最近,日本网民发帖贴图称,“这就是面试官选择的印象好的发型”,可以看出,面试官比较喜欢的是二区分式的第三种发型,以及和尚系的两种发型,这几种都属于看起来很清爽的发型。最讨厌的是烫发系的第四种和蘑菇系的第一种发型,这些发型的共同点是看起来有点乱,不清爽。对此,日本网民议论纷纷。
以下为日本网民评论(原创翻译:2ch中文网 http://2chcn.com 译者:林 )
日本网民1、センスなくね
中文翻译:没有品位
日本网民2、全然ボウズちゃうやん
中文翻译:完全不是秃头啊
日本网民3、坊主はどうなんや
中文翻译:和尚头是什么鬼
日本网民4、これのどこが坊主系なん?
中文翻译:哪里属于和尚系了?
日本网民5、ハゲはどうすればええねん
中文翻译:那秃头的人怎么办
日本网民6、気持ち悪
中文翻译:恶心
日本网民7、短髪が伸びたようなのがええんやなぁ
中文翻译:长头发就挺好了吧
日本网民8、スタンダード系の右とボウズ系の右、同じやん
中文翻译:标准系的右边那个和秃头系的右边的,是一样的发型呢
日本网民9、マッシュ系もあかんのか
中文翻译:蘑菇系的也不行吗
日本网民10、ホモっぽいもん、カマホモ系っつーの
中文翻译:因为看起来像基佬,也叫人妖基佬系
日本网民11、結局顔なんでしょ
中文翻译:到头来看脸的吧