사진은 방영된 JTBC '같이 걸을까' 제작발표회 모습이었다.
该照片是播出的JTBC《一起走吧》制作发表会上的一幕。
170cm以下
河成云
Mnet ‘프로듀스 101 시즌 2’에 출연해 최종 11인에 선발되어 워너원으로 활동하고 있는 하성운 역시 작은 키로 유명하다. ‘프로듀스 101 시즌2’에 출연할 당시 프로필상의 키를 168cm에 55kg이라고 사실적으로 밝혀 쿨한 매력을 발산했다.
出演Mnet《Produce101》第二季,最终被选进前11,作为WannaOne的一员进行活动的河成云同样也因小个子而闻名。出演《Produce101》第2季当时,他的个人信息上依据事实标注了身高168cm,体重55kg,散发出坦率的魅力。
梁世炯
양세형은 MBC ‘무한도전’에서 하하와 더불어 단신라인으로 활동하고 있다. 양세형은 최근 ‘무한도전’을 통해 키를 공개했다. 양세형은 166.3cm로 측정됐고 이에 반발하지 않고 쿨하게 받아들여 눈길을 끌었다.
梁世炯在MBC《无限挑战》中和哈哈作为“短身Line”活动。梁世炯最近通过《无限挑战》公开了自己的身高。梁世炯测身高得出166.3cm,对此,他没有反驳,而是潇洒承认,吸引了人们的关注。
Shorry J
쇼리의 대형 포털사이트 프로필상 168cm이다. 그러나 ‘무한도전’을 통해 공개된 키는 163.7cm로 놀라움을 안겼다. 민머리의 매력으로 사랑받는 쇼리는 아담한 키로 눈길을 사로잡았다.
Shorry J在韩国大型门户网站上的个人信息中,所标注的身高是168cm。但是他通过《无限挑战》公开的身高是163.7cm,令人感到惊讶。以秃头魅力获得喜爱的ShorryJ因为小个子而引发了关注。
李知勋
세븐틴에서 프로듀싱을 맡은 우지는 개성 있는 마스크와 뛰어난 실력으로 여성들의 마음을 사로잡았다. 팬들 사이에서 우지의 키는 164cm이라는 것이 정설이다. 키가 작아 요정 같은 분위기를 가진 우지의 인기가 뜨겁다.
在Seventeen中负责制作的李知勋以充满个性的面容和出众的实力抓住了女性们的心。粉丝们都知道李知勋的个子只有164cm。个子小,还散发着精灵般的气质的李知勋人气很高。
泰欥
세븐틴 우지가 등장하기 전까지 남자 아이돌 최단신이었던 블락비 태일. 태일은 대형 포털사이트 프로필상 167cm이다. 키를 속이는 게 다반사인 연예계에서 솔직하게 키를 공개해 눈길을 끌었다.
在Seventeen李知勋出现前,BlockB泰欥才是男爱豆中最矮的一个。在大型门户网站上的个人信息里,泰欥的身高是167cm。在大多数人谎报身高的的韩国演艺圈里,坦率公开自己身高的行为吸引了许多人的关注。
柳炳宰
유병재는 ‘무한도전’ 단신파티에서 가장 작은 키를 과시해 눈길을 끌었다. 160cm대 연예인은 많지만 유병재만큼 작은 연예인은 없었다. 162cm이라는 단신이지만 특유의 입담으로 사랑받고 있다.
柳炳宰在《无限挑战》短身派对中,因为最矮而吸引了众人的关注。身高在160cm~170cm之间的艺人虽然很多,但像柳炳宰这样矮的还真是没有。虽然他的身高只有162cm,但却因特有的口才而倍受喜爱。
金炳万
160cm을 안 넘는 남자 연예인이 있다. 바로 김병만이다. SBS ‘정글의 법칙’을 통해 다재다능한 모습을 보여준 김병만의 키는 158.7cm이다. 작지만 다부진 김병만은 똑 부러진 성격으로 사랑받고 있다.
也有男艺人身高还不到160cm。通过SBS《丛林的法则》展现出多才多艺一面的金炳万身高只有158.7cm。个子虽小却长得粗犷的金炳万因其干脆利落的性格而备受喜爱。